EasyManua.ls Logo

FULGOR sofia series - Batterie de Cuisine Bruyante; Rpphqw Irqfwlrqqh Od Fkdx Djh; Rrnzduh; Utilisation des Casseroles

Default Icon
130 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
FRANÇAIS
Guide d’utilisation et d’entretien
36
Batterie de cuisine Β« bruyante Β»
ξ˜²ξ˜‘ξ˜Žξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξ˜œξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜Šξ˜ˆξ˜†ξ˜‘ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜œξ™’ξ˜ξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜—ξ˜›ξ˜Šξ˜˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜¦ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜•ξ˜ƒξ˜•ξ˜†ξ˜¦ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜Šξ˜•ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜ξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ™’ξ˜ˆξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜¦ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜†ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜’ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜“ξ˜Ÿξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜”ξ˜Žξ˜‘ξ˜—ξ˜“ξ˜†ξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜‡ξ˜†ξ˜‹ξ˜₯ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξšͺξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜‘ξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξš«ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜’ξ˜ƒξ˜²ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜Žξ™’ξ˜˜ξ˜†ξ˜”ξ˜†ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜§ξ˜“ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜Žξ˜‰ξ˜˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜¦ξ˜Žξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜†ξš™ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜œξ™’ξ˜ξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜Žξ˜‘ξ˜—ξ˜“ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜†ξ˜•ξ˜‡ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜’ξ˜ƒξ™Žξ˜•ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ
ξšͺξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜‘ξ˜•ξ˜•ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξš«ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜¦ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜Šξ˜•ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ƒξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜¦ξ™’ξ˜‰ξ˜’ξ˜ƒξ˜³ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜¦ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξš—ξ˜ˆξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒξ˜Žξ™’ξ˜—ξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ
ξ™’ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ™’ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜†ξ˜¦ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜Šξ˜•ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜œξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜œξ˜‰ξ˜•ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ™’ξ˜ξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‡
Comment fonctionne la chauffage
ξ˜¨ξ˜ƒ ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜•ξ˜ˆξ™’ξ˜Žξ˜†ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜—ξ˜œξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξš–ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜•ξ˜—ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜‘ξ˜•ξ˜ ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Žξ˜‘ξ˜“ξ˜¦ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜†ξ˜Žξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜ƒξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜ƒξ˜§ξ˜“ξ˜†ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ˆξ˜ƒξ˜§ξ˜“ξ˜†ξ˜ƒξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜‰ξ˜’
ξ˜­ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜Žξ™’ξ™’ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ™’ξ˜ˆξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜§ξ˜“ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜œξ˜Šξ˜˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜¦ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜Šξ˜˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Žξ™’ξ˜˜ξ˜†ξ˜”ξ˜†ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜ˆξ™’ξ˜‡ξ˜ƒ(matΓ©riau
ξ˜‡ξ˜Œξ˜£ξ˜žξ™‹ξ˜’ξ˜™ξ˜©ξ˜ͺξ˜†ξš†ξ˜˜
ξ˜²ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜‘ξ˜‡ξ™’ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜Žξ™’ξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜“ξ˜‹ξ˜‹ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜•ξ˜‡ξ˜ˆξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜Šξ˜•ξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜Šξ˜•ξ˜—ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜Žξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜—ξ˜‰ξ˜’ξ˜ƒ ξ˜žξ˜ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜œξ˜Œξ˜ƒ ξ˜Šξ˜“ξ˜˜ξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜†ξ˜‡ξ˜”ξ˜‰ξ˜Žξ˜‡ξ˜†ξ˜‘ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜’ξ˜ƒ ξ˜²ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜’ξ™’ξ˜•ξ™’ξ˜Žξ™’ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜Šξ˜•ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξš—ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜‰ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜†ξ˜•ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜Žξ˜Šξ˜”ξ˜†ξ˜—ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒ
ξ˜’ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‰ξ˜ξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜œξ™’ξ˜•ξ˜‰ξ˜Žξ˜’ξ˜†ξ˜‰ξ˜’
Utilisation des casseroles
Attention!
ξ˜²ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜¦ξ˜‘ξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜¦ξ˜‰ξ˜–ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‘ξ˜†ξ˜¦ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξš—ξ˜ˆξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜ˆξ˜†ξš™ξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜‰ξ˜Žξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ™’ξ˜ˆξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜’
ξ˜Ύξ˜‘ξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜¦ξ˜‰ξ˜–ξ˜ƒξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒξ˜Šξ˜˜ξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ™’ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜ξ™’ξ˜ ξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜”ξ™’ξ˜˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜˜ξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜•ξ˜‘ξ˜Ÿξ˜Œξ˜—ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜—ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜‘ξ˜•ξ˜’
ξ˜¬ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ˜Žξ˜†ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜ˆξ™’ξ˜‰ξ˜ ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜‡ξ˜Šξ˜Œξ˜‰ξ˜–ξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜¦ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‡ξ˜œξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜œξ˜Šξ˜ˆξ˜ˆξ˜Šξ˜˜ξ˜…ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜£ξ˜˜ξ˜†ξ˜’ξ˜ƒξ˜žξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜ƒξ˜›ξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Žξ™’ξ˜˜ξ˜†ξ˜”ξ˜†ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒξ˜‰ξ˜•ξ˜ƒξ˜Šξ˜˜ξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ˜‘ξ˜•ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ ξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜•ξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜‰ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜§ξ˜“ξ˜Šξ˜•ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ™’ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ˜‰ξ˜Žξ˜Žξ˜‰ξ˜ ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‰ξ˜Žξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜¦ξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜—ξ˜œξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜’
ξ˜²ξ˜œξ˜Šξ˜‹ξ˜‘ξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜’ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜•ξ˜—ξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜ˆξ™’ξ˜‰ξ˜ ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜•ξ˜—ξ˜†ξ˜˜ξ˜Šξ˜ˆξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜Šξ˜•ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜’ξ˜•ξ˜‘ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜•ξ˜œξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜ˆξ™’ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜ξš™ξ˜ˆξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜Žξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜‹ξ™’ξ˜Žξ˜†ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒξš–ξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜“ξ˜†ξ˜ƒξ˜§ξ˜“ξ˜†ξ˜ƒξ˜—ξ™’ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜’
ξ˜²ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜—ξ˜‘ξ˜†ξ˜¦ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξš—ξ˜ˆξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‡ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜Žξ™’ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜‡ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜’
ξ˜°ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜ξš™ξ˜ˆξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Žξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜—ξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ™’ξ˜’
3” ΒΎ (9,5 cm)
diamètre
minimum
dimensions
casserole
5” ΒΎ (14,5 cm)
diamètre
minimum
dimensions
casserole
5” ΒΎ (14,5 cm)
diamètre
minimum
dimensions
casserole
5” ΒΎ (14,5 cm)
diamètre
minimum
dimensions
casserole
ξ™Žξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜–ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜Žξ™’ξ˜˜ξ˜†ξ˜”ξ˜†ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜•ξ˜—ξ˜†ξ˜§ξ˜“ξ™’ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒξ˜˜ξ˜…ξ˜Šξ˜§ξ˜“ξ˜‰ξ˜ƒξ™’ξ˜ξ™’ξ˜ξ˜‰ξ˜•ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜‰ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜’
Cookware

Table of Contents