GRAUPNER mc-16 User Manual

✷
❚❛❧✁ ✂✄ ☎✂✆✝✁✆✝✞
❈✟✠✡ ☛✟☞❦ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✌
❙✡☞✍✡✎ ✏✟✠✡ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✷
❉✑✒✓☛✔② ☞✟✕✎✍✔✒✎ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✷
▲✔✕✖✗✔✖✡ ✒✡☛✡☞✎✑✟✕
❱✟✑☞✡ ✗✓✠✔✎✡✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✷
❈✘✔✕✖✡ ✟✙ ✠✑✒✓☛✔② ☛✔✕ ✖✗✔✖✡ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✸
❋✑✍✏♠✔✍✡ ✗✓✠✔✎✡ ✚✑✔ ❙❉ ☞✔✍✠✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✛
❏✟②✒✎✑☞❦ ☞✔☛✑✜✍✔✎✑✟✕ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✛
✢✡☛✡✏✡✎✍② ✠ ✔✎✔ ✠✑✒✓☛✔②✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✛
❈✟✏✏✑✒✒✑✟✕✑✕✖ ✎✘✡ ✎✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✹✷
❋✑✍✏♠✔✍✡ ✗✓✠✔✎✡ ✚✑✔ ✣❈ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✹✸
❈✟✏✏✑✒✒✑✟✕✑✕✖ ✎✘✡ ✍ ✡☞✡✑✚✡✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✹✛
❘✡☞✡✑✚✡✍ ✒②✒✎✡✏ ✓✟♠✡✍ ✒✗✓✓☛② ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✹✤
●✡✕✡✍✔☛ ☞✘✔✍✖✑✕✖ ✕✟✎✑☞✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✹✥
❋✑✍✏♠✔✍✡ ✗✓✠✔✎✡ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✺✦
■✕✒✎✔☛☛✔✎✑✟✕ ✕✟✎✑☞✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✺✷
✢✡✍✏ ✠✡✧✕✑✎✑✟✕✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✺✹
❆✒✒✑✖✕✑✕✖ ✎✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ☞✟✕✎✍✟☛✒✱ ✒♠✑✎☞✘✡✒
✔✕✠ ☞✟✕✎✍✟☛ ✒♠✑✎☞✘✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✺✛
❉✑✖✑✎✔☛ ✎✍✑✏ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✺★
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✛✦
❘✡☞✡✑✚✡✍ ☛✔②✟✗✎ ✳✳✳✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✛✌
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✛✹
❘✡☞✡✑✚✡✍ ☛✔②✟✗✎ ✳✳✳✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✛✺
P✩✂♦✩❛✪ ✫✁✞☎✩✬✭✝✬✂✆✞
▲✟✔✠✑✕✖ ✔ ✕✡♠ ✏✡✏✟✍ ② ☛✟☞✔✎✑✟✕ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✛✛
➮▼
✂✫✁❧ ✞✁❧✁☎✝
➬ ✳✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✛✥
➮✮
✂✭
✯ ✰ ✲
✩❛✞✁
➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✦
❊✍✔✒✡ ✏✟✠ ✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✦
❈✟✓② ✏✟✠✡☛ ✴ ✵✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✦
❊✶✓✟✍ ✎ ✎✟ ❙❉ ☞✔✍✠ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✌
■✏✓✟✍ ✎ ✙✍✟✏ ❙❉ ☞✔✍✠ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✷
❈✟✓② ✻✑✖✘✎ ✓✘✔✒✡ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✷
❈✘✔✕✖✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✸
➮✼✽
✭✭✩✁✞✞ ☎✂✫✁✞
➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✹
➮✼✽
✭✭✩✁✞✞ ✪✂✫✁❧✞
➬✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✺
➮❇
❛✞✬☎ ✞✁✝✝✬✆♦✞
✾
✪✂✫✁❧
➬
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✛
✿✑✕✠✑✕✖ ✍✡☞✡✑✚✡✍✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤✤
❀
✁✆✁✩❛❧ ✆✂✝✬☎✁✞
✢✔✜☛✡ ✟✙ ☞✟✕✎✡✕✎✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷
❊✕✚✑✍✟✕✏✡✕✎✔☛ ✓✍✟✎✡☞✎✑✟✕ ✕ ✟✎✑☞✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸
❙✔✙✡✎② ✕✟✎✑☞✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✹
❙✔✙✡✎② ✕✟✎✑☞✡✒ ✔✕✠ ✘✔✕✠☛✑✕✖ ✍ ✡✖✗☛✔✎✑✟✕✒ ✙✟✍
▲✑✎✘✑✗✏❁■✟✕ ❂▲✑■✟❃ ✔✕✠ ▲✑ ✎✘✑✗✏❁✣✟☛②✏✡ ✍
❂▲✑✣✟❃ ✜✔✎✎✡✍✑✡✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✤
❋✟✍✡♠✟✍✠✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✦
❘✡✏✟✎✡ ☞✟✕✎✍✟☛ ✒✡✎ ✠✡✒☞✍✑✓ ✎✑✟✕ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✌
✢✡☞✘✕✑☞✔☛ ✠✔✎✔✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✹
●✡✕✡✍✔☛ ✟✓✡✍✔✎✑✕✖ ✕ ✟✎✑☞✡✒
✢✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛
❖✓✡✕✑✕✖ ✎✘✡ ✎✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✘✟✗✒✑✕✖ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛
✢✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✓ ✟♠✡✍ ✒✗✓✓☛②✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛
❘✡☞✟✏✏✡✕✠✡✠ ☞✘✔✍✖✡✍✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✤
✿✔✎✎✡✍② ✟✓✡✍✔✎✑✟✕ ✎✑✏✡✍ ✑✕ ✠✑✒✓ ☛✔② ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌★
▲✑✎✘✑✗✏ ✜✔✎✎✡✍ ②✱ ❈ ❘ ✷✦✸✷ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌★
❏✟②✒✎✑☞❦ ☛ ✡✕✖✎✘ ✔ ✠❄✗✒✎✏✡✕✎ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌★
❏✟②✒✎✑☞❦ ☞✟✕✚✡✍✒✑✟✕✒✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✥
❍✟☛✠✡✍ ✜ ✍✔☞❦✡ ✎ ✙✟✍ ✎✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✒✎✍✔✓✒ ✳✳✳✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✦
■✕✒✎✔☛☛✑✕✖ ✔ ✠✠✑✎✑✟✕✔☛ ☞✟✕✎✍✟☛✒✱ ✒♠✑✎☞✘✡✒✱ ✡✎☞✳ ✳✳✳ ✷✦
❆☛✑✖✕✑✕✖ ✎✘✡ ✔✕✎✡✕✕✔✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✦
✢✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✠ ✡✒☞✍✑✓✎✑✟✕
❋✍✟✕✎ ✒✑ ✠✡✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✌
❋✔☞✡ ❁✒✑✠✡ ☞✟✕✕✡☞✎✟✍✒
❈✘✔✍✖✡✍ ✒✟☞❦✡✎ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷ ✷
❉❙❈ ❂❉✑✍✡☞✎ ❙✡✍ ✚✟ ❈✟✕✎✍✟☛❃ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✷
✏✑✕✑❁❅❙✿ ☞✟✕✕✡☞✎✟✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✸
❉✔✎✔ ✒✟☞❦✡✎ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✸
❈✔✍✠ ✒☛✟✎ ❂✠✔✎✔ ✒ ✎✟✍✔✖✡❃ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✸
❍✡✔✠✒✡✎ ☞✟✕✕✡☞✎✟✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✹
✡✶✎✳ ✣✣ ✵ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✺
❙✣■ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✺
■✕✒✑✠✡ ✎✘✡ ✎✍✔✕✒✏✑✎✎✡✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✛
❉✑✒✓☛✔② ✔✕✠ ❦✡② ✓✔✠✒ ✳✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷★
❖✓✡✍✔✎✑✕✖ ✎✘✡ ❑✠✔✎✔ ✎✡✍✏ ✑✕✔☛❑ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✷✥
❙✘✟✍ ✎☞✗✎✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✦
❲✔ ✍✕✑✕✖✒ ✑✕ ✎✘✡ ✠✑✒✓☛✔② ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✦
❋✗✕☞✎✑✟✕ ✧✡☛✠✒ ✑✕ ✎✘✡ ✠✑✒✓☛✔② ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✸✌
◆◗❯❳❨ ❩❬ ❭❩❪❫❨❪❫❴
❘✔✕✖✡ ✎✡✒✎ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ★✦
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ★✹
✿✑✕✠✑✕✖ ✍✡☞✡✑✚✡✍✒ ✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ★✺
❘✔✕✖✡ ✎✡✒✎ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ★★
➮▼
✂✫✁❧ ✝
✯
✭✁
➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✥✹
➮❵
✁❧✬☎✂✭✝✁✩ ✝
✯
✭✁
➬✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✥★
➮✼
✁✩
✈
✂ ❛✫
❜✽
✞✝✪✁✆✝
➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✦✷
➮✼
✝✬☎
❝
✪✂✫✁
➬
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✦✹
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✦✛
➮✮
✂✆✝✩✂❧ ❛✫
❜✽
✞✝
➬
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✦★
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✌✷
✢✘✍✟✎✎☛✡ ☛✑✏✑✎ ✙✗✕☞✎✑✟✕ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✌✤
■✠☛✡ ✒✡✎✎✑✕✖ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✌✤
✢✘✍✟✎✎☛✡ ☛✑✏✑✎ ✑✕ ☞✟✏✜✑✕✔✎✑✟✕ ♠✑✎✘ ❆ ❘
✑✕ ✎✘✡ ➮✼
✝✬☎
❝
✪✂✫✁ ✪✁✆
✽➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✌✥
➮❞✽
❛❧
❡
❛✝✁
✰ ✲❢
✭✂
➬
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✷✦
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✷✹
➮✮❣
❛✆✆✁❧
❤
☎
✽
✩
✈
✁
➬
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✷★
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✸✌
➮✼✐
✬✝☎
❣
✫✬✞✭❧❛
✯➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✸✹
➮✮
✂✆✝✩✂❧ ✞
✐
✬✝☎
❣➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✸✺
➮❥
✂♦✬☎❛❧ ✞
✐
✬✝☎
❣
✁✞
➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✸★
❍✟♠ ✠✟ ■ ✓✍✟✖✍✔✏ ✔ ✻✑✖✘✎ ✓✘✔✒ ✡♥✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✹✦
➮
P
❣
❛✞✁ ✞✁✝✝✬✆♦✞
➬
❲✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✹✷
❍✡☛✑☞✟✓✎✡✍ ✏✟✠✡☛ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✹✛
➮
P
❣
❛✞✁ ❛✞✞✬♦✆✪✁✆✝
➬ ✳✳ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✹★
➮
P
❣
❛✞✁ ✝✩✬✪
➬ ❂♠✑✕✖✡✠ ✏✟✠✡☛❃✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✺✦
➮♣
✂✆
q
✫✁❧❛
✯
✁✫ ☎
❣
❛✆✆✁❧✞
➬✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✺✌
➮
❚✬✪✁✩✞
s
♦✁✆✁✩❛❧
r➬✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✺✷
➮t
❧✬♦
❣
✝ ✭
❣
❛✞✁ ✝✬✪✁✩✞
➬✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✺✛
❲✘✔✎ ✑✒ ✔ ✏✑ ✶✡✍ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✺✥
➮✉
✬✆♦ ✪ ✬
❢
✁✩✞
➬ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛✦
✌ ✔✑☛✡✍✟✕ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛✸
✌ ✔✑☛✡✍✟✕ ✔✕✠ ✌ ☞✔✏✜✡✍ ✻✔✓ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛✹
✷ ✔✑☛✡✍✟✕✒ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ✌✛✛

GRAUPNER mc-16 Specifications

General

Brand	GRAUPNER
Model	mc-16
Category	Remote Control
Language	English