EdilKamin MYA User Manual

- 7 -
ITALIANO
7utte le leggi locali e nazionali e le Norme Europee devono
essere soddisfatte nell¶installazione e nell¶uso dell¶apparecchio.
In Italia fare riferimento alla norma UNI 10682012, nonché
ad eventuali indicazioni regionali o delle ASL locali.
E¶ indispensabile comunque fare riferimento alle leggi vigenti
nelle singole nazioni. In caso di installazione in condominio,
chiedere parere preventivo all¶amministratore.
9(5,),&$',&203$7,%,/,7$¶&21$/75,
DISPOSITIVI
La stufa NON deve essere installata nello stesso ambiente in
cui si trovano apparecchi da riscaldamento a gas del tipo B (es.
caldaie a gas, stufe e apparecchi asserviti da cappa aspirante)
in quanto la stufa potrebbe mettere in depressione l¶ambiente
compromettendo il funzionamento di tali apparecchi oppure
esserne inÀuenzata.
9(5,),&$$//$&&,$0(172(/(775,&2SRVL]LRQD-
UHODSUHVDGLFRUUHQWHLQXQSXQWRIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH
La stufa è fornita di un cavo di alimentazione elettrica da
collegarsi ad una presa di 209 50 +z, preferibilmente con
interruttore magnetotermico. 9ariazioni di tensione superiori
al 10% possono compromettere il funzionamento della stufa.
L¶impianto elettrico deve essere a norma; veri¿care in parti-
colare l¶ef¿cienza del circuito di terra. La non ef¿cienza del
circuito di terra provoca mal funzionamento di cui Edilkamin
non si puz far carico.
La linea di alimentazione deve essere di sezione adeguata alla
potenza dell¶apparecchiatura.
POSIZIONAMENTO
3er il corretto funzionamento la stufa deve essere posizionata
in bolla.9eri¿care la capacità portante del pavimento.
DISTANZE DI SICUREZZA ANTICENDIO
La stufa deve essere installata nel rispetto delle seguenti condi-
zioni di sicurezza:
- distanza minima sui lati e sul retro di 40 cm dai materiali
mediamente in¿ammabili.
- davanti alla stufa non possono essere collocati materiali
facilmente in¿ammabili a meno di 80 cm.
Se non risultasse possibile rispetare le distanze sopra indicate,
è necessario mettere in atto provvedimenti tecnici ed edili
per evitare ogni rischio di incendio. In caso di collegamento
con parete in legno o altro materiale in¿ammabile, è necessario
coibentare adeguatamente il tubo di scarico fumi.
35(6$'¶$5,$
É indispensabile che venga predisposta dietro alla stufa una
presa d¶aria collegata all¶esterno, di sezione utile minima di
80 cmð, che garantisca suf¿ciente alimentazione di aria per la
combustione. In alternativa, è possibile prelevare l¶aria per la
stufa direttamente dall¶esterno attraverso un prolungamento
in acciaio del tubo di diametro 4 cm ubicato sullo schienale
della stufa stessa. Il tubo deve essere di lunghezza inferiore a 1
metro e non deve presentare curve. In ogni caso lungo tutto il
percorso il condotto presa aria deve essere garantita una sezio-
ne libera almeno di 12 cm². Il terminale esterno del condotto
presa aria deve terminare con un tratto a 90 gradi verso il
basso o con una protezione antivento ed essere protetto con una
rete anti insetti che comunque non riduca la sezione passante
utile di 12 cm².
INSTALLAZIONE
$ canna fumaria in acciaio coibentata
% altezza minima 1,5 m e comunque oltre la quota di gronda del tetto
&( presa d¶aria dall¶ambiente esterno (sezione passante minimo 80 cm²)
' canna fumaria in acciaio, interna alla canna fumaria esistente in muratura
COMIGNOLO
Le caratteristiche fondamentali sono:
- sezione interna alla base uguale a quella della canna fumaria
- sezione di uscita non minore del doppio di quella della canna fumaria
- posizione al di sopra del colmo tetto ed al di fuori delle zone
di reÀusso.
SCARICO FUMI
,OVLVWHPDGLVFDULFRGHYHHVVHUHXQLFRSHUODVWXIDQRQVL
DPPHWWRQRVFDULFKLLQFDQQDIXPDULDFRPXQHFRQDOWUL
GLVSRVLWLYL
Lo scarico dei fumi avviene dal bocchettone di diametro 8 cm
posto sul retro.
Lo scarico fumi deve essere collegato con l¶esterno utilizzando
tubi in acciaio certi¿cati EN 1856. Il tubo deve essere sigil-
lato ermeticamente. 3er la tenuta dei tubi e il loro eventuale
isolamento è necessario utilizzare materiali resistenti alle alte
temperature (silicone o mastici per alte temperature).
L¶unico tratto orizzontale ammeso puz avere lunghezza ¿no a
2 m. E¶ possibile un numero di curve con ampiezza ma[. 90
(rispetto alla verticale) ¿no a tre.
E¶ necessario (se lo scarico non si inserisce in una canna fuma-
ria) un tratto verticale di almeno 1,5 mt e un terminale antiven-
to (riferimento UNI 10682012).
Il condotto verticale puz essere interno o esterno.
Se il canale da fumo è all¶esterno deve essere coibentato
adeguatamente. Se il canale da fumo si inserisce in una canna
fumaria, questa deve essere idonea per combustibili solidi.
Se la canna fumaria esistente è più grande di ø 150 mm, è
necessario risanarla intubandola con tubi di sezione e materiali
idonei (es. acciaio ø 80 mm).
7utti i tratti del condotto fumi devono essere ispezionabili.
I comignoli e condotti di fumo ai quali sono collegati gli ap-
parecchi utilizzatori di combustibili solidi devono venire puliti
almeno una volta all¶anno (veri¿care se nella propria nazione
esiste una normativa al riguardo).
L¶assenza di controllo e pulizia regolari aumenta la probabilità
di incendio del comignolo. Nel caso procedere come segue:
non spegnere con acqua; svuotare il serbatoio del pellet.
Rivolgersi a personale specializzato prima di riavviare la macchina.
La stufa è progettata per funzionare con qualsiasi condizione
climatica. Nel caso di particolari condizioni, come vento forte,
potrebbero intervenire sistemi di sicurezza che portano in
spegnimento la stufa. In questo caso non far funzionare l¶ap-
parecchio con le sicurezze disabilitate, se il problema dovesse
persistere contattare il &entro Assistenza 7ecnica.
CASI TIPICI
)LJ )LJ

EdilKamin MYA Specifications

General

Brand	EdilKamin
Model	MYA
Category	Pellet stove
Language	English