Echelon STRIDE - Page 13

WARNING LABELS
|
13
WARNING LABELS
Remove the cord from the treadmill receptacle before transporting or servicing the treadmill in any way, to avoid damage
to the treadmill or plug. Review the above labels to ensure none are missing from the Echelon
®
STRIDE. If any of the above
labels are missing or need replaced, contact Customer Service at cs@echelonfit.com or 833-937-2453.
WARNING - AVERTISSEMENT - ADVERTENCIA
CAUTION: Risk of Injury to Persons.
To avoid injury, use extreme
caution when stepping onto or off
of a moving belt. Read instruction
manual before using.
CAUTION: To reduce the risk of
injury from moving parts, unplug
before servicing.
Caution: To reduce the risk of
electric shock, unplug before
cleaning or servicing.
CAUTION: Risk of Personal Injury.
Keep children under the age of
13 away from machine.
CAUTION: The heart rate displayed
may be inaccurate and should be
used for reference only.
ATTENTION : Risque de blessure.
Pour éviter toute blessure, soyez
extrêmement prudent(e) au
moment de monter sur le tapis
ou d’en descendre, Lisez le mode
d’emploi avant de l’utiliser.
ATTENTION : Pour limiter le risque
de blessure liée aux pièces en
mouvement. Débranchez avant de
réaliser l’entretien.
ATTENTION : Pour limiter le risque
de choc électrique. Débranchez
avant de nettoyer ou de réaliser
l’entretien.
ATTENTION : Risque de blessure.
Tenez les enfants de moins de 13
ans à distance de la machine.
ATTENTION : La fréquence
cardiaque affichée peut être
inexacte et ne doit être utilisée qu’à
titre de référence.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones.
Para evitar lesiones, tenga mucho
cuidado al subirse o bajarse de
una banda en movimiento. Lea el
manual instrucciones antes de usar.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo
de lesiones por piezas móviles,
desenchufa antes de reparar.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, desenchufe
antes de limpiar o reparar.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones
personales. Mantenga a los niños
menores de 13 aÑos lejos de la
máquina.
PRECAUCIÓN: La frecuencia
cardíaca que se muestra puede ser
inexacta y debe usarse solo como
referencia.
Motor Label
Power Cord Label
7
SAFETY INFO AND WARNINGS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
Read all instructions before using the Echelon
®
STRIDE-s.
DANGER — To reduce the risk of electric shock:
1. Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
Review the above labels to ensure none are missing from the ECHELON
®
STRIDE-s. If any of the above labels are missing
or need replaced, contact Customer Service at cs@echelonfit.com or 833-937-2453.
Rating Label
Icon + Voltage Label
Product Warning Label Warning Label
Tip-Over Hazard Label
Motor LabelPower Cord
Label
Pinch Warning LabelLubrication
Label
THE BELT ON THE ECHELON
®
STRIDE IS A WAXED BELT, ELIMINATING THE
NEED FOR ADDING ANY LUBRICATION OVER THE LIFE OF THE TREADMILL.
DO NOT LUBRICATE.
ADDING LUBRICANT COULD DAMAGE THE BELT.
IMPORTANT!