36
English
(1
Group with temperature adjustment valve (where applicable)
(DFKFRႇHHGLVSHQVHUJURXSRIWKHPDFKLQHLVHTXLSSHGZLWK
DGLDORQWKHFXSWUD\36WRDGMXVWWKHZDWHUWHPSHUDWXUHIRU
GLVSHQVLQJFRႇHH
7KH FRႇHH GLVSHQVHU JURXS UHDFKHV WKH VHOHFWHG ZRUNLQJ
WHPSHUDWXUH DIWHU DURXQG PLQXWHV IURP VWDUWXS RI WKH
PDFKLQHZLWKRXWGLVSHQVLQJZDWHU
To change the working temperature of the group, use the
DGMXVWPHQWGLDO36DVIROORZV
turn clockwiseWRUHGXFHWKHWHPSHUDWXUH
turn anticlockwise to increase the temperature.
)ROORZLQJ HDFK DGMXVWPHQW WKH JURXS QHHGV DURXQG
PLQXWHVWRVWDELOLVHWRWKHQHZWHPSHUDWXUH
The system has a dual function:
• To adapt the temperature of the water dispensed to the
FRႇHHSDQHODFFRUGLQJWRWKHSURGXFWW\SHYDULHW\RULJLQ
URDVWHWF
• To vary the group temperatures in order to allow them
WR GLVSHQVH FRႇHH RWKHU WKDQ WKH WUDGLWLRQDO HVSUHVVR
DPHULFDQRZLWKFUHDPDPHULFDQRHWF
Example adjustments
With the adjustment dial in this posi
tion, the valve is completely closed,
and as such, the water temperature
IRUPDNLQJFRႇHHLVDWWKHPLQLPXP
NOTE. The
V\PEROLVIRULOOXVWUD
tion purposes only.
)URPWKHQGWRWKHWKQRWFKRQWKH
adjustment dial, the system works
at moderate temperatures.
This setting is generally suggested
IRUH[WUHPHO\GHOLFDWH FRႇHHRU IRU
preparations which require more
WKDQPORIZDWHU
E.g.:americano with cream,
americano in an espresso cup
FRPSOHWHO\IXOOHWF
%HWZHHQWKHWKDQGWKQRWFKDUHWKH
ideal settings for espresso according
to the rules of the traditional recipe.
The temperature is medium.
(J HVSUHVVR FXS ZLWK PO
of product dispensed within the
HVWDEOLVKHGVHFRQGVDSSUR[
$IWHU WKH WK QRWFK DQG XS WR WKH
end of the dial, the system works at
KLJKWHPSHUDWXUHVIRUVSHFL¿FW\SHV
RIFRႇHHRUSUHSDUDWLRQV
E.g.: ristretto with very long
GLVSHQVLQJWLPHVRI VHFRQGVRU
PRUH IRU PO RI GLVSHQVHG
product.
In case of incorrect operations, to restore the
standard factory settings, completely close the
DGMXVWPHQWGLDO36DQGUHSRVLWLRQLWWRWKHQRWFK
opposite the
V\PERO
completely closed
adjustment dial
adjustment dial in standard
factory settings