EdilKamin MYA User Manual

- 77 -
ESPAÑOL
$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUPDQWHQLPLHQWRGHVHQFKXIDUHODSDUDWRGHODUHGGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
8QPDQWHQLPLHQWRUHJXODUHVODEDVHGHXQEXHQIXQFLRQDPLHQWRGHODHVWXID
3RVLEOHVSUREOHPDVGHELGRVDODIDOWDGHPDQWHQLPLHQWRKDUiQTXHGHFDLJDODJDUDQWtD
MANTENIMIENTO DIARIA
2SHUDFLRQHVTXHHIHFWXDUFRQODHVWXIDDSDJDGDIUtDRGHVHQFKXIDGDGHODUHGHOpFWULFD
 La limpieza debe efectuarse con una aspiradora (ver opcional pág. 81)
 7odo el procedimiento requiere pocos minutos al dta.
 Abrir la portilla, quitar el crisol (1 - ¿g. A) y verter los residuos en el cajón para las cenizas (2 - ¿g. B).
12'(6&$5*8(/265(6,'826(1(/'(3Ï6,72'(/3(//(7
 Sacar y vaciar el cajón de las cenizas (2 - ¿g. B) en un recipiente no inÀamable (las cenizas pueden contener partes aún calientes
yo brasas).
 Aspirar el interior del hogar, el plano del fuego, el espacio alrededor del crisol donde cae n las cenizas.
 4uitar el crisol (1 - ¿g. A) y arrimarlo utilizando la espátula suministrada, destapar los eventuales agujeros atascados.
 Aspirar el espacio crisol, limpiar los bordes de contacto del crisol con su asiento.
 Se necessario pulire il vetro (a freddo)
1RDVSLUHODFHQL]DFDOLHQWHSXHGHGDxDUHODVSLUDGRU\SRQHDULHVJRGHLQFHQGLRORVORFDOHVGRPpVWLFRV
0$187(1&,Ï1
MANTENIMIENTO SEMANAL
 E[traer el plafond superior ( - ¿g. &) y verter los residuos en el cajón de las cenizas (2 - ¿g. B). El plafond superior es un
elemento sujeto a desgaste, Edilkamin no podrá responder de las roturas de dicho elemento, tanto menos si se rompe al quitarlo o
ponerlo en su sitio.
 9aciar el depósito de los pellets y aspirar su fondo.
¿g. A
¿g. B

2
3
¿g. &

EdilKamin MYA Specifications

General

Brand	EdilKamin
Model	MYA
Category	Pellet stove
Language	English