83NXT TWIN V2.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
verriegelten Rädern.
10.4 WARNUNG Wagen niemals am Hang
abstellen.
11) ANBRINGEN DES WARENKORBES
11.1 Setzen Sie den Einkaufskorb unter das
Aluminiumprol in der Mitte. Befestigen Sie
dann die Riemen um das Mittelprol.
11.2 Drücken Sie die beiden Druckknöpfe um
die Frontstrebe fest.
11.3 Die Ösen im Einkaufskorb werden über die
10 Noppen gezogen.
CARRYCOT
1) MONTAGE DER LIEGEWANNE
1:1 Um die Liegewanne aufzurichten ziehen Sie
an der Metallstütze parallel zum Boden bis Sie
ein KLICK in einer der Kunststoffbefestigungen
hören.
1.2 Entnehmen Sie die Matratze aus der
Verpackung. Legen Sie die Matratze in die
Liegewanne.
WARNUNG Verwenden Sie keine weiteren
Matratzen in der Liegewanne. Verwenden
Sie ausschließlich die Emmaljunga-
Originalmatratze die mit dem Produkt geliefert
wird.
WARNUNG Erstickungsgefahr. Lassen Sie
das Kind keinesfalls mit der Verpackung der
Matratze spielen.
1.3 Drücken Sie beide Verstellknöpfe an der
Innenseite des Verdecks und stellen Sie es auf.
Befestigen Sie den Fußsack am Klettband an
beiden Seiten der Liegewanne.
Die Verdeckposition lässt sich durch Drücken
der Verstellknöpfe variieren.
1.4 Das Verdeck wird mit Hilfe des Klettbands an
der Rückseite der Liegewanne gespannt.
1.5 Zur Belüftung, rollen Sie den Stoff an der
Hinterseite des Verdecks nach innen hoch.
2) BEFESTIGEN DER LIEGEWANNE
2.1 Bremsen Sie den Wagen. Heben Sie die
Liegewanne am Handgriff an und platzieren
Sie sie in den Aufnahmen an beiden Seiten
des Gestells. Drücken Sie die Liegewanne in
die Aufnahmen, bis Sie auf beiden Seiten ein
deutliches KLICK hören.
WARNUNG Vergewissern Sie sich stets, dass
der Aufsatz auf beiden Seiten korrekt mit dem
Gestell verbunden ist.
2.2 WARNUNG Verwenden Sie die Liegewanne
niemals mit dem Verdeck zum Schieber
gerichtet. Das Verdeck der Liegewanne
soll immer nach vorne, dem Schieber
entgegengsetzt, gerichtet plaziert sein.
3) ABNEHMEN DER LIEGEWANNE
3:1 Bremsen Sie den Wagen. Drücken Sie den
Entriegelungsknopf und ziehen Sie am Handgriff
der sich an der Unterseite der Liegewanne an
sich heran. Heben Sie die Liegewanne nach
oben ab.
WARNUNG Vergewissern Sie sich stets, dass
der Aufsatz auf beiden Seiten korrekt mit dem
Gestell verbunden ist.
3:2 WARNUNG Heben Sie die Liegewanne
ausschließlich am Tragegriff an. (siehe Bild) Dies
ist sehr wichtig!
WARNUNG Lassen Sie die Liegewanne
niemals in der Nähe von Treppen, auf Tischen
oder anderen Orten stehen von denen die
Liegewanne herunter fallen könnte.
WARNUNG Verwenden Sie die Liegewanne
nicht als Wiege, draußen oder auf unebenen
Flächen.
WARNUNG Verwenden Sie die Liegewanne
nicht als Kinderbett.
3:3 WARNUNG Heben Sie die Liegewanne
niemals in der Verdeckposition wie auf dem
Bild.
Dies ist sehr wichtig!
4) INSEKTENSCHUTZ (ZUBEHÖR)
4:1 Befestigen Sie den Insektenschutz mit dem
Reißverschluß.
4:2 Befestigen Sie das Netz mit dem
Druckknopf. Wiederholen Sie diesen Schritt auf
der anderen Seite.
5) ZUSAMMENLEGEN DER LIEGEWANNE
Ziehen Sie die Metallbögen zur Wannenmitte
und legen Sie die Wanne zusammen. Führen Sie
diesen Schritt an Kopf- und Fußteil durch.
SEAT UNIT ERGO
1) ZUSAMMENBAU UND GEBRAUCH DER
SITZEINHEIT
MONTAGE DES SITZES
1.1 Sitzrahmen. Drücken Sie beide
Knöpfe an der Seite der Fußstütze, um sie
herauszuklappen.
1.2 Klappen Sie beide Gestellbefestigungen
aus.
1.3 Ziehen Sie den Rückenlehnenbezug über die
Oberkante des Sitzrahmens.
To Next Page
