1 1
1
- -
-
GENERAL GENERAL
GENERAL
INFORMATION INFORMATION
INFORMATION
Guarantee Guarantee
Guarantee
FortheenginetoperformatitsbestandtobecoveredbytheFPTwar-
ranty,paycloseattentiontotheinstructionsprovidedinthismanual;failure
toobservetheinstructionscouldinvalidatethewarranty.
Spare Spare
Spare
parts parts
parts
AlwaysuseoriginalFPTspareparts.Thiswillenabletheenginetorunas
efcientlyasitdidoriginally.
Theuseofnon-originalsparepartsnotonlyinvalidatesthewarranty,but
alsomeansthatFPTcannotbeheldresponsibleinanywayduringthe
entirelifecycleoftheengine.
Liability Liability
Liability
Themanufacturershallbeheldresponsibleprovidedthatthechecksand
maintenanceworkindicatedanddescribedinthismanualarecarriedout;
itshallthereforebenecessarytoprovideproofthatsuchmaintenance
workhasbeencarriedout.Non-routinemaintenanceworkmustbycarried
outbyqualiedtechniciansfromworkshopsbelongingtotheFPTnetwork,
usingthetoolsandequipmentthathavebeenspecicallyprovided.
Safety Safety
Safety
Thefollowinginformationisintendedtoencouragecautionwhenusing
theengine,soastoavoiddamagetopersonsorpropertyasaresultof
improperorincorrectbehaviour.
•
TheenginesmustonlybeusedforthepurposesdeclaredbytheMan-
ufacturer.
•
Tampering,modicationsandtheuseofnon-originalsparepartscould
adverselyaffecttheproperoperationoftheengineanditssafetyduring
use;changesmustnotbemadetothewiringandtheunitsthatequip
theengineaswellasitsconnectionstoexternalelectricalnetworks.
•
Payattentiontotheengine'smovingparts,thoseatahightempera-
tureandthecircuitswithpressuriseduids;itselectricalequipmentis
asourceofelectricalvoltageandcurrents.
•
Theexhaustgasemittedbytheengineisharmfultohealth.
•
Theenginemustonlybehandledwithsuitableliftingdevicesandusing
thespeciceyeboltsprovidedontheengine.
•
Theenginemustnotbestartedandusedbeforesatisfyingthesafety
requirementsfortheequipmentinwhichitisinstalledandbeforeen-
suringcomplianceofthelatterwiththestandardsandlocallaws.
•
Theoperationsrequiredforguaranteeingthebeststateofuseand
preservationoftheenginemustbecarriedoutbypersonnelwithproven
experienceusinginstrumentsconsideredappropriatebyFPT.
AdditionalsafetyrecommendationscanbefoundintheCHECKSAND
MAINTENANCEchapter.
5
English