26
WWW.WEBER.COM
®
GAS INSTRUCTIONS
Revise: 
1)  La conexión de la manguera al múltiple.
2)  La conexión de la manguera del quemador lateral al múltiple y la conexión de 
la manguera del quemador lateral a la línea de conexión de gas del quemador 
lateral.
3)  La conexión de la manguera del quemador lateral al quemador lateral, y las 
conexiones de  la válvula del quemador lateral a los orificios.
 ADVERTENCIA: Si hay una fuga en la conexión (1, 2, o 3), 
vuelva a apretar la conexión con una llave y vuelva a verificar 
con la solución de agua y jabón. Si una fuga persistiese aún 
después de volver a apretar la conexión, CIERRE el gas. 
NO OPERE LA BARBACOA.  Contacte al Representante de 
Atención al Cliente en su área utilizando la información de 
contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com
®
.
4)  La conexión del regulador al cilindro.
5)  La conexión de la manguera al regulador.
6)  Las conexiones de las válvulas al múltiple. 
 ADVERTENCIA: Si hubiese una fuga en las conexiones (4, 5 
o 6), CIERRE el gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al 
Representante de Atención al Cliente en su área utilizando la 
información de contacto en nuestro sitio web. 
Conéctese a www.weber.com
®
.
Cuando se haya completado la revisión de las fugas de gas, CIERRE el suministro de 
gas en la fuente y enjuague las conexiones con agua.
INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS
320
* La barbacoa ilustrada 
puede tener ligeras 
diferencias con 
respecto al modelo 
comprado.
CÓMO RECARGAR EL CILINDRO DE PROPANO LICUADO
Le recomendamos que llene su cilindro de gas propano licuado antes de que éste se 
vacíe por completo.
Cómo retirar el cilindro de gas propano licuado.
1)  Cierre la válvula del tanque (gire en el sentido de las agujas del reloj). 
2)  Desenrosque el cople del regulador girándolo, solamente a mano, en sentido 
contrario a las agujas del reloj.
3)  Afloje la tuerca de mariposa del seguro del cilindro y y voltee el seguro hacia 
arriba para que no moleste.  
4)  Levante el cilindro del soporte.
Para llenar un cilindro de gas propano, llévelo a un expendedor de gas propano, o 
busque a otros suplidores bajo “gas propano” en el directorio telefónico.
 ADVERTENCIA: Recomendamos llenar su cilindro de 
gas propano licuado con un distribuidor de gas propano 
autorizado que tenga un encargado debidamente calificado 
y que llene el tanque en base a peso. EL LLENADO 
INCORRECTO ES PELIGROSO
 PRECAUCIÓN: Siempre que el cilindro esté sin usarse, 
coloque la capucha antipolvo sobre el la salida de la válvula 
del mismo. Sólo instale sobre la salida de la válvula el tipo 
de capucha antipolvo con la que vino provista la misma. 
Otros tipos de capuchas o tapones pudieran causar fugas 
de propano.
CÓMO VERIFICAR EL NIVEL DE COMBUSTIBLE EN SU 
TANQUE  
Verifique el nivel de combustible viendo la línea de color indicadora del nivel ubicada al 
lado de la báscula del tanque.
1) Vacío
2) Medio
3) Lleno