GARANTIE LIMITÉE
Merci d'avoir acheté nos produits EZVIZ. En tant qu'acheteur original de produit EZVIZ, cee garane limitée vous accorde certains droits. Selon
le pays, la région ou la juridicon où vous résidez, il est possible que vous bénéficiiez d'autres droits. Les dénis de responsabilités, exclusions et
limitaons de responsabilité civile spulés dans cee garane limitée s'appliquent uniquement dans les limites prévues par la loi. Aucun
distributeur, revendeur, agent ou employé n'est autorisé à apporter de modificaon, d'extension ou d'ajout à cee garane.
Votre produit EZVIZ est garan pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat pour tout défaut de pièces et de main d'œuvre,
ou pour une durée supérieure si la législaon en vigueur dans le pays ou l'état où ce produit est vendu l'exige, dès lors qu'il est ulisé
conformément aux instrucons du manuel de l'ulisateur.
Pour faire valoir la garane, écrivez-nous à l'adresse suivante : support@ezvizlife.com .
Si un défaut est signalé sur un produit EZVIZ pendant la période de garane, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. (« la Société »)
pourra, à sa discréon, (i) réparer ou remplacer votre produit gratuitement ; (ii) remplacer votre produit par un produit équivalent en état de
marche ; (iii) rembourser le prix d'achat. Vous devrez toutefois présenter la preuve d'achat et une brève explicaon du défaut constaté, et
renvoyer le produit dans son emballage d'origine. La Société pourra réparer ou remplacer le produit ou les composants par un produit ou des
composants neufs ou remis en état. Cee garane ne couvre pas les frais de port, l'assurance ni les éventuels frais annexes de renvoi du
produit.
Sauf si la législaon en vigueur l'interdit, cee garane est votre seul et unique recours. Tout produit réparé ou remplacé en vertu de la présente
garane limitée sera couvert pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison ou jusqu'à l'échéance de la
période garane originale.
Cee garane ne s'applique pas et est considérée comme nulle dans les cas suivants :
• si l'ulisateur se prévaut de la garane hors de la période de couverture ou s'il ne fournit pas de preuve d'achat ;
• en cas de dysfonconnement, de défaut ou de panne due ou induite par un choc, une mauvaise manipulaon, un sabotage, une ulisaon
non conforme aux instrucons du manuel, une tension d'alimentaon incorrecte, un accident, une perte, un vol, un incendie, une inondaon
ou toute autre catastrophe naturelle, un préjudice subi pendant le transport ou résultant de réparaons par un personnel non agréé ;
• consommables, tels que les baeries, où le dysfonconnement est dû au vieillissement normal du produit ;
• dommages superficiels tels que, entre autres, les rayures, les bosses ou les pièces en plasque cassées ;
• logiciels, même fournis ou vendus avec le matériel EZVIZ ;
• préjudices autres que les défauts de pièces ou de main d'œuvre ;
• neoyage de roune, vieillissement de l'aspect extérieur et usure mécanique normale.
Pour toute queson, n'hésitez pas à contacter votre revendeur ou à nous écrire à l'adresse suivante : support@ezvizlife.com.
COPYRIGHT ©2015 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
GARANTIA LIMITADA
Obrigado por comprar produtos EZVIZ. Na qualidade de comprador original do produto EZVIZ, esta garana limitada confere-lhe direitos legais
específicos. Poderá ter ainda outros direitos legais que variam consoante o estado, a província ou a jurisdição. As renúncias, exclusões e
limitações de responsabilidade expressas nesta garana limitada não se aplicarão na medida em que tal seja proibido pela legislação aplicável.
Nenhum distribuidor, revendedor, agente ou funcionário está autorizado a realizar qualquer modificação, extensão ou adição à presente
garana limitada.
O seu produto EZVIZ tem um (1) ano de garana, a contar da data de compra, contra defeitos de materiais e mão-de-obra, ou tem um período
maior, se tal for exigido pela legislação do país ou estado onde este produto é vendido, desde que ulizado normalmente de acordo com o
Manual do ulizador.
Pode pedir uma assistência coberta pela garana enviando-nos um e-mail para support@ezvizlife.com.
Para produtos EZVIZ com defeito cobertos pela garana, a HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("a Empresa"), por opção
sua, (i) reparará ou substuirá o seu produto gratuitamente; (ii) trocará o seu produto por um produto equivalente funcional; (iii) ou
reembolsará o preço de compra original, desde que forneça o recibo de compra original ou a respeva cópia, uma breve explicação do defeito e
desde que devolva o produto na sua embalagem original. A reparação ou substuição poderá ser feita com um produto ou componentes
novo(s) ou renovado(s), ficando esta decisão ao critério da Empresa. Esta garana não cobre as despesas postais, o seguro e quaisquer outros
encargos acessórios incorridos por si ao devolver o produto.
Salvo nos casos em que é proibido pela legislação aplicável, este é o seu único e exclusivo recurso por incumprimento desta garana limitada.
Qualquer produto que seja reparado ou substuído nos termos desta garana limitada estará coberto pelos termos da mesma por um período
máximo de noventa (90) dias a parr da data de entrega ou pelo período da garana original restante.
A presente garana não se aplica e será nula:
• Se a reclamação da garana for feita fora do período da garana ou se não for fornecida prova de compra.
• No caso de mau funcionamento, defeito ou falha causada(o) ou resultante de provas de impacto, ulização incorreta, adulteração do produto,
ulização contrária ao manual de instruções aplicável, tensão errada da linha de alimentação, acidente, perda, roubo, incêndio, inundação ou
outras catástrofes naturais, danos de transporte ou danos resultantes de reparações executadas por pessoal não autorizado.
• No caso de consumíveis como, por exemplo, baterias, em que o mau funcionamento se deva ao envelhecimento normal do produto.
• No caso de danos de cosméca, incluindo, embora sem caráter limitavo, riscos, mossas e plásco pardo nas portas.
• Relavamente a qualquer soware, mesmo tendo sido embalado ou vendido com hardware EZVIZ.
• No caso de quaisquer outros danos isentos de defeitos de material ou de mão-de-obra.
• Limpeza de rona, cosméca normal e desgaste mecânico.
Não hesite em contactar o seu revendedor ou enviar-nos um e-mail para support@ezvizlife.com, em caso de dúvidas.
COPYRIGHT ©2015 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.