ELNA 654 - Page 82

To Previous Page

English-Svensk-Norsk

Elna International Corp.SA

Printed in Taiwan

www.elna.com

G2P15

Main Page

Table of Contents6
Machine Parts9
- Maskinens Deler10
Standard Accessories13
- Standard Tilbehør14
Machine Set-Up15
Positioning the Antenna and Foam Pads15
- Del II16
- Forberedelser Til SøM16
- Klargjøre Teleskopisk Trådfører16
- Og Snelleholdere16
Connecting Machine to Power Supply17
- Koble Maskinen Til Strømnettet18
Program Reference Cards19
- Sømoversikts Kort20
What the Symbols Represent21
- Symbolenes Betydning22
Example of a Program Set-Up27
- Eksempel På Innstilling Av en SøM28
Stitch Definition31
- Del III32
- Søminnstillinger32
Needles Definition37
Changing the Needle(S)37
- Nåler38
- Bytte Nål(Ene)38
Threading39
- Del IV40
- Treing40
Quick Reference Threading Charts41
Safety System47
Automatic Tension Release47
- Sikkerhetssystem48
- Automatisk Trådspenning48
Test Sewing49
Checking Tension Discs49
Controlling Sewing Speed49
Setting Foot Pressure49
Waste Tray49
- Del V50
- Prøvesy50
- Kontroll Av Trådspenning50
- Kontrollere Sømhastighet50
- Innstilling Av Syfottrykket50
- Oppsamlerboks for Avklipp50
Starting to Sew51
- Begynne Å Sy52
Inserting Overlock Chain-Off Threads at Beginning of Seam53
Inserting Overlock Chain-Off Threads at End of Seam53
Sewing Extra Heavy Fabrics53
- Å Feste Trådkjeden Ved Sømstart54
- Å Feste Trådkjeden Ved Slutten På Sømmen54
- Sy På Ekstra Tykke Stoffer54
Adjustments55
Thread Tension55
Or 4 Thread Overlock Balanced Tension55
- Trådspenning56
- Overlock56
Rolled Edges59
Thread Overcast Balanced Tension59
Differential Feed61
- Differensialtransport62
Stitch Length63
Cutting Width63
- Stinglengde64
- Klippebredde64
Sewing Techniques65
Overlocking Outside Corners65
Overlocking Inside Corners65
Sewing Curved Edges65
- Del VII66
- Syteknikker66
- Sy Buede Kanter66
Rolled Hem or Narrow Hem Pintucks67
Removing Stitches from Fabric67
Decorative Threads67
- Sprette Opp SøM68
Maintenance69
Cleaning and Oiling69
- Del VIII70
- Vedlikehold70
Replacing the Movable Cutting Blade71
Replacing the Light Bulb71
- Bytte Lyspære72
Optional Accessory Feet73
Troubleshooting74
- Feilsøking76
Index77
Nålar78

ELNA 654 - Page 82

Table of Contents

Other manuals for ELNA 654

Related product manuals