Pag 30
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGIT
AL - KITAL - KIT
AL - KITAL - KIT
AL - KIT
s 199s 199
s 199s 199
s 199
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGIT
AL - KITAL - KIT
AL - KITAL - KIT
AL - KIT
s 199s 199
s 199s 199
s 199
E
EN
F
D
P
IT
R
Color (sólo en monitor color).
Colour (only in colour monitor).
Couleur (uniquement sur écran couleur).
Farbe (nur bei Farbbildschirm).
Cor (só em monitor a cores).
Colore (solo per display a colori).
Цвет (только для цветных мониторов).
Contraste
Contrast
Contraste
Kontrast
Contraste
Contrasto
Контрастность
Brillo
Brightness
Luminosité
Helligkeit
Brilho
Luminosità
Яркость
Led Indicador monitor encendido
Powered monitor indicator LED
Voyant lumineux moniteur en marche
LED-Anzeige Monitor eingeschaltet
Led Indicador monitor aceso
LED di indicazione monitor acceso
Индикатор включения монитора
LED
E
EN
F
D
P
IT
R
Apagado
Off
Arrêt
Ausgeschaltet
Apagado
Spento
Выключено
Encendido con volumen Medio
On, low call volume
Marche, volume d’appel moyen
Eingeschaltet/ mittlere Lautstärke
Aceso com volume Medio
Acceso con volume medio
Включено со средней громкостью
звука
Encendido con volumen Alto
On, full volume
Marche volume complet
Eingeschaltet/ maximale Lautstärke
Aceso com volume Alto
Acceso con volume alto
Включено с высокой громкостью
звука