03
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Do not install or use the product in wet places as steam room etc.
It is recommended to use water-proof electrical outlet which should be installed in a
place where is not easily to get wet.
This product should be used with 110V-120V, 50/60Hz electrical current only, load
current is at least 15A. Power plug must be equipped with ground fault circuit
interrupter or ground fault electrical leakage protector or similar high sensitive, rapid
type leakage switch (Rated sensitive current under 6mA).
When it thunders, it is strongly recommended to pull out the power plug.
Do not stand on ceramic toilet.
Ceramic toilet must install floor fixing bolts.
Do not stand on product unit, seat and lid.
Do not lean against the seat lid when using the product, to avoid damage.
This product is equipped with a soft-closing seat lid. Do not push the toilet seat closed,
or damage may occur.
Do not use any caustic chemicals or scrubbing brush to clean this product.
Exposure to direct sunlight is prohibited.
Only use tap water or potable water, otherwise it may cause chafing.
Do not connect water supply to heater outlet. Make sure inlet water temperature is
When the room temperature is under zero degree, please drain the water tank, to avoid
freezing.
Raise room temperature to prevent the toilet from damage due to freezing.
When moving the product from cold or wet environment into normal room temperature,
wait for 2 hours until the condensation water is fully volatilized. Doing so can prevent
the product from electrical short-circuit.
When not using the product over three(3) days, drain the water out of the toilet and
pull the electrical plug from the wall outlet.
Stop using the product and shut off the power when product malfunctions. Call for
professional service.
For models with the foam shield function, please do not run the foam shield function
without the "foam agent", otherwise the service life of the foam shield may be
shortened.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
CAUTION –
Indicates that failure to follow the instruction may cause body injury or
property damage.
1. N'installez pas ou n'utilisez pas le produit dans un endroit humide, tel qu'une chambre à vapeur, etc.
2. Il est recommandé d'utiliser une prise de courant étanche, qui doit être installée dans un endroit où elle
ne risque pas d'être mouillée.
3. Ce produit doit être utilisé avec un courant électrique de 110V-120V, 50/60Hz uniquement, le courant
de charge étant d'au moins 15A. La fiche d'alimentation doit être munie d'un disjoncteur de défaut de
mise à la terre ou d'un protecteur de fuite de défaut de mise à la terre ou d'un interrupteur de fuite de
type rapide de haute sensibilité similaire (courant sensible nominal inférieur à 6 ma).
4. En cas de tonnerre, il est fortement recommandé de débrancher la prise électrique.
5. Ne vous tenez pas debout sur les toilettes en céramique.
6. Les toilettes en céramique doivent être équipées de boulons de fixation au sol.
7. Ne pas se tenir debout sur l'unité de produit, le siège et le couvercle.
8. Ne vous appuyez pas sur le couvercle du siège lorsque vous utilisez le produit, afin d'éviter de
l'endommager.
Indique que le non-respect de l'instruction peut entraîner des blessures
corporelles ou des dommages matériels.
ATTENTION –