EasyManua.ls Logo

FULGOR sofia series - Avertissements Pour Linstallation Electrique

Default Icon
130 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
FRANร‡AIS
Guide dโ€™utilisation et dโ€™entretien
1
๎˜–๎˜†๎˜ช๎˜™๎˜Š๎˜Š๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎™ฟ๎˜’๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜’๎˜’๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜™๎˜ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎š€๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜‹๎˜๎˜‡๎˜Ž๎˜ˆ๎˜Š๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ช๎˜†๎˜ƒ๎˜›๎˜ˆ๎˜ช๎˜‹
๎˜‘๎˜†๎˜ž๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ž๎˜’๎˜‘๎˜†๎˜‘๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜Œ๎˜ž๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜Œ๎˜ž๎˜ช๎˜†๎˜Š๎˜˜
AVERTISSEMENT
๎˜‚๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‡๎˜Œ๎˜๎˜๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜ข๎˜•๎˜†๎˜ก๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‡๎™’๎˜˜๎˜“๎˜Ž๎˜†๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ
๎˜—๎˜Š๎˜•๎˜ข๎˜‰๎˜Ž๎˜’๎˜ƒ ๎˜ž๎˜๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜ข๎˜•๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜”๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜†๎˜ƒ
๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜ฆ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜Š๎š•๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎š–๎˜ƒ
๎˜๎˜œ๎˜‘๎˜”๎™’๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜’
๎˜‚๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜†๎˜ƒ ๎˜ฆ๎˜‘๎˜“๎˜‡๎˜ƒ ๎˜•๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‡๎˜“๎˜†๎˜ฆ๎˜‰๎˜–๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ ๎š–๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ
๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜‘๎˜“๎˜‡๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜–๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜†๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎š—๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‡๎™’๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎™’๎˜’
BIEN LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES
CONSERVER.
AVERTISSEMENT
๎˜ฐ๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜ก๎˜ข๎˜“๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜Š๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜“๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ
๎˜”๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜†๎˜ฆ๎˜†๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎š–๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜Ž๎™’๎˜‡๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜•๎˜—๎˜†๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‘๎˜“๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜”๎˜๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜”๎˜‘๎˜“๎˜ฆ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜—๎™’๎˜ข๎š˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ
๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎™’๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜‘๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎˜…๎˜‘๎˜๎˜๎˜‰๎˜’
๎˜ฃ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜ข๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ ๎˜—๎˜œ๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜Š๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜†๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜ฅ๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎š–๎˜ƒ ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ÿ๎˜†๎˜๎˜†๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ
๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜’
AVERTISSEMENTS POUR
Lโ€™INSTALLATION ELECTRIQUE
AVERTISSEMENT
๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜œ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜๎˜œ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ ๎˜—๎˜‘๎˜†๎˜ฆ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ
๎š—๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜Ÿ๎™’๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎™’๎˜‡๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜Š๎˜๎˜†๎˜ก๎™’๎˜ƒ ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ
๎˜๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜Š๎˜“๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜…๎˜•๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜’
๎˜‚๎˜ƒ๎š‚๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎™‘๎˜Š๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜ช๎˜›๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜ƒ๎™ฟ๎˜’๎˜‘๎˜†๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ฅ๎˜’๎˜™๎˜ˆ๎˜ž๎˜ž๎™‹๎˜‹๎˜ƒ๎š€๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜•๎˜–๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ช๎˜ƒ
๎š€๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜—๎˜–๎˜˜
ATTENTION
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜‘๎˜“๎˜›๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ ๎˜—๎™’๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜˜๎˜…๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎™’๎˜๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ
๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ฆ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‘๎˜”๎™’๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ
๎˜—๎˜œ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜’
๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜Š๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‡๎™’๎˜˜๎˜“๎˜Ž๎˜†๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ ๎˜”๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜•๎˜‰๎˜๎˜๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ
๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ๎š—๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜‡๎˜ƒ๎š–๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜’
๎˜‚๎˜ƒ๎˜ž๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‹๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜Š๎˜“๎˜˜๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜”๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜๎˜‰๎˜ฆ๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜ƒ
๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜†๎˜‡๎˜†๎š™๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜ก๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜ซ๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎˜˜๎š˜๎˜๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎™’๎˜๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜’
WARNING
๎˜ฌ๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜…๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜™๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜๎˜†๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜—๎˜†๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ฆ๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜“๎˜๎˜—๎˜ƒ ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜‰๎˜Ž๎˜˜๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜๎˜…๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜“๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜ข๎˜ƒ ๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜†๎˜•๎˜ข๎˜ƒ
๎˜•๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜Š๎˜•๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜—๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜๎˜…๎˜†๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜†๎˜‡๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜ƒ ๎˜‘๎˜”๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜’๎˜ƒ ๎˜„๎˜…๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜ข๎˜•๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜ƒ ๎˜‹๎˜†๎˜‰๎˜๎˜—๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‹๎˜‹๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜™๎˜†๎˜•๎˜ข๎˜ƒ ๎˜‘๎˜‹๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜ƒ
๎˜”๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜™๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜๎˜†๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜—๎˜†๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ฆ๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜’๎˜ƒ ๎˜ž๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜†๎˜‡๎˜ƒ ๎˜Š๎˜—๎˜ฆ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜ƒ
๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜™๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜“๎˜‹๎˜Š๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜Š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜“๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜ˆ๎˜“๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜’
AVERTISSEMENT
๎˜ซ๎˜™๎˜‹๎˜ฉ๎˜ช๎˜†๎˜ƒ๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜Ž๎˜Œ๎˜‹๎˜ฅ๎˜ช๎˜Š๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜ž๎˜’
๎™Ž๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜‹๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜—๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜Š๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜“๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜†๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜˜๎˜Š๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎™’๎˜˜๎š™๎˜‡๎˜’๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜œ๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜†๎˜‡๎˜”๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜“๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎™’๎˜‰๎˜•๎˜ข๎˜Š๎˜ข๎™’๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ข๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ
๎˜—๎™’๎˜”๎˜๎˜Š๎˜˜๎™’๎˜‰๎˜’๎˜ƒ๎˜ถ๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜‹๎˜Š๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜‹๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜“๎˜๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ
๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎™’๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ข๎˜Š๎˜ข๎™’๎˜‰๎˜’๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜‰๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜•๎˜ฃ๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜˜๎˜Š๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎™’๎˜˜๎š™๎˜‡๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ
๎˜๎˜Ž๎šš๎˜๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜ข๎˜Ž๎˜Š๎˜ฆ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜‹๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜—๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜’
Pied de la cuisiniรจre
Bride
antibasculement
๎˜ฌ๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎˜Ž๎˜†๎˜ก๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜“๎˜๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎™’๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ข๎˜Š๎˜ข๎™’๎˜‰๎˜ƒ๎˜ฎ
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜Š๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜ข๎˜๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜ฆ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜พ๎™’๎˜Ž๎˜†๎˜ก๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜“๎˜๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜ก๎˜Ÿ๎™’๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜•๎˜˜๎˜…๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜Š๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜“๎˜Ž๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜Š๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜“๎˜ฆ๎˜‰๎˜Š๎˜“๎˜ƒ๎˜ข๎˜๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜Ž๎˜Ž๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜Ž๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜—๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜“๎˜ฆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜“๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜“๎˜๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜พ๎˜‘๎˜†๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜“๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎™’๎˜ˆ๎˜Š๎˜†๎˜๎˜‡๎˜’
๎˜ฒ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜…๎˜Š๎˜•๎˜ข๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜๎˜‘๎˜—๎˜†๎˜ก๎˜˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ ๎˜•๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜”๎˜๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•
๎˜ˆ
๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜“๎˜ฆ๎™’๎˜‡๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ข๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜†
๎˜ˆ
๎˜—๎˜œ๎˜Š๎˜•๎˜•๎˜“๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜Ž๎˜‘๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎š–๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜”๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎™’๎˜ง๎˜“๎˜†๎˜”๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜’
๎˜ถ๎˜ท๎˜„๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ƒ ๎™’๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜Š๎˜“๎˜Ÿ๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡
๎˜—๎˜œ๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎˜†๎˜‡๎˜”๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜๎™’๎˜Ž๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎™’๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎š–๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎˜†๎˜‰
๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜Ž๎š™๎˜ข๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ณ๎˜’๎˜ƒ๎˜ณ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎š›๎˜“๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‹๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜†๎˜Ž๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜‰
๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜Š๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜•๎˜•๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‹๎™’๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜ฆ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜—๎˜Š๎˜•๎˜‡
๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜’๎˜ƒ๎˜ณ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜ข๎™’๎˜•๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“
๎˜ˆ
๎™’๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎™’๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜ข๎˜†๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜“๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜‹๎˜Ž๎™’๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž๎˜Š๎˜—๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ ๎˜ƒ๎˜‡๎˜œ๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜œ๎˜‰๎˜‡
๎˜ˆ
๎˜”๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎™’๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜‡๎™’๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ๎˜Š๎˜ฆ๎˜‰๎˜˜๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“
๎˜ˆ
๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ฆ๎˜‘๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‹๎™’๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜ฆ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜๎˜“๎˜•๎˜†๎˜˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡
๎˜Ž๎˜Š๎˜—๎˜†๎˜‘๎˜’๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜‰๎˜”๎˜‰๎˜•๎˜—๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ ๎˜ƒ ๎˜†๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜œ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜Š๎˜“๎˜˜๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ข๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜‡
๎˜†๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‹๎™’๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜†๎˜Ž๎˜‘๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜Š๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜“๎˜๎˜†๎š™๎˜Ž๎˜‰๎˜’๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜†
๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ฆ๎˜‘๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‹๎™’๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜ฆ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜Ž๎™’๎˜˜๎˜‰๎˜”๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•
๎˜Ž๎˜Š๎˜—๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜ˆ๎™’๎˜๎™’๎˜ฆ๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜†๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜ƒ๎š—๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎™’๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎™’๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜
๎˜‡๎˜‘๎˜“๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜‡๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜ ๎˜ƒ ๎˜๎˜œ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜Š๎˜ข๎™’๎˜ƒ ๎š–๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰
๎˜˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Ž๎˜†๎˜ข๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜‹๎™’๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜๎˜†๎˜ง๎˜“๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜“๎˜‡๎˜†๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜‡
๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜ฎ
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ผ๎™’๎˜‘๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜–๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜—๎™’๎˜”๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜–๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž๎™’๎˜˜๎˜‰๎˜”๎˜ˆ๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜จ๎˜“๎˜ข๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜–๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜—๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž๎™’๎˜˜๎˜‰๎˜”๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜˜๎˜…๎˜‰๎˜–๎˜ƒ๎˜๎˜œ๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜Š๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜˜๎˜†๎˜Ž๎˜˜๎˜“๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜†๎˜‹๎˜‹๎™’๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜‰
๎˜˜๎˜‰๎˜๎˜“๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜˜๎˜…๎™’๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž๎™’๎˜˜๎˜‰๎˜”๎˜ˆ๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜œ๎˜Š๎˜—๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜Š๎˜“๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜‰๎˜ฆ๎˜‰๎˜•๎˜—๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ ๎š–๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜˜๎˜…๎˜•๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜Š๎˜—๎˜†๎˜‘๎˜ฝ๎˜„
๎˜พ
๎˜‰๎˜Ÿ๎˜”๎™’๎˜Ž๎˜†๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎™’๎˜’
IMPORTANT: ๎˜ฐ๎˜Š๎˜ฆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜ƒ๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜’
INSTALLER: ๎˜ฌ๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜ฆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜“๎˜Š๎˜๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜…๎˜ƒ ๎˜‘๎˜๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‹๎˜“๎˜ˆ๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ
๎˜Ž๎˜‰๎˜‹๎˜‰๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜’
OWNER: ๎˜ฌ๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜™๎˜‰๎˜‰๎˜”๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜“๎˜Š๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜ˆ๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‰๎˜‹๎˜‰๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜’

Table of Contents

Other manuals for FULGOR sofia series

Preview: Installation Instructions
Installation Instructions76 pages

Related product manuals