Energic Plus NG3 - 11 Annexes; CE-Certificate

29/36
Page 1 of 2
EG-VERKLARING
VAN OVEREENSTEMMING
DÉCLARATION
CE DE CONFORMITÉ
EC
DECLARATION OF CONFORMITY
EG-KONFORMITÄTSERKLÂRUNG
DECLARACIÓN
CE DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE
CE DI CONFORMITÀ
(Low Voltage Directive 2014/35/EU + Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU + RoHS Directive
2011/65/EU)
De fabrikant, Le fabricant, The manufacturer, Der Hersteller, El fabricante, Il fabbricante:
TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B – 8790 Waregem,
Verklaart met betrekking tot het hierna beschreven TOESTEL :
Déclare, concernant l’APPAREIL décrite ci-dessous :
Declares in connection with the APPLIANCE described below :
Erklärt, hinsichtlich der nachfolgenden GERAT :
declara, sobre la APARATO designada a continuación :
dichiara, in relazione alla APPARECCHIO di sequito descritta :
Benaming / Dénomination / Denomination /
Bezeichnung / Denominación / Denominazione
:
Hoogfrequent lader/High Frequency Charger/Chargeur
haute fréquence/Hochfrequenz-Ladegerät/Cargador de
alta frecuencia/Caricabatterie ad alta frequenza
Functie / Fonction / Function / Funktion / Función
/ Funzione
:
Opladen batterij/Charging battery/Charger la
batterie/Batterie aufladen/Cargando la batería/Caricare
la batteria
Merk / Marque / Brand / Marke / Marca
:
ENERGIC PLUS
Type / Typ / Tipo
:
NG *
Modelnummer / N° de modèle / Model number /
Modellnummer / Número de modelo / Numero di
modello
:
TVH/ *******
 dat het zelf het TECHNISCH DOSSIER samenstelt;
qu’il constitue le DOSSIER TECHNIQUE en personne;
that it draws up the TECHNICAL FILE itself;
dass er selber die TECHNISCHEN UNTERLAGEN zusammenstellt;
que elabora el EXPEDIENTE TÉCNICO en persona;
che elabora il FASCICOLO TECNICO personalmente;
 dat het toestel voldoet aan alle toepasselijke bepalingen van de hierna vermelde richtlijnen en geharmoniseerde normen;
que l’appareil satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes des directives et normes harmonisées ci-dessous;
that the appliance fulfills all the relevant provisions of the directives and harmonized standards stated herein below;
dass die Gerät allen einschlägigen Bestimmungen der nachstehenden Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht;
que la aparato cumple todas las disposiciones aplicables de las Directivas y normas armonizadas citadas abajo;
che la apparechio è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive e norme armonizzate elencate qui di seguito :
o Richtlijn EN60335-1:2012+A11:2014;EN60335-2-29:2004+A2:2010;EN61000-6-2:2005;EN61000-6-
4:2007+A1:2011;EN55011:2009+A1:2010
o la Directive EN60335-1:2012+A11:2014;EN60335-2-29:2004+A2:2010;EN61000-6-2:2005;EN61000-6-
4:2007+A1:2011;EN55011:2009+A1:2010
o Directive EN60335-1:2012+A11:2014;EN60335-2-29:2004+A2:2010;EN61000-6-2:2005;EN61000-6-
4:2007+A1:2011;EN55011:2009+A1:2010
o die Richtlinie EN60335-1:2012+A11:2014;EN60335-2-29:2004+A2:2010;EN61000-6-2:2005;EN61000-6-
4:2007+A1:2011;EN55011:2009+A1:2010
Page 1 of 2
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EG-KONFORMITÄTSERKLÂRUNG
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
(Low Voltage Directive 2014/35/EU, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, RoHS Directive
2011/65/EU)
De fabrikant, Le fabricant, The manufacturer, Der Hersteller, El fabricante, Il fabbricante:
TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B – 8790 Waregem,
Verklaart met betrekking tot het hierna beschreven TOESTEL :
Déclare, concernant l’APPAREIL décrite ci-dessous :
Declares in connection with the APPLIANCE described below :
Erklärt, hinsichtlich der nachfolgenden GERAT :
declara, sobre la APARATO designada a continuación :
dichiara, in relazione alla APPARECCHIO di sequito descritta :
Benaming / Dénomination / Denomination /
Bezeichnung / Denominación / Denominazione
:
Batterijlader / chargeur de batterie / Batterieladegerät /
Cargador de baterías / Caricabatterie
Functie / Fonction / Function / Funktion / Función
/ Funzione
:
Opladen van batterij / Chargement des batteries /
Charging batteries / Laden von Batterien / Carga de
baterías / Caricare le batterie
Merk / Marque / Brand / Marke / Marca
:
ENERGIC PLUS
Type / Typ / Tipo
:
TF5
Modelnummer / N° de modèle / Model number /
Modellnummer / Número de modelo / Numero di
modello
:
TVH/ ********
 dat het zelf het TECHNISCH DOSSIER samenstelt;
qu’il constitue le DOSSIER TECHNIQUE en personne;
that it draws up the TECHNICAL FILE itself;
dass er selber die TECHNISCHEN UNTERLAGEN zusammenstellt;
que elabora el EXPEDIENTE TÉCNICO en persona;
che elabora il FASCICOLO TECNICO personalmente;
 dat het toestel voldoet aan alle toepasselijke bepalingen van de hierna vermelde richtlijnen en geharmoniseerde normen;
que l’appareil satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes des directives et normes harmonisées ci-dessous;
that the appliance fulfills all the relevant provisions of the directives and harmonized standards stated herein below;
dass die Gerät allen einschlägigen Bestimmungen der nachstehenden Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht;
que la aparato cumple todas las disposiciones aplicables de las Directivas y normas armonizadas citadas abajo;
che la apparechio è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive e norme armonizzate elencate qui di seguito :
o Richtlijn 2014/30/EC ; 2014/35/EC; 2011/65/EU en met de aanpassingen en integraties die daarop volgen.
EN – IEC 61000-6-4:2019; EN – IEC 61000-6-2:2016; EN – IEC 61000-4-2:2009; EN – IEC 61000-4-
3:2006+A2:2010;; EN – IEC 61000-4-5:2014; EN – IEC 61000-4-6:201
EN61010-1:2010+AMD 1:2016
o la Directive 2014/30/EC ; 2014/35/EC; 2011/65/EU et les modifications et intégrations successives.
EN – IEC 61000-6-4:2019; EN – IEC 61000-6-2:2016; EN – IEC 61000-4-2:2009; EN – IEC 61000-4-
3:2006+A2:2010;; EN – IEC 61000-4-5:2014; EN – IEC 61000-4-6:201
EN61010-1:2010+AMD 1:2016
o Directive 2014/30/EC ; 2014/35/EC; 2011/65/EU and subsequent modifications and integrations.
EN – IEC 61000-6-4:2019; EN – IEC 61000-6-2:2016; EN – IEC 61000-4-2:2009; EN – IEC 61000-4-
3:2006+A2:2010;; EN – IEC 61000-4-5:2014; EN – IEC 61000-4-6:201
EN61010-1:2010+AMD 1:2016
11. ANNEXES
11.1. CE-certificate