18
ELECTRIC CONNECTION OF THE
RANGE
ТҰТЫНУШЫНЫ ЭЛЕКТР ЖЕЛІСІНЕ
ҚОСУ
SINGLE-PHASE CONNECTION
1. Clip against cord tearing
2. Conductor ends braced with pressed
ОДНОФАЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
1.
Клипса против выдергивания кабеля
2. Концы проводников, зафиксированные
запрессованным окончанием
БІР ФАЗАЛЫҚ ҚОСЫЛЫМ
1. Кабельді тартудан қорғайтын қамыт
2. Престелген ұштықпен күшейтілген сым ұштары
Solely an authorized person can connect the appliance
to mains
according to local regulations in force.
x The recommended single-
range is with help of a cable of type H05RR-
1,5 according to the figure.
x Ends of wires should have
according to the fig.
x After whipping the conduc
terminal board screw heads place the cable
in the
terminal board and secure it by a clip against
tearing.
x Close the terminal board cover.
x Turn the range into working position and
the opening in the working table with glued
Check the position of connecting cable.
Secure the hob with enclosed clamps (fig
.) to
the
working table. Do not tight screws too strongly
otherwise the hob can be damaged.
Подключение прибора к электросети могут
выполнять только уполномоченные лица согласно
требованиям предписаний, действующих в месте
установки.
x
Рекомендуем выполнить однофазное
подключение плиты при помощи H05RR-F3G-
как показано на Pис.
x
На концы проволоки необходимо установить
нажимной винт, как это показано на pис.
x Пос
ле намотки проводов вокруг нажимных
винтов, под головками винтов уложите кабель в
плиту с контактами/термилами и защитите его
соответствующей клеммой, чтобы провода не
разорвались.
x
контактами/терминалами.
x Переверните плиту в рабочее
положение и
установите её в отверстие в столешнице, на
которое Вы наклеили уплотнение. Проверьте
положение присоединительного кабеля питания.
Плиту с приложенными соединениями прикрепите к
рабочей поверхности (Рис..). Чтобы не повредить
плиту, не затягивайте винты слишком сильно.
Тұтынушыны жинақтау бұған тиісті біліктілік
рұқсаты бар фирма ғана жүзеге асыра алады жəне
бұны ұлттық нормалар мен қаулыларға сəйкес
жасауға тиіс.
Пісіру плитасын қосу үшін, ұштары суретте
көрсетілгендей өңделетін, қимасы
F3G1,5 тұрпатты, 3 тарамды
Сымдардың ұштарын дудыратуға қарсы
престелген ұштықтармен күшейту керек.
x
Клеммалар бұрандалары бастиектерінің астына
сым ұштарын бекіткеннен кейін, кабельді
клеммалық қорапқа орнатың
қарсы қамытпен бекітіңіз.
x
Содан кейін клеммалық қораптың қақпағын
Қосқаннан кейін тұтынушыны жұмыс қалпына
ашыңыз, ойыққа салыңыз жəне біріктіру кабелінің
Пісіру плитасын тұтынушыға зиян келтірмейтін
тиісті күш салу арқылы қысқыштардың көмегімен
бекітіңіз (суретті қараңыз).