Eskimo Eskape 2000 - Instructions Dassemblage

24 Voir les pièces détachées en ligne à www.GetEskimo.com ou composer le 800-345-6007
Manuel de l’utilisateur
44100
|
Abri à traîneau basculant Eskape™ 2000
FRANÇAISFRANÇAIS
Se reporter à la che séparée (n°43501)
Instructions d’assemblage
de la banquette Eskape de
96,5cm (38po)
qui contient des conseils pour procéder
à l’assemblage.
Une fois la banquette assemblée,
revenir sur cette page pour monter la
banquette sur le traîneau.
CONSEIL D’ASSEMBLAGE IMPORTANT
NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES ENSEMBLES VIS ET ÉCROU
AVANT D’EN RECEVOIR L’INSTRUCTION ULTÉRIEUREMENT.
CELA FACILITE L’ALIGNEMENT DES TROUS DE FIXATION DES
PIÈCES.
CONSEILS D’ASSEMBLAGE:
• Il est conseillé d’assembler l’abri pour pêche sur glace à l’intérieur en
raison de la durée nécessaire. Veiller à identier et se familiariser avec
toutes les pièces et la visserie avant l’assemblage. Prévoir 2 à 3heures
pour l’assemblage.
• L’emploi d’une visseuse sans l avec douille permet un assemblage
beaucoup plus rapide de l’abri pour pêche sur glace. Veiller à régler la
visseuse sur une vitesse basse pour éviter de trop serrer les ensembles
vis et écrous.
• Si un jeu de patins a été acheté avec l’abri, il est plus pratique de le
monter sur le traîneau avant d’assembler l’abri.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Pièces détachées en ligne à www.GetEskimo.com ou composer le 800-345-6007
Réf : 43501 | RÉV 1 | 04/21/2023 | ©2023 Ardisam, Inc. | Tous droits réservés.
Instructions de Montage
BANQUETTE ESKAPE 38 POUCES
LISTE DES PIÈCES
N°
RÉF. DESCRIPTION PART NO. QTÉ.
1 BANQUETTE D’ASSEMBLAGE 38 PO 42982 1
2 ASSEMBLAGE DU DOSSIER BANC SIÈGE 38 PO 43337 1
3 SOUDURE DE TUBE DE TRAVÉE AVANT FEMELLE 43422 1
4 SOUDURE DE TUBE DE TRAVÉE AVANT MÂLE 43423 1
5 SOUDURE DE TUBE DE TRAVÉE ARRIÈRE FEMELLE 43424 1
6 SOUDURE DE TUBE DE TRAVÉE ARRIÈRE MÂLE 43425 1
PIÈCES DÉTACHÉES NON REPRÉSENTÉES PART NO. QTÉ.
 BOULON 1/420 X 1 HH GR5 ZN 69345 4
 BOULON 1/420 X 11/2 HHCS GR5 ZN 48240B 2
 BOULON 1/420 X 13/4 HHCS GR5 ZN 48250B 4
 BOULON 1/420 X 21/2 HHCS GR5 ZN 48270B 2
 RONDELLE 8.1 X 19 X 1.6 MM PLASTIC W N516 6
 R ONDELLE 1/4 X 5/8 X 0.07 IN GR8 ZN 48261B 14
 ÉCROU 1/420 HFNYLK BLK ZN 48752B 12
FRANÇAIS
FRANÇAIS
1
2
6
3
4
5
Les assemblages créés à partir de ce kit seront référencés et
utilisés dans le manuel de votre abri Eskape.
Le matériel restant de ce kit sera utilisé pour monter le banc
dans l’abri. NE JETEZ PAS.
Assemblez # 42982 à # 43337 en utilisant; (2) boulons ¼-20 x 1-¾,
(2) écrous nylock et (6) rondelles en plastique. Placez les rondelles
en plastique du côté de l’écrou et du côté de la tête de boulon, ainsi
que (1) rondelle en plastique entre les # 42982 et # 43337.
1
#48752B
#48250B
#WN516
#42982
#43337
Assemblez les # 43423 à # 43422 à l’aide de (1) boulons ¼-20 x
1-1 / 2, (1) écrou nylock et (1) rondelle (placée du côté de l’écrou).
Assemblez les # 43425 à # 43424 à l’aide de (1) boulons ¼-20 x
1-1 / 2, (1) écrou nylock et (1) rondelle (placée du côté de l’écrou).
2
#43423
#43425
#43422
#43424
#48752B
#48261B
#48240B
• (2) clés ou douilles de 7/16po
• Perceuse sans l avec embout Philips n°1
Outils nécessaires
SECTION1  Montage de la banquette sur le traîneau