Goobay MS-506PQ-N User Manual

3
Beschriftungslegende:
13-14V/0Hz vertikal / low (V/L)
entspricht low / vertikal (L/V)
17-18V/0Hz horizontal / low (H/L)
entspricht low / horizontal (L/H)
13-14V/22kHz vertikal / high (V/H)
entspricht high / vertikal (H/V)
17-18V/22kHz horizontal / high (H/H)
entspricht high / horizontal (H/H)
5 Hinweise zum Betrieb
• Richten Sie Ihre Antenne exakt aus! Nur dies gewährt einen störungsfreien Empfang auch bei ungünstiger Wetterlage.
• Versehen Sie nicht genutzte Ein- und Ausgänge nach EN 50083-2 mit Abschlusswiderständen.
• Beachten Sie die maximalen Ausgangspegel (siehe Technische Daten).
• Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften zu Erdung und Potentialausgleich (EN 50083-1, EN 60728-11)
6 Gewährleistung und Haftung
• Da der Hersteller keinen Einuss auf die Installation des Produktes hat, deckt die Gewährleistung nur das Produkt selbst ab.
• Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung,
die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, entstanden sind.
• Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung behalten wir uns vor.
7 Entsorgungshinweise
Nur für EU-Länder
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und
gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende
ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurück-
zugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der
Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten
leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Richtlinie: 2012/19/EU
WEEE Nr.: 82898622
8 Technische Daten
Artikel 67260 67261 67262 67263
Frequenz 47-2150 MHz
Eingänge 4 SAT + 1 TERR
Ausgänge 6 8 12 16
Eingangsdämpfung
Terr 47-862MHz -1 dB 0 dB -1 dB
Sat 47-2150MHz -5 dB 6 dB -5 dB
Linearität
Terr 47-862MHz ±2 dB
Sat 47-2150MHz ±2 dB
Isolation
Terr / Sat 30 dB
Sat / Terr 30 dB
Kreuzpolarität H/V (Sat)
Ausgang-Ausgang
Terr 47-62MHz 28 dB
Sat 47-150MHz 30 dB
Reexions-Bereich
Terr Eingang 47-862MHz 12 dB
Terr Ausgang 47-862MHz 10 dB 9 dB 10 dB 10 dB
Sat Eingang 950-2150MHz 11 dB 10 dB
Sat Ausgang 950-2150MHz 10 dB 9 dB 10 dB 10 dB
Ausgangs-Pegel
Sat EN 50083-3 101 dBμV 100 dBμV
Terr EN 50083-5 85 dBμV 83 dBμV
Schaltbefehle 13 V,18 V,13 V / 22 KHz, 18 V / 22 KHz
Schaltspannung 15 ±0.5 V 15 ±1 V
LNB Stromversorgung Max 600 mA Max 1000 mA
Stromversorgung (schaltbar) 230 V AC/50 Hz oder 24 V DC
DE
BETRIEBSANLEITUNG FÜR SAT-MULTISCHALTER
MS-506PQ-N/508PQ-N/512PQ-N/516PQ-N UND
MS-904PQ-N/906PQ-N/908PQ-N/912PQ-N/916PQ-N

Goobay MS-506PQ-N Specifications

General

Brand	Goobay
Model	MS-506PQ-N
Category	Switch
Language	English