Focusrite ISA 828 User Manual

Fréquences d’échantillonnage de 176,4/192 kHz :
Connecteur 1 = canaux 1 et 2
Connecteur 2 = canaux 3 et 4
Les câbles en fibre optique ADAT™ sont disponibles chez votre revendeur.
Entrée et sortie Word Clock (Word Clock In et Word Clock Out)
L’ADC interne peut être synchronisé sur un signal word clock externe. En pressant le commutateur Ext de la face avant,
le mode de synchronisation peut être basculé entre word clock externe standard et word clock externe 256x.
Les deux types de word clock doivent être envoyés à la carte ADC de l’ISA 828 par le connecteur BNC Word Clock In.
Le connecteur de sortie BNC Word Clock Out régénère le signal word clock externe reçu par la prise d’entrée BNC Word
Clock In ou transmet la fréquence d’échantillonnage interne de la carte ADC. Quand l’ISA 828 sert d’unité esclave dans
un grand système numérique, le connecteur de sortie BNC Word Clock Out peut renvoyer le signal word clock externe à
l’appareil suivant. Si l’unité n’est pas esclave d’un autre appareil et est en mode d’horloge interne, le connecteur de
sortie BNC Word Clock Out produit la fréquence d’échantillonnage sélectionnée en face avant de l’ISA 828.
Commandes de sortie numérique en face avant
Sélection d’horloge (Clock Select)
Presser ce commutateur permet à l’utilisateur de choisir les fréquences d’échantillonnage suivantes : 44,1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz et 192 kHz.
Sélecteur Ext
Presser Ext permet d’asservir l’ISA 828 à une source word clock externe, reçue par l’entrée word clock de la face arrière.
Sélectionner 256x permet d’asservir l’ISA 828 à une horloge externe 256 fois plus rapide que la fréquence
d’échantillonnage et permet la connexion à des systèmes comme la “Superclock” Digidesign ou d’autres appareils
asservis à 256x. Les deux options ont des DEL indiquant la sélection; si aucune DEL n’est allumée, le 828 se synchronise
sur sa propre horloge interne.
DEL Lock
Quand elle est allumée, la DEL LOCK indique que l’unité est synchronisée sur une horloge externe. Note : Quand vous
utilisez une horloge externe 256x, aucune indication de verrouillage (lock) n’est donnée. Si l’audio peut être entendu dans
ce mode, c’est que l’horloge 256x est bien verrouillée.
Applications
Impédance d’entrée micro du préampli
Un élément majeur du son d’un préampli micro est l’interaction entre le microphone utilisé et le type de technologie
d’interface du préampli micro auquel il est connecté. Les principaux domaines d’effet de cette interaction sont le niveau
et la réponse en fréquences du microphone, comme suit :
Sélectionne la fréquence
d’échantillonnage
Sélectionne le verrouillage de l’ADC sur une
source externe connectée à l’entrée word clock
en face arrière (word clock standard ou 256x)
La DEL Lock témoigne de la réussite
de la synchronisation
33

Focusrite ISA 828 Specifications

General

Gain	40 dB
Control type	Buttons, Rotary
Sample rates	48 - 192 kHz
On/off switch	Yes
Phantom power	48 V
Product color	Black
LED indicators	Power, Signal strength
Built-in display	No
Total Harmonic Distortion (THD)	0.002 %
XLR inputs	8
6.35 mm (1⁄4-inch) input	4

Weight and Dimensions

Depth	305 mm
Width	484 mm
Height	85 mm
Weight	8840 g