Pag 4
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGIT
AL - KITAL - KIT
AL - KITAL - KIT
AL - KIT
s 199s 199
s 199s 199
s 199
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGITVDS - DIRECT - DIGIT
VDS - DIRECT - DIGIT
AL - KITAL - KIT
AL - KITAL - KIT
AL - KIT
s 199s 199
s 199s 199
s 199
TEIL I – INSTALLATIONSANLEITUNG ........................................................................ 7
Direct und Digital Türstationen ...................................................................... 9
Installation des Netzgeräts ............................................................................ 10
Installation der Türstation .............................................................................. 10
Konfiguration und Einstellungen der Türstation .......................................... 11
Befestigung des Monitors und Telefone ....................................................... 13
Programmierung des Monitors ...................................................................... 14
Programmierung des Telefone ...................................................................... 16
VDS-Telefon mit Programmierungstaste ................................................................ 17
VDS-Telefon mit Steckbrücke Programmierung ......................................................... 18
Ereignistabelle und Lösungen ...................................................................... 23
TEIL II - BEDIENUNGSANLEITUNG ............................................................................. 27
Betriebs- und Funktionsanzeigen Monitor Loft............................................. 29
Funktionsweise der Türsprech-/Videotürsprechanlage.............................. 31
Funktionsweise - Zutrittskontrolle ................................................................. 33
TEIL III - VERKABELUNGSSCHEMA ........................................................................... 35
SECTION I - MANUEL D’INSTALLATION .................................................................... 7
Platines Direct et Digital ................................................................................. 9
Installation de l’alimentation .......................................................................... 10
Installation de la platine de rue ..................................................................... 10
Reglages de la platine.................................................................................... 11
Installation du moniteur et poste ................................................................... 13
Programmation du moniteur .......................................................................... 14
Programmation du poste ................................................................................ 16
Postes VDS avec Bouton de programmation ......................................................... 17
Postes VDS avec Commutateur de programmation .................................................. 18
Tableau de depannage ................................................................................... 22
SECTION II - MANUEL D’UTILISATION ...................................................................... 27
Contrôles moniteur Loft .................................................................................. 29
Fonctionnement portier/portier vidéo ............................................................ 31
Fonctionnement contrôle d’accès ................................................................. 33
SECTION III -SCHÉMAS DE CÂBLAGE ....................................................................... 35
D
F
SOMMAIRE - INHALT