Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes de pièces de rechange / Lista de repuestos / Lista de pecas sobresselentes / Lista dei Ricambi
VR-57 2R G / W F / F++ / E 4,045,812/,000/,001
/2
el_fr_st_dv_00036 012000
1 DRUCK VORDERFR. VR57 G/W FRONT PANEL VR57 G/W PANNEAU FRONTAL VR57 G/W 32.0409.2507
2 DRUCK SEITENT. LI. VR57 G/W SIDE PANEL LEFT VR57 G/W PANNEAU LATERAL GAUCHE VR57 G/ 45.0200.0930
3 DRUCK SEITENT. RE. VR57 G/W SIDE PANEL RIGHT VR57 G/W PANNEAU LATERAL DROITE VR57 G/ 45.0200.0931
4 WIDPOT 2K2 10 ABW 1 RESISTOR 2K2 10 ABW 1 RESISTANCE 2K2 10 ABW 1 41.0001.0509
5 MOTORPL.42V 2R 24:1 W O.R,O.T MOTOR PLATE 42V 2R 24:1 W O.R, PLATINE MOTEUR 42V 2R 24:1 W O 44.0001.1143
6 MOTORPL.42V 2R 24:1 O.R.EUR.C. MOTOR PLATE 42V 2R 24:1 O.R.E- PLATINE MOTEUR 42V 2R 24:1 O.R 44.0001.1144
7 DREHKNOPF 31 schw 6mm ACHSE P TURNING KNOB D=31 BLACK 6MM P BOUTON TOURNANT NOIR 42.0406.0104
8 DREHKNOPF 23 schw 6mm ACHSE P TURNING KNOB D=23 BLACK 6MM P BOUTON TOURNANT NOIR 42.0406.0102
9 DECKEL 31 schw P COVER 31 BLACK P COUVERCLE 31 NOIR 31 42.0406.0114
10 DECKEL 23 schw P COVER D=23 BLACK P COUVERCLE 23 NOIR P 42.0406.0094
11 PFEILSCH 31 rot P ARROW-DISC FEED UNIT NEW BOUTON CRANTE 42.0406.0173
12 PFEILSCH 23 rot P ARROW-DISC D=23 RED DISQUE DE FLECHE ROUGE 23 42.0406.0123
13 GUMMIPUFFER 30X22 RUBBER-BUFFER 30x22 VIS CAOUTCHOUTEE 30X22 42.0402.0005
14 GRIFF SW VR57 HANDLE BLACK VR57 POIGNEE NOIR VR57 BE2.0200.9050
15 ISOTEIL BUCHSENLEISTE INSULATION F.BUSHING STRIP ISOLANT DOUILLE 42.0405.0056
16 BUCHSENLEISTE 9-POLIG TERMINAL STRIP 9pin REGLETTE A DOUILLE 42.0405.0154
17 FEDER TUCHELSTECKER MOUNTING SPRING FOR PLUG FIXATION RESSORT 42.0404.0024
18 PRINT EPR 1 A PC-BOARD EPR 1 A CIRCUIT ELECTRONIQUE 4.055.261
19 MAGNETVENTIL-CE.42 0-10 G1/8" GAS SOLENIOD VALVE CE.42 VANNE GAZ SOLENOIDE-CE.42 0-10 43.0013.0016
20 BODEN SW VR57 G/W BOTTOM BLACK VR57 G/W FOND NOIR VR57 G/W BE2.0200.8941
21 DECKEL RT VR57 G/W COVER RED VR57 G/W COUVERCLE ROUGE VR57 G/W AM2.0200.8943
22 FE-RING 26,6x10,5x13,8 6420 IRON-RING 26,6X10,5X13,8 6420 FE-BAGUE 26,6X10,5X13,8 6420 41.0012.0035
23 KLEMMLEISTE 4 12 25 2EFDS TERMINAL STRIP BK 4 BORNIER BK 4 41.0009.0057
24 BREMSVORRICHTUNG D=110x117 KST BRAKING DEVICE D=110X117 KST FREIN COMPLET D=110X117 KST 42.0001.3045
25 DECKRING ZA CITOMIG 2-45/VR123 COVER RING D=70X7 JOINT COUVERCLE 70X7 42.0100.0052
26 BEFEST.FLANSCH ABGEDR. BIN-ZA FASTENER FLANGE TURNED OFF COUVERCLE DE CONNEXION 42.0300.1053
27 GRIFFAUFN. GERADE TA/TM500/VR- HANDLE MOUNT STRAIGHT POIGNEE DROITE 42.0405.0009
28 ABDECKKAPPE 20.6/22.5/10.3/3.2 COVER DISK 20.6/22.5/10.3/3.2 COUVERCLE 20.6/22.5/10.3/3.2 42.0300.1564
29 ISOLIERBUCHSE 25qmm VST317 INSULATION SOCKET 25QMM VST317 SUPPORT ISOLANT 25MM² VST317 42.0405.0157
30 ISOLIERSCHEIBE 25qmm VST317 INSULATING DISK 25QMM VST317 DISC ISOLANT 25MM² VST317 42.0405.0158
31 FLACHMUTTER M14x1 SW22x3.2 MS FLAT NUT M14x1 SW22x3.2 MS ECROU DE FLASQUE M14X1 42.0400.0040
32 STROMBOLZEN PWC CURRENT BOLT PWC BOULON CONNECTEUR PWC 42.0001.2792
33 STECKNIPPEL BINZEL/PM-CAST. STICK-NIPPEL 9X31 RACCORD FILETE 9X31 42.0001.1506
POS. BENENNUNG ARTICLE DENOMINATION
2