20
Pour ses produits de suspension, FOX ore la GARANTIE LIMITÉE suivante:
GARANTIE LIMITÉE FOX
GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN POUR LES PRODUITS DE SUSPENSION
Dans le respect des limites et conditions générales de vente indiquées ci-dessous, FOX garantit à l’acheteur
d’origine dans le commerce de détail (client) d’un produit de suspension FOX neuf que ce produit de
suspension FOX, quand il est neuf, ne présente ni défaut de matériau ni vice de fabrication. Cette garantie
limitée arrive à expiration un (1) an après la date d’achat d’origine dans le commerce de détail de l’élément
de suspension FOX d’origine auprès d’un revendeur agréé FOX ou d’un fabricant d’équipement agréé par
FOX quand la suspension FOX est incluse en tant qu’équipement d’origine sur un véhicule neuf.
MODALITÉS DE LA GARANTIE
Cette garantie limitée est soumise à l’utilisation dans des conditions normales de ce produit de suspension
FOX et à son entretien approprié recommandé par FOX. Cette garantie limitée est uniquement applicable
aux produits de suspension FOX achetés neufs auprès d’une source autorisée FOX et est oerte uniquement
au propriétaire d’origine (client) du produit de suspension FOX neuf acheté dans le commerce de détail. Elle
n’est pas transférable à des acheteurs ultérieurs.
S’il est déterminé par FOX, à son seul gré et sur sa décision définitive, qu’un produit de suspension
FOX est couvert par cette garantie limitée, il sera réparé ou remplacé par un modèle comparable, choisi
unilatéralement par FOX, dont la décision sera péremptoire et exécutoire. CECI FORME LE RECOURS
EXCLUSIF EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. TOUT AUTRE RECOURS OU DOMMAGE QUI
POURRAIT ÊTRE APPLICABLE AUTREMENT DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLU,
Y COMPRIS, SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS ET LES DOMMAGES OU
INTÉRÊTS EXEMPLAIRES.
Cette garantie limitée ne s’applique pas à l’usure normale, aux dysfonctionnements ou aux défaillances
consécutifs à un usage inapproprié, un manque d’entretien, un montage incorrect, des modifications ou
des altérations, des réparations ou des entretiens inappropriés ou interdits, des collisions, des accidents,
des chutes ou toute autre utilisation anormale, excessive ou inappropriée.
Cette garantie limitée confère au client des droits juridiques spécifiques. Le client peut aussi bénéficier
d’autres droits juridiques conformément aux lois nationales en vigueur qui ne sont pas concernées par
cette garantie limitée. Si un tribunal compétent détermine qu’une disposition spécifique de cette garantie
limitée ne s’applique pas, cette détermination ne portera pas sur les autres dispositions de cette garantie
limitée et toutes les autres dispositions resteront eectives.
CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE OFFERTE PAR FOX POUR SES PRODUITS DE SUSPENSION
ET LEURS COMPOSANTS ET IL N’Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE EN DEHORS DE CELLE DÉCRITE DANS
CE DOCUMENT. TOUTE AUTRE GARANTIE QUI POURRAIT ÊTRE IMPLICITE SELON LA LÉGISLATION EN
VIGUEUR, Y COMPRIS, SANS Y ÊTRE LIMITÉE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE
OU D'APTITUDE À UN USAGE SPÉCIFIQUE EST EXCLUE.
Cette garantie limitée doit être soumise uniquement aux lois de l’État de Californie.
Pour toute question sur cette garantie ou sur les produits FOX, veuillez contacter le service clientèle FOX
aux États-Unis par téléphone au18003697469ou via le site www.FOX.com.
Quand vous déposez une demande de garantie dans le cadre de cette garantie limitée, vous devez fournir
les éléments suivants au centre d’entretien agréé FOX:
1. Le produit (ou la pièce concernée) et
2. Une copie de la preuve d’achat d’origine indiquant clairement le nom et l’adresse du vendeur, la date
et le lieu d’achat, le numéro de référence du produit et, le cas échéant, un numéro de série. Si les produits
FOX ont été vendus en tant qu’équipements d’un vélo complet, la marque, le modèle, l’année modèle et le
numéro de série du vélo doivent être indiqués.