a. Utilização do videofone
b. Réglages du visiophone
• Quando uma pessoa preme o botão exterior, ouve-se a chamada, o ecrã ilumina-se e o
rosto do visitante aparece.
• Uma vez identificado o visitante, atenda o telefone do ecrã e converse com este (durante
cerca de 2 mn 30 máx. antes que a imagem desapareça automaticamente).
• Para continuar a conversação, prema o botão I/O a fim de lançar de novo a temporização.
• É possível vigiar o exterior a qualquer momento durante 30 segundos, sem atender o
telefone, ao premer o botão I/O.
• Comando do abre-porta
A chapa-testa, a fechadura ou o automatismo desencadeiam-se quando se carrega no botão
a condição que o ecrã esteja aceso (um corte breve produz-se então no momento do
comando).
Réglage
de la luminosité
(3 niveaux)
Réglage
du volume
de la sonnerie
(3 niveaux)
22
1
2
b. Instellingen van de videofoon
b. Einstellungen der Video Sprechanlage
• 1: Instelling van het belvolume (3 niveaus)
• 2: Instelling van de lichtsterkte (3 niveaus)
b. Controls on the videophone
b. Regolazioni del videocitofono
• 1: Einstellung für die Klingellautstärke (3 Einstellungsmöglichkeiten)
• 2: Helligkeitseinstellung (3 Einstellungsmöglichkeiten)
• 1: Ringer volume adjustment (3 levels)
• 2: Brightness adjustment (3 levels)
• 1: Regolazione del volume della suoneria (3 livelli)
• 2: Regolazione della luminosità (3 livelli)
Notice WEVP 231 E BIS.qxd 17/07/07 9:01 Page 23