21
DD
DD
D
TECHNISCHE MERKMALETECHNISCHE MERKMALE
TECHNISCHE MERKMALETECHNISCHE MERKMALE
TECHNISCHE MERKMALE
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENTECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENTECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Gehäuse:Gehäuse:
Gehäuse:Gehäuse:
Gehäuse: Schwarzes PC-ABS; Grad der
Selbstlöschung: V-0 gemäß UL 94.
Frontschutz:Frontschutz:
Frontschutz:Frontschutz:
Frontschutz: Entwickelt und getestet zur
Gewährleistung der Schutzklasse IP 65 (*) und
NEMA 4X bei Verwendung in geschlossenen
Räumen.
(* Die Überprüfungen wurden gemäß den CEI-
Normen 70-1 und NEMA 250-1991) durchgeführt.
Installation:Installation:
Installation:Installation:
Installation: Fronttafeleinbau.
Rückseitiger Anschlußblock:Rückseitiger Anschlußblock:
Rückseitiger Anschlußblock:Rückseitiger Anschlußblock:
Rückseitiger Anschlußblock: 21 Schraub-
anschlüsse (Schraube M3 für Kabel mit ∅ von 0,25
bis ∅ 2,5mm² oder von AWG 22 bis AWG 14), mit
Anschlußbildern und Sicherheitsabdeckungen.
Abmessungen:Abmessungen:
Abmessungen:Abmessungen:
Abmessungen: Gemäß DIN 43700 48 x 96 mm,
Tiefe 89 mm.
GewichtGewicht
GewichtGewicht
Gewicht: 600 g.
Versorgung:Versorgung:
Versorgung:Versorgung:
Versorgung:
- Von 100 V bis 240 VAC, 50/60 Hz (von -15% bis
+ 10% des Nennwerts).
- 24 V AC/DC (± 10% des Nennwerts).
LeistungsaufnahmeLeistungsaufnahme
LeistungsaufnahmeLeistungsaufnahme
Leistungsaufnahme: max. 6 VA
Isolationswiderstand: Isolationswiderstand:
Isolationswiderstand: Isolationswiderstand:
Isolationswiderstand: > 100 MΩ gemäß
IEC 1010-1.
Isolationsspannung:Isolationsspannung:
Isolationsspannung:Isolationsspannung:
Isolationsspannung: 1500 V rms gemäß
IEC 1010-1.
Abtastrate: Abtastrate:
Abtastrate: Abtastrate:
Abtastrate: 500 ms.
Auflösung:Auflösung:
Auflösung:Auflösung:
Auflösung: 30000 Zählungen.
Genauigkeit:Genauigkeit:
Genauigkeit:Genauigkeit:
Genauigkeit: ± 0,2% Endwert ± 1 Digit @ 25°C
Umgebungstemperatur.
GleichtaktunterdrückungGleichtaktunterdrückung
GleichtaktunterdrückungGleichtaktunterdrückung
Gleichtaktunterdrückung: 120 dB bei 50/60 Hz.
Serientaktunterdrückung:Serientaktunterdrückung:
Serientaktunterdrückung:Serientaktunterdrückung:
Serientaktunterdrückung: 60 dB bei 50/60 Hz.
Elektromagnetische Kompatibilität undElektromagnetische Kompatibilität und
Elektromagnetische Kompatibilität undElektromagnetische Kompatibilität und
Elektromagnetische Kompatibilität und
SicherheitsnormenSicherheitsnormen
SicherheitsnormenSicherheitsnormen
Sicherheitsnormen
::
::
: Dieses Gerät trägt das CE-
Zeichen und entspricht daher den Richtlinien 89/
336/EEC (in Einklang stehende Bezugsstandards
EN 50081-2 und EN 50082-2) und den Richtlinien
73/23/EEC und 93/68/EEC (Bezug nehmen auf die
Allgemeine Vereinheitlichte Norm EN 61010-1).
Installationsklasse:Installationsklasse:
Installationsklasse:Installationsklasse:
Installationsklasse: II
Temperaturdrift:Temperaturdrift:
Temperaturdrift:Temperaturdrift:
Temperaturdrift: (CJ ausgeschlossen)
< 400 ppm/°C für den Eingang von
Thermoelement T und von RTD mit
Meßbereich -19,9/99,9°C.
< 200 ppm/°C für die anderen Eingänge.
Betriebstemperatur:Betriebstemperatur:
Betriebstemperatur:Betriebstemperatur:
Betriebstemperatur: Von 0 bis 50 °C.
Lagertemperatur:Lagertemperatur:
Lagertemperatur:Lagertemperatur:
Lagertemperatur: Von -20 bis + 70°C.
Feuchtigkeit:Feuchtigkeit:
Feuchtigkeit:Feuchtigkeit:
Feuchtigkeit: Von 20% bis 85% RH, nicht
kondensierend.
Schutzschaltungen:Schutzschaltungen:
Schutzschaltungen:Schutzschaltungen:
Schutzschaltungen:
1) WATCH DOG- Schaltung für automatische
Wiedereinschaltung.
2) DIP-Schalter zum Schutz der Konfigurations
und Kalibrationsparameter.
EINGÄNGEEINGÄNGE
EINGÄNGEEINGÄNGE
EINGÄNGE
A) THERMOELEMENTEA) THERMOELEMENTE
A) THERMOELEMENTEA) THERMOELEMENTE
A) THERMOELEMENTE
Art: Art:
Art: Art:
Art: L-J-K-T-N. °C/°F einstellbar.
Externer Widerstand:Externer Widerstand:
Externer Widerstand:Externer Widerstand:
Externer Widerstand: Max. 100Ω, mit max.
Fehler gleich 0,1% der Breite des eingestellten
Bereichs.
Burn out:Burn out:
Burn out:Burn out:
Burn out: Als Overrange-Zustand angezeigt
(Standard). Mittels Kodierstecker kann die
Underrange-Anzeige gewählt werden.
VergleichsstelleVergleichsstelle
VergleichsstelleVergleichsstelle
Vergleichsstelle: Automatische Kompensation
von 0 bis 50°C.
Genauigkeit der Vergleichsstelle:Genauigkeit der Vergleichsstelle:
Genauigkeit der Vergleichsstelle:Genauigkeit der Vergleichsstelle:
Genauigkeit der Vergleichsstelle: 0,1°C/°C.
Eingangswiderstand:Eingangswiderstand:
Eingangswiderstand:Eingangswiderstand:
Eingangswiderstand: >1 MΩ
EichungEichung
EichungEichung
Eichung: Gemäß IEC 584-1 und DIN 43710-1977.
TABELLE STANDARDSKALEN
LL
LL
L
JJ
JJ
J
KK
KK
K
TT
TT
T
NN
NN
N
SkalenSkalen
SkalenSkalen
Skalen
0 / + 800 °C
0 / + 800 °C
0 / + 999 °C
0 / + 400 °C
0 / + 999 °C
0 / + 999 °F
0 / + 999 °F
0 / + 999 °F
0 / + 752 °F
0 / + 999 °F
TCTC
TCTC
TC
ArtArt
ArtArt
Art
TMS-3-01.pmd 16/02/2005, 14.2221