GÖLZ MS 400 - Page 38

MS400
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 38-
5007045-00
BA-E
®
Pos. Artikelnummer Menge Norm Info Bezeichnung Description Désignation
-
-
Rahmen kpl. Frame complete Châssis complète
1
-
Rahmen Frame Châssis
2
-
Führungsschiene kpl. Guiding rail complete Glissière complète
3
-
Transportsicherung Transport lock Sécurité transport
4
-
Anschlag
Wasserbehälter
Limitation water tank Limitation tank
5
-
Spitzschutz Splash guard Bavette anti-projection
6
-
Halteblech Holding plate Cadre support
7
-
Kabelbrücke Cable bridge Pont du câble
8
-
Platte Plate Plaque
9
-
80 x 40 Stopfen Stopple Bouchon
10
-
Ø 16 x 2 Schlauch Hose Tuyau
11
-
Abdeckung Cover Coiffe
12
-
GSM 2022-08 Gleitlager Bush bearing Roulement coulissant
13
-
60 x 60 Stopfen Stopple Bouchon
14
-
GN 531 M8 x 30 Flügelschraube Wing screw Vis à ailettes
15
-
DIN EN
ISO 4017
M 8 x 20 Schraube Screw Vis
16
-
DIN 127 A 4 Federring Spring washer Rondelle-ressort
17
-
DIN EN
ISO 7089
A 4,3 Scheibe Washer Rondelle
18
-
DIN EN
ISO 8746
2 x 6 A Kerbnagel Drive pin Clou cannelé
19
-
DIN EN
ISO 7045
M 4 x 25 Schraube Screw Vis
20
-
DIN EN
ISO 7089
A 8,4 Scheibe Washer Rondelle
21
-
DIN EN
ISO 7045
M 4 x 12 Schraube Screw Vis
22
-
DIN EN
ISO 7040
M 4 Mutter Nut Écrou
23
-
DIN EN
ISO 7046
M 4 x 10 Schraube Screw Vis
24
-
DIN EN
ISO 4032
M 8 Mutter Nut Écrou
25
-
DIN EN
ISO 4026
M 8 x 20 Gewindestift Set screw Tige filetée
26
-
DIN EN
ISO 7040
M 8 Mutter Nut Écrou