52
Fästa av trådkedja i början
av sömmen
Höj pressarfoten och och ta försiktigt bort
trådkedjan från stygnfingret. Drag kedjan
bakåt. Placera tyget direkt framför
nålen/nålarna för att börja sy.
För trådkedjan framåt och lägg den
ovan på tyget.
Sänk pressarfoten och sy. Trådkedjan
sys automatiskt in I sömmen.
Fästning av trådkedja i slutet
av sömmen
Sy till slutet av tyget och stanna. Höj
presserfoten medan du försiktigt avlägsnar
trådkedjan från stygnfingret.
Vänd tyget upp och ner.(översidan av sömmen
skall ligga vid mataren). Sänk pressarfoten och
dra försiktigt kedjan ovanför spänningsbrickorna
för att avlägsna eventuella trådrester.
Lägg kanten av tyget i linje med stygnplåten
men klipp inte i sömmen. Sy ca 5 cm (2”)
över sömmen och sväng loss tyget åt vänster.
Sömmar i extra tjockt tyg
Lås den rörliga kniven för att erhålla
maximal skärstyrka.
Ta bort pressarfoten och ställ in stygnlängden
på 4. Justera skärbredden i fall det behövs.
Placera sexkantsmejseln i skruven som sitter
till höger framför mataren. Strama åt skruven
så att den rörliga kniven inte kan röra sig.
Efter sömnad i extra tjockt tyg, glöm inte att vrida
skruvmejseln moturs för att låsa upp den rörliga
kniven till normal funktion.
OBS!
Skärbredden kan inte justeras när den
rörliga knivan är låst.
Å feste trådkjeden ved sømstart
Hev syfoten og fjern overlock-trådene forsiktig
fra stingtungen. Dra trådkjeden bakover.
Plasser stoffet rett foran nålene for å begynne
på valgt søm. Før trådkjeden frem foran syfoten
og over stoffet..
Senk syfoten og sy. Trådkjeden blir automatisk
sydd inn i og festet av den nye sømmen.
Å feste trådkjeden ved slutten på
sømmen
Sy til slutten av stoffkanten og stopp. Hev syfoten
og fjern forsiktig stingene fra stingfingeren. Snu
stoffet opp ned Retten av sømmen ligger ned mot
transportøren.
Senk syfoten og dra forsiktig i overtrådene på
oversiden av trådspenningen for å stramme opp
overtrådene.
Legg kanten av stoffet på linje med stingplaten,
men akkurat så langt ut at du ikke klipper i den
tidligere sømmen. Sy ca 5 cm og sving ut av
stoffet til venstre. Klipp av trådkjeden inntil den
gamle sømmen.
Sy ekstra tykke stoffer
Lås overkniven før du skal sy på ekstra tykke
stoffer for å oppnå maksimal styrke på kuttingen.
Fjern syfoten. Still stinglengden på 4.0.
Reguler klippebredden dersom det er
nødvendig.
Sett i umbrakonøkkelen i skruen som sitter til
høyre foran transportørene. Stram til skruen
slik at overkniven ikke kan bevege seg
Når du er ferdig med å sy i tykke stoffer, husk å
løsne den justerbare kniven til normal funksjon.
To Next Page
Loading...
