39
WWW.WEBER.COM
®
39
GAS INSTRUCTIONS
RETIREZ LES BOUTONS DE COMMANDE & LE PANNEAU DE 
COMMANDE POUR LA DETECTION DES FUITES
Il vous faudra : un tournevis cruciforme.
1)  Retirez les boutons de commande.
2)  Retirez la vis et la rondelle de l’arrière du panneau de commande avec un 
tournevis cruciforme.
3)  Inclinez l’extrémité arrière du panneau de commande vers le haut. Enfoncez 
l’extrémité avant pour dégager les languettes de verrouillage. Retirez 
soigneusement le panneau de commande du cadre. 
4)  Déconnectez les câbles de l’allumeur du module d’allumage. 
5)  Remettez le panneau de commande en place lorsque vous avez terminé la 
Détection des fuites.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ
1
2
3
4
DETECTION DES FUITES DE GAZ
 MISE EN GARDE : Vous devriez détecter les fuites de gaz 
à chaque fois que vous déconnectez puis reconnectez un 
raccord de gaz.
Remarque : Tous les raccordements effectués en usine ont fait l’objet de vérifications 
de détection des fuites approfondies. Les brûleurs ont été testés avec une flamme. 
Toutefois, par mesure de sécurité vous devriez vérifier à nouveau tous les raccords 
afin de détecter toute fuite avant d’utiliser votre Barbecue à gaz Weber
®
. L’expédition 
et la manipulation peuvent desserrer ou détériorer un raccord de gaz.
 MISE EN GARDE : Effectuez ces détections de fuites même 
si votre barbecue a été assemblé par un revendeur ou en 
boutique.
Il vous faudra : une solution d’eau savonneuse, et un chiffon ou une brosse pour 
l’appliquer.
Remarque : Dans la mesure où certaines solutions de détection des fuites, y compris 
l’eau savonneuse, peuvent être légèrement corrosives, vous devriez rincer tous les 
raccords à l’eau après avoir procédé à la détection des fuites.
Si votre grill est équipé d’un brûleur latéral, assurez-vous que celui-ci est éteint.
Pour détecter les fuites : ouvrez la valve de la bouteille en tournant le volant de la valve 
de la bouteille dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
 MISE EN GARDE : N’allumez pas les brûleurs pendant que 
vous détectez les fuites.
Détectez les fuites en humidifiant les raccords à l’aide de la solution d’eau savonneuse 
et en observant si des bulles se forment. Si des bulles se forment ou si une bulle 
grossit, cela indique la présence d’une fuite.
 DANGER
N’utilisez pas de flamme nue pour détecter les fuites de 
gaz. Assurez-vous de l’absence d’étincelle ou de flamme 
nue dans la zone pendant que vous détectez les fuites. Des 
étincelles ou des flammes nues provoqueraient un incendie 
ou une explosion susceptible de provoquer des blessures 
graves ou la mort ainsi que des dommages à la propriété.
Vérifiez :
1)  Le raccord entre le tuyau et le collecteur.
  MISE EN GARDE : En cas de fuite au niveau du raccord (1), 
resserrez le raccord avec une clé et détectez à nouveau les 
fuites à l’aide d’une solution d’eau savonneuse. En cas de 
persistance d’une fuite une fois que vous avez resserré le 
raccord, fermez le gaz (OFF). N’UTILISEZ PAS LE GRILL. 
Veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service 
clientèle le plus proche en utilisant les coordonnées à votre 
disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.
weber.com
®
.
2)  Le raccord entre le régulateur et la bouteille. 
3)  Le raccord entre le tuyau et le régulateur.
4)  Les raccords entre les valves et le collecteur.
  MISE EN GARDE : En cas de fuite au niveau des raccords 
(2), (3) ou (4),  fermez le gaz (OFF). N’UTILISEZ PAS LE 
GRILL. Veuillez entrer en contact avec le Représentant du 
Service clientèle le plus proche à l’aide des coordonnées à 
votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur 
www.weber.com
®
.
Lorsque les examens de détection des fuites sont terminés, fermez l’arrivée de gaz 
(OFF) à la source et rincez les raccords à l’eau.
310
* Il est possible que le grill de 
l’illustration présente de légères 
différences par rapport au 
modèle acheté.