1 General Description and Safety 1.3 Technical data
Enclosure rating
IPX5
WATER CONNECTION
Hardness/Connection
Total hardness: 3-7 °dH, 5-12 °TH,
53-125 PPM
¾” BSP male (DN20)
NB! Reverse osmosis water and to-
tally softened water must not be
used.
Connection A
12.0 kW unit: 1-6 bar, 15 l/min, 55-65 °
C (hot fill)
17.0 kW unit: 1-6 bar, 15 l/min, 5-65 °
C (hot or cold fill)
Connection B
12.0/17.0 kW unit: 3-6 bar, 15 l/min, <
20°C
VENTILATION & DRAIN
Ventilation with steam reduction
150 m³/h
Ventilation without steam
reduction
400 m³/h
Ventilation with EcoExchanger
75 m³/h
Heat emitted to room with steam
reduction (total/sensible/latent)
1.2 kW / 0.5 kW / 0.7 kW
Heat emitted to room without
steam reduction (total/sensible/
latent)
1.7 kW / 0.5 kW / 1.2 kW
Heat emitted to room with
EcoExchanger
0.9 kW / 0.5 kW / 0.4 kW
Drainage pipe
Pipe Ø 32 mm (outer diameter)
Drain
Capacity requirement 50 l/min
No drain pump, gravity drain
The machine must not be placed
directly over a drain.
DETERGENT & RINSE AID
Detergent and rinse aid Required. 230 VAC signal is avail-
able from separate box
Max load total 0,5 A
* Not in use simultaneously
12 Rev. 2021-12