16
Segnale : ogni volta che si aziona il telecomando, si accenderà
una spia che lampeggia per una volta
Signal : every time when the remote controller sends signal to
air contitioner, this sign flahes one time. Segnale : ogni volta che
il telecomando viene azionato, si accende il segnale
corrispondente.
Signal : every time the remote controller sends a signal to the air
conditioner, this sign flashes once.
Angolo di rotazione : indica che è attiva l’oscillazione delle
alette
Swing angle : it shows the louver movement
Controllo della rete : indica che c’è un collegamento
Net work controlling : it displays a net connection
Modalità notte : indica che è impostata la modalità notte
Sleep mode : it displays the sleep mode
Resistenza elettrica : indica che la resistenza è accesa in
modalità riscaldamento
Electric heater : with electrical heater in heating mode this signal
is on
Schermo : indica che è stato selezionato il tasto ”schermo”
Screen displayer : it shows the screen displaying button
Carica batteria : indica i tre livelli di carica del telecomando
Battery charge : it shows the 3 levels of the battery charge
Temperatura : indica la temperatura impostata
Temperature : it shows the set temperature
Modalità automatica : indica che è impostata la modalità
automatica
Auto mode : it shows the auto mode function
Gradi Temperatura : indica la temperatura in °C/°F
Temperature unit : it shows the temperature in °C/°F
Modalità raffrescamento : indica che è impostata la funzione
raffrescamento
Cooling mode : the cooling mode is on
Regolazione temperatura in automatico : indica il tipo di
impostazione quando è inserita la funzione automatica
Temperature setting in auto mode : it shows the current
status during the automatic function
Modalità deumidificazione : non disponibile
Dehumidification mode : not available
Orario : indica l’orario e il tempo impostato
Time displayer : to show the timer time and clock time
Modalità riscaldamento : indica che è impostata la funzione
riscaldamento
Heating mode : the heating mode is on
Orologio : indica che è stata impostata la funzione orologio
Clock : it will show when the clock or timer function was
selected
Modalità ventilatore : indica che è stato selezionato il
ventilatore
Fan mode : the fan mode is on
Tempo : indica che è stato selezionato il tempo (ora)
Time : it show the time (hour)
Velocità ventilatori : indica la velocità del ventilatore
Fan speed : it shows the selected fan speed
Timer on : quando si seleziona la funzione del timer on, il
simbolo lampeggia
Timer on : it blinks when the timer on function was selected
Oscillazione : indica che è impostata la funzione oscillazione
Swing: it shows swing mode functioning
Timer off : quando si seleziona la funzione del timer off, il
simbolo lampeggia
Timer off : it blinks when the timer off function was selected