NL-1
2. Algemene veiligheidsaanwijzing
Geluid emissiewaarden volgens product veiligheids wet-
geving  (ProdSG)  en  de  EG  Machinerichtlijnen:  Het 
geluidsdrukniveau  aan  de  arbeidsplaats  kan  80  dB 
(A)  overschrijden.  In  dit  geval  zijn  geluidsisolatiemaat-
regelen voor de bediener noodzakelijk (bijv. dragen van 
een gehoor-bescherming).
Opgelet:  Geluidsreductie!  Zorg  ervoor  dat  u  bij 
ingebruikneming  de  regionaal  geldende  voor-
schriften in acht neemt.
Algemene veiligheidsaanwijzingen 
Ieder gebruik van heggescharen is met gevaar voor on-
gelukken verbonden. Let U daarom op de overeenstem-
mende ongevallen-preventievoorschriften.
De machine is naar de stand van de techniek en de er-
kende veiligheidstechnische richtlijnen gebouwd. Even-
wel kunnen bij zijn gebruik gevaren voor lijf en leven van 
de gebruiker of van derde resp. schade aan de machine 
en andere zakelijke waarden ontstaan. 
Attentie:  bij  gebruik  van  elektrische  toestellen,  gelieve 
volgende  richtlijnen  aandachtig  te  lezen  om  u  te  be-
schermen  voor  elektrokutatie,  gevaar  en  gevaar  voor 
brand.  Lees alle instructies  aandachtig  voor  het  in ge-
bruikname van uw toestel.
De  machine  alleen  in  een  technische  onberispelijke 
toestand  evenals  volgens  de  vooschriften,  veiligheids- 
en  gevarenbewust  onder  inachtneming  van  de  ge-
bruiksaanwijzing  gebruiken!  In  ‘t  bijzonder  storingen, 
die  de  veiligheid  kunnen  schaden,  onmiddellijk  (laten) 
verhelpen! 
1. Presentatie van de heggeschaar
Technische gegevens                  HSD 600 Pro (HCR 610) 
Bedrijfsspanning        V~              230               
Nominale frequentie                    Hz               50                
Nominale opneming        W               700               
Snedebewegingen        min
-1
            2400             
Meslengte                            mm             600              
Snijdikte        mm              29                
Gewicht zonder kabel        kg               4,2               
Geluidsniveau L
pA 
(volgens EN 60745)   dB (A)           85   [K=3,0 dB(A)]      
Vibratie (volgens EN 60745)             m/s
2
             <2,5  [K=1,5 m/s
2
]     
Technische veranderingen blijven voorbehouden. 
Geïsoleerd, Beveiligingsklasse II / DIN EN 60745/VDE 0740  
Ontstoort naar EN 55014, 61000-3-2, 61000-3-3.
De apparaten zijn volgens de voorschriften overeen-komstig DIN EN 60745-1 en DIN EN 60745-2-15 gefabriceerd en 
voldoen aan alle voorschriften die de Duitse wet op de produktveiligheid stelt. 
Emissies
 - De  opgegeven  trillingen emissie waarde  werd  gemeten door een  gestandaardiseerde testmethoden en  kunnen 
vergelijken met andere elektrisch gereedschap worden gebruikt.
 - De opgegeven trillingen emissiewaarde kan ook nodig zijn voor de beoordeling van pauzes worden gebruikt.
 - De opgegeven trillingen emissiewaarde kan variëren tijdens het daadwerkelijke gebruik van de elektrische gereed-
schap onder vermelding van de waarde, afhankelijk van de wijze hoe het gereedschap te gebruiken.
 - Opmerking: U maakt het voorrecht tegen vasculaire pulsaties van de handen in de tijd pauzes.
 
 
Heggeschaar
NEDERLANDS
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing