elco TRIGON L - Hydraulic Connections and System Filling

Assembly
ConnectingEquipment,FillingSystem
Sip
honandcondensatedischarge

I
nsertsiphon(1)accordingtheFigure
totheleft.

Dis
mountcoverpanelingfromcon-
densingboiler.
Con
nectcondensatedischargeand
neutralizingdevice(accessory)to
siphon.
Note:
Thecondensatelinemustnotbefirmly
connectedtothesewerline.The
condensatemustbeabletofreelydrip
intoafunnel.
Fillingsystem

Con
nectwaterhosetoKFEvalve(2).

O
penallradiatorvalves.

Fil
lcoldsystemupto1bar.

M
onitorwaterquality.

Ven
tilatepump(loosenimpellerwith
screwdriverifnecessary).

Fil
lcondensatesiphonwithwater
(approx.0.5l).

Sta
rtuppumpseveraltimes.

Upo
ncompleteventing,fillsystemto
finaloperatingpressure.

Clo
seventingscrewandremovefil-
linghose.
Replacingsystem

Rin
sesystemcarefully.

Che
ckconnectionsfortightnessand
leaks.

Ventilatesystemcarefully
3 Cablepassageforexteriorcable
4 Gasconnector3/4“
5 Flowconnector
6 Returnconnector
7 Condensateconnector
8 expensionvessel
(plateheatexchangeronly)
14
1
2
3
5
6
7
8
4

Con
nectgasline

Che
cklinesfortightnessandleaks
Equipmentmustbeconnectedby
anauthorizedspecialistonly.

Pluginrequiredexhaustconnector
plate(concentric/parallel)

I
nsertboilerconnector(concentricor
parallel)fromthetopintotheintended
openingandpushintoreceivingpipe.
UselubricantsuitableforPPSex-
haustpipes

Con
nectexhaustcollectortoexhaust
system

M
ountconnectingpipe
Installationofinternalhydraulic
accessories
Assemblyofthehydraulicswitchorthe
plateheatexchangerisperformed
followingaseparatemanual.
Thismanualiscontainedinthe
respectiveaccessoryset.

DANGER:
Dangerofpoisoning!Ifthe
siphonisnotfullofwater,orwith
openconnections,fluegasesarising
canputpeopleinmortaldanger.
e
n