Egro ZERO - Changing the Label; Etikett Austauschen Changer Détiquette

42
Changer d’étiquette
Etikett austauschen
Changing the label
Create label:
Label erstellen:
Créer d’étiquette:
A new label can be printed on any printer
Die Tastenbeschriftung kann auf jedem Drucker ausgedruckt werden
L’occupation des touches peut être imprimée sur n’importe quelle imprimante
1
3
Open cover carefully
Abdeckung vorsichtig önen
Ouvrir le couvercle avec précaution
2
Open cover
Abdeckung önen
Ouvrir le capot
Open front door
Fronttür önen
Ouvrir la porte avant
Evtl. mit Schlüssel entriegeln
Déverrouiller avec la clé, si nécessaire
Unlock with key if necessary
1
2
4
Change label
Etikett austauschen
Changer l’étiquette
6
Close front door
Fronttür schliessen
Fermer la porte avant
5
Close cover
Abdeckung schliessen
Refermer le capot
www.ranciliogroup-customersupport.com/zerolabel-layout/Index.aspx