143NXT TWIN V2.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
ES
2) MONTAR LA CAPOTA
2.1 Fije la capota al marco del asiento en ambos
lados.
ADVERTENCIA Punto de enganche - Peligro de
enganche. Tenga en cuenta que si la capota se
mueve hacia arriba y hacia abajo por el marco,
se pueden producir arañazos. Asegúrese de que
el marco esté libre de polvo y suciedad.
2.2 Pase la tela interior por encima del marco
del asiento y fíjela con el botón de presión
superior. Repita la operación para los lados
izquierdo y derecho.
2.3 Pase la tela exterior por encima del marco
del asiento y fíjela con el botón de presión infe-
rior. Repita la operación para los lados izquierdo
y derecho. (El botón de presión central sólo se
puede utilizar con el cubrepiés/accesorios
opcional).
ADVERTENCIA Asegúrese de que los niños se
mantienen alejados de las partes móviles del
cochecito para evitar el riesgo de daños.
ADVERTENCIA La capota deberá estar siempre
puesta cuando esté utilizando el cochecito.
ADVERTENCIA Nunca transporte el cochecito
ola silla por la capota.
3) AJUSTAR LA CAPOTA
3.1 Tire de la capota cuidadosamente hacia
delante o hacia atrás en la posición deseada.
Para la ventilación, enrolle la solapa de tela
hacia dentro en la parte trasera de la capota. La
red de protección contra los rayos insectos es
ahora visible.
ADVERTENCIA Nunca transporte el cochecito
o
la silla por la capota.
ADVERTENCIA La capota deberá estar siempre
puesta cuando esté utilizando el cochecito.
4) MOSQUITERA (ACCESORIO)
4.1 Enganche la mosquitera utilizando la cremal-
lera de la capota.Tire de la banda elástica del
toldo y ajustela en el frontal del reposapiés. La
mosquitera se entrega con el chasis.
4.2 Utilice el corchete para asegurar la mosqu-
itera a los laterales del asiento. Haga lo mismo
en ambos lados.
5) ENGANCHAR EL ASIENTO EN EL CHASIS
5.1 Enganche el asiento al chasis, asegurando
que hace ”clic” para que esté bloqueado y
colocado adecuadamente. La unidad de asiento
puede jarse en el sentido de la marcha o en
contra del sentido de la marcha..
ADVERTENCIA Asegúrese de que los niños se
mantienen alejados de las partes móviles del
cochecito para evitar el riesgo de daños.”
ADVERTENCIA Asegúrese siempre de que el
asiento está jado adecuadamente y
enganchado rmemente al chasis antes de
utilizar el cochecito.
6) ABRIR LA BARRA FRONTAL
6.1 Desabroche la tira central de la barra.
Pulse el botón que está en la parte interna y
abra la barra central.
7) CERRAR LA BARRA FRONTAL
7.1 Introduzca la barra frontal en el corchete
hasta que oiga un ”clic”. Abroche la tira central
alrededor de la barra frontal.
ADVERTENCIA Asegúrese de que los niños se
mantienen alejados de las partes móviles del
cochecito para evitar el riesgo de daños.
ADVERTENCIA La barra central deberá estar
siempre puesta cuando esté usando el coche-
cito.
ADVERTENCIA Verique siempre que la barra
central está correctamente puesta antes del
uso.
8) EXTRAER EL ASIENTO DEL CHASIS
8.1 Tire de las anillas hacia arriba y extraiga el
asiento del chasis.
ADVERTENCIA Asegúrese de que los niños se
mantienen alejados de las partes móviles del
cochecito para evitar el riesgo de daños.”
ADVERTENCIA No deje nunca a un niño en el
asiento cuando esté quitándolo.
8.2 AJUSTE DE LAS POSICIONES DE LA SILLA
El asiento puede ajustarse en diferentes
posiciones, tire del asa de la parte trasera del
respaldo del asiento y ajústelo hacia arriba o
hacia abajo para ponerlo en la posición
deseada.”
ADVERTENCIA Compruebe siempre que el
asiento está en una de las posiciones
empujándolo hacia atrás hasta que se quede
bloqueado en su sitio.
ADVERTENCIA Asegúrese de que los niños se
mantienen alejados de las partes móviles del
cochecito para evitar el riesgo de daños.”
8.3 AJUSTE DEL REPOSAPIÉS
Pulse los botones que están a cada lado del
marco del asiento para ajustar el reposapiés.
POR FAVOR TENGA EN CUENTA El peso máxi-
mo en el reposapiés es de 3 kg.
ADVERTENCIA No deje nunca a su niño po-
nerse de pie en el reposapiés.
9) COLOCACIÓN DEL CUBREPIÉS
(ACCESORIO)
9.1 Coloque el cubrepiés sobre el reposapiés.
9.2 Abroche el cubrepiés con los botones del
interior de la capota. Abroche los botones que