Eco Spa E2 - Important Safety Instructions - Specific Warnings; Pregnancy Health Consultation; Maximum Water Temperature Warning; Water Temperature Measurement

7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING: PREGNANT OR POSSIBLY PREGNANT WOMEN SHOULD CONSULT A PHYSICIAN
BEFORE USING A SPA OR HOT TUB.
AVERTISSEMENT: LES FEMMES ENCEINTES, QUE LEUR GROSSESSE SOIT CONFIRMEE OU NON,
DEVRAIENT CONSULTER UN MEDECIN AVANT D’UTILISER UNE CUVE DE RELAXATION.
WARNING: WATER TEMPERATURE IN EXCESS OF 40° C (104° F) MAY BE INJURIOUS TO YOUR
HEALTH.
AVERTISSEMENT: IL PEUT ETRE DANGEREUX POUR LA SANTE DE SE PLONGER DANS DE L’EAU A
PLUS 40° C (104°F).
WARNING: BEFORE ENTERING A SPA OR HOT TUB MEASURE THE WATER TEMPERATURE
WITH AN ACCURATE THERMOMETER.
AVERTISSEMENT: AVANT D’UTILISER ONE CUVE DE RELAXATION MESURE LA TEMPERATURE DE
L’EAU A L’AIDE D’UN THERMOMETRE PRECIS.
WARNING: DO NOT USE A SPA OR HOT TUB IMMEDIATELY FOLLOWING STRENUOUS
EXERCISE.
AVERTISSMENT: NE PAS UTILISER ONE CUVE DE RELAXATION IMMDIATEMENT APRES UN
EXERCISE FATIGANT.
WARNING: PROLONGED IMMERSION IN A SPA OR HOT TUB MAY BE INJURIOUS TO YOUR
HEALTH.
AVERTISSMENT: L’UTILISATION PROLONGEE D’UNE CUVE DE RELAXATION PEUT ETRE
DENGEREUSE POUR LA SANTE.
WARNING: DO NOT PERMIT ELECTRIC APPLIANCES (SUCH AS A LIGHT, TELEPHONE, RADIO,
TELEVISION, ETC.) WITHIN 1.5 M OF THIS SPA OR HOT TUB.
AVERTISSMENT: NE PAS PLACER D’APPAREIL ELECTRIQUE (LUMINARE, TELEPHONE, RADIO,
TELEVISEUR, ETC.) A MOINS DE 1.5 M DE CETTE CUVE DE RELAXATION.
CAUTION: MAINTAIN WATER CHEMISTRY IN ACCORDANCE WITH THE CHEMICAL
MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS.
ATTENTION: LA TENEUR DE LEAU EN MATIERS DISSOUTES DOIT ETRE CONFORME AUX DIRECTIVES DU
FABRICANT DE LES CHIMIQUES.