49-1000610 Rev. 2 19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Instructions d’installation
PLOMBERIE - VIDANGE PAR
GRAVITÉ (cont)
B: Drain de plancher décalé sur le côté ou l'arrière de
l’appareil (pas directement sous l’appareil)
1. Placez la machine à glaçons devant l’ouverture
G¶LQVWDOODWLRQ5pJOH]OHVSLHGVGHPLVHjQLYHDXjOD
hauteur appropriée.
5HWLUH]OHSDQQHDXGDFFqVJDXFKHHQIDLVDQWIDFHDX
produit) du raccord de vidange.
)DLWHVSDVVHUOHWX\DX7\JRQSR',[SR'(
(plastique transparent) à travers le trou du panneau arrière
LQIpULHXU5DFFRUGH]OHWX\DXDXFRXGHFDQQHOpHWIL[H]j
l'aide d'un collier. REMARQUE : La tuyauterie et le collier
QHVRQWSDVLQFOXVHWGRLYHQWrWUHDFKHWpVVpSDUpPHQW
4. Veillez à mesurer la quantité de tuyaux nécessaire pour
atteindre le drain de plancher et coupez à la longueur
souhaitée. REMARQUE : Assurez-vous que la longueur
de tuyaux est suffisante pour atteindre le drain, mais sans
surplus pour éviter la formation de plis et de tassement
lorsque l'unité est mise en place.
5pLQVWDOOH]OHVSDQQHDX[G¶DFFqV
Alimentation d’eau
Le tuyau d’alimentation d’eau recommandé est la pièce
numéro WX08X10006G que l’on peut se procurer sur
GEApplianceparts.com ou en composant le 877-959-
8688. Au Canada visitez le site GEAppliances.ca ou
composez le 800.561.3344.
,QVWDOOH]XQURELQHWG¶DUUrWIDFLOHPHQWDFFHVVLEOHHQWUH
O¶DOLPHQWDWLRQG¶HDXHWODPDFKLQH&HURELQHWG¶DUUrWQH
GRLWSDVrWUHLQVWDOOpGHUULqUHODPDFKLQH
Le raccord d'eau est situé derrière la machine.
Pour une installation encastrée: Enroulez suffisamment
GHWX\DXGHUULqUHODPDFKLQHDILQTXHFHOOHFLSXLVVHrWUH
poussée dans la cavité sans plier le tuyau.
Connectez l'alimentation
en eau ici.
EMPLACEMENT DU COUP-DE-PIED
Le coup-de-pied peut s'ajuster pour mieux s'aligner sur vos
armoires. À la livraison, il est installé dans position intérieure.
Pour déplacer le coup-de-pied dans la position extérieure:
1. Desserrez les vis des deux côtés tel qu'illustré pour
retirer le coup-de-pied métallique.
2. Desserrez les 2 vis longues sur le devant et retire le
cadre en plastique.
3. Insérez les manchons (fournis dans le sac de
documentation) sur les 2 tiges et installez 2 vis sur
l'arrière du cadre comme illustré.
5pLQVWDOOH]OHFDGUHHQSODVWLTXHjODLGHGHVYLVORQJXHV
5pLQVWDOOH]OHFRXSGHSLHGPpWDOOLTXHjODLGHGHV
YLVVXUOHF{Wp/HFRXSGHSLHGSHXWrWUHDMXVWpYHUVOH
haut ou le bas à la position désirée.