Sommaire
Sécurité 106
Utilisation conforme à la destination 106
Sécurité 106
Risque lié aux fumées de soudage 107
MTG d, MTW d, MHP d – Généralités 108
Fonction Up/Down 108
Fonction JobMaster 108
MTG 400d K4, MTW 500d K4 – Généralités 110
Généralités 110
Valeurs indicatives de l'appareil d'aspiration 110
Régulateur de débit d'air 110
Fonction Up/Down 111
Monter les pièces d'usure sur le corps de torche 112
MTG d, MTW d – Monter les pièces d'usure sur le col de cygne 112
MTG 400d K4, MTW 500d K4 – Monter les pièces d'usure 112
Monter le corps de torche ML sur le faisceau de liaison MHP 114
Assembler la torche de soudage Multilock 114
Monter les âmes de guidage du fil 115
Montage d'une âme de guidage du fil en acier 115
Monter une âme de guidage du fil en plastique (F, F++) 116
Montage de l'âme guide-fil en plastique (raccord Fronius avec buse guide-fil) 117
Monter une âme de guidage du fil en plastique (Euro) 118
Mise en service 119
Brancher la torche de soudage 119
Raccordement de l'aspiration 119
Tourner le corps de torche de soudage Multilock 120
Remplacer le corps de torche de soudage Multilock 121
Support en forme de prisme pour la torche de soudage automatique 122
Maintenance, entretien et élimination 123
Généralités 123
Identification des pièces d'usure défectueuses 123
Maintenance à chaque mise en service 123
Maintenance à chaque remplacement de la bobine de fil/bobine type panier 124
Diagnostic d’erreur, élimination de l'erreur 126
Diagnostic d’erreur, élimination de l'erreur 126
Caractéristiques techniques 132
Généralités 132
Torche de soudage refroidi par gaz - MTG 250d - 500d 132
Corps de torche de soudage refroidi par gaz - MTB 250i, 320i, 330i, 400i, 550i G ML 132
Faisceau de liaison refroidi par gaz - MHP 400d G ML 133
Faisceau de liaison refroidi par gaz - MHP 500d G ML M 133
Torche de soudage refroidi par eau - MTW 250d - 700d 133
Corps de torche de soudage refroidi par eau - MTB 250i, 330i, 400i, 500i, 700i W ML 134
Faisceau de liaison refroidi par eau - MHP 500d, 700d W ML 135
Faisceau de liaison refroidi par eau - MHP 700d W ML M 135
MTG 400d K4 136
Caractéristique d'aspiration MTG 400d K4 136
MTW 500d K4 137
Caractéristique d'aspiration MTW 500d K4 137
105
FR