EasyManua.ls Logo

EBARA Ego - User Manual

EBARA Ego
60 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Ego (B)
Stampato su carta riciclata
Nessun albero è stato abbattuto
Marchio “Angelo Blu”
Printed on recycled paper
No trees have been cutted down
Mark “Blue Angel”
POMPE DI CIRCOLAZIONE
ISTRUZIONI ORIGINALI
Manuale d’istruzione all’uso e alla manutenzione
3
CIRCULATING PUMPS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Operating and maintenance manual
11
BOMBAS CIRCULADORAS
INSTRUCCIONES ORIGINALES
Manual de instrucciones para uso y mantenimiento
1
8
UMWÄLZPUMPEN
ORIGINALANLEITUNGEN
Bedienungs- und Wartungshandbuch
25
POMPES DE CIRCULATION
INSTRUCTIONS ORIGINALES
Manuel d’instruction d’emploi et d’entretien
32
POMPY CYRKULACYJNE
TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI
Instrukcja obsługi i konserwacji
39
ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
Руководство по использованию и техническому обслуживанию
46
I
GB
E
DE
FR
PL
RU

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the EBARA Ego and is the answer not in the manual?

Summary

1. INTRODUCTION

3. IDENTIFICATION DATA

3.1. MANUFACTURER

Details about the manufacturer, including factory and registered office addresses and contact information.

4. WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE

5. GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

5.1. INTENDED USE

Specifies the intended applications for the Ego circulating pumps, such as central heating systems.

6. TECHNICAL AND BUILDING FEATURES

6.1 TECHNICAL DATA

Provides key technical specifications like supply voltage, protection class, and insulation class.

6.2 LIMITS OF USE

Defines the maximum system pressure and minimum suction pressure for optimal pump operation.

7. INSTALLATION, DISMANTLING AND TRANSPORT

7.1 GENERAL ARRANGEMENT FOR INSTALLATION

Instructions on pump mounting positions and medium flow direction.

7.2 DISMANTLING

Steps to follow for handling and dismantling the electropump safely.

7.4. TRANSPORT

Information regarding the packaging and transport of the electropump.

8. ELECTRICAL CONNECTION

8.1. PROTECTIVE DEVICES

Specifies required protective devices and safety standards for electrical connections.

9. USE AND RUNNING

10. SETTING AND OPERATION

10.1 OPERATION MODES

Explains how to change pump settings and select operating modes via the control button.

10.2 PUMPS Ego ER-;40, 60, 80 - CONTROL BY ANALOG SIGNAL

Details on controlling Ego ER pumps using an external analog signal (0-10V).

11. MAINTENANCE AND REPAIR

12. DEMOLITION

13. TECHNICAL DOCUMENTATION ATTACHED

14. TROUBLESHOOTING

EBARA Ego Specifications

General IconGeneral
Maximum liquid temperature40°C
Protection classIP68
Insulation classF
TypeSubmersible pump
ApplicationDrainage, sewage
Impeller typeVortex
Shaft materialStainless steel
Pump body materialTechnopolymer
Impeller materialTechnopolymer

Related product manuals