39
A 1 x portabiciclette
B 2 x chiavi
C 2 (3*)x cinghie di ssaggio per
le ruote anteriori
3. SPECIFICHE
Cod. articolo 11600 / 11601 11602
Meccanismo di ribaltamento Sì Sì
Materiale Acciaio/alluminio Acciaio/alluminio
Numero di biciclette 2 3
Peso netto ca. 17 kg / 18 kg 22 kg
Carico utile (max.) 60 kg 60 kg
Interasse (max.) 135 cm 135 cm
Larghezza pneumatici (max.) 3,25“ (8 cm) 3,25“ (8 cm)
Distanza binari 23 cm 23 cm
1. USO CONFORME
Il portabiciclette PROBC2, FG2 / PROBC2+, FG2+ serve per il trasporto di
max. due biciclette sul gancio di traino degli autoveicoli. Il portabiciclette
PROBC2+, FG2+ è progettato per i veicoli con un portellone posteriore par-
ticolarmente ampio (minivan, minibus). Con questo portapacchi, la distanza
tra il gancio di traino e la tavola portante si allunga per poter aprire il portel-
lone posteriore. Il portabiciclette PROBC2, FG2 / PROBC2+, FG2+ serve per
il trasporto di max. tre biciclette sul gancio di traino degli autoveicoli.
In combinazione con l‘estensione per una bicicletta aggiuntiva (cod. art.
11572), il portabiciclette può essere utilizzato per trasportare no a tre
biciclette, PROBC2, FG2 / PROBC2+, FG2+, e no a quattro biciclette,
PROBC3, FG3.
Deve essere montato esclusivamente su ganci di traino che soddisfano i
requisiti indicati nel capitolo 3 Speci che / Requisiti del gancio di traino. Non
superare mai il carico utile consentito del portabiciclette.
Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini e persone
con capacità mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie
conoscenze. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
Questo dispositivo non è destinato all‘impiego industriale.
Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni
fornite in queste istruzioni, soprattutto delle avvertenze sulla
sicurezza. Ogni altro utilizzo viene considerato improprio e può causare
danni a persone o cose. EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un
uso improprio.
INDICE
Portabici posteriore PROBC2, PROBC2+, PROBC3
FG2, FG2+, FG3 per gancio di traino
Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso
prima della messa in funzione e osservare tutte le
avvertenze di sicurezza!
La mancata osservanza di queste istruzioni può
provocare lesioni personali, danni al prodotto o alla
vostra proprietà!
Conservare la confezione originale, la prova
d‘acquisto e queste istruzioni come riferimento
futuro! In caso di cessione del prodotto, consegnare
anche le presenti istruzioni.
Veri care l‘integrità e la completezza del contenuto
della confezione prima di utilizzare il prodotto!
AVVERTENZA
D 1 x cinghia di sicurezza per il telaio
della bicicletta
E 1 x braccio di ssaggio lungo
F 1 x braccio di ssaggio corto
G 1 x 1 x supporto per telaio da
bicicletta a bicicletta *
H 1 x manuale d‘uso
2. VOLUME DI CONSEGNA
* Solo PROBC3, FG3
Figura 1: Panoramica volume di consegna
1. USO CONFORME ______________________________39
2. VOLUME DI CONSEGNA __________________________39
3. SPECIFICHE _________________________________39
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA _______________________40
5. ISTRUZIONI PER L‘USO __________________________42
5.1 MONTAGGIO DEL PORTATARGA _____________________42
5.2 MONTAGGIO DEI BRACCI DI FISSAGGIO ________________42
5.3 MONTAGGIO DEL PORTABICICLETTE SUL GANCIO DI TRAINO ___43
5.4 REGOLAZIONE DELL‘AGGANCIO RAPIDO ________________44
5.5 COLLEGAMENTO DEL CAVO ELETTRICO_________________44
5.6 SVOLGIMENTO DEL PORTABICICLETTE _________________44
5.7 MONTAGGIO DELLE BICICLETTE SUL PORTABICICLETTE _______45
5.8 RIPIEGAMENTO DEL PORTABICICLETTE ________________48
5.9 SMONTAGGIO DEL PORTABICICLETTE DAL GANCIO DI TRAINO __49
6. MANUTENZIONE E PULIZIA _______________________49
6.1 MANUTENZIONE ______________________________49
6.2 PULIZIA ___________________________________49
7. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE ______________49
8. CONSIGLI UTILI _______________________________50
9. COME CONTATTARCI ____________________________50
Portabiciclette PROBC2, FG2
Portabiciclette PROBC2+, FG2+
Portabiciclette PROBC3, FG3
Carico d‘appog-
gio gancio di
traino
Peso netto
portabiciclette
Carico utile
max. portabi-
ciclette
Max.
Portabiciclette
con prolunga
50 kg 18 kg 32 kg 29,5 kg
60 kg 18 kg 42 kg 39,5 kg
75 kg 18 kg 57 kg 54,5 kg
90 kg 18 kg max. 60 kg max. 60 kg
Carico d‘appog-
gio gancio di
traino
Peso netto
portabiciclette
Carico utile
max. portabi-
ciclette
Max.
Portabiciclette
con prolunga
50 kg 17 kg 33 kg 30,5 kg
60 kg 17 kg 43 kg 40,5 kg
75 kg 17 kg 58 kg 55,5 kg
90 kg 17 kg max. 60 kg max. 60 kg
Carico d‘appog-
gio gancio di
traino
Peso netto
portabiciclette
Carico utile
max. portabi-
ciclette
Max.
Portabiciclette
con prolunga
50 kg 22 kg 28 kg 25,5 kg
60 kg 22 kg 38 kg 35,5 kg
75 kg 22 kg 53 kg 50,5 kg
90 kg 22 kg max. 60 kg max. 60 kg