Greenlee GATOR EK628LX User Manual

2952095141 RÉV. 00
© 2022 GreenleeTools,Inc.
EK628LX avec mâchoire de coupe-boulonCJB
• Ne pas travailler à bout de bras. Garder toujours • Ne pas travailler à bout de bras. Garder toujours
une position assurant un bon appui et un bon une position assurant un bon appui et un bon
équilibre. équilibre. Cela permet un meilleur contrôle de l’outil Cela permet un meilleur contrôle de l’outil
électrique en cas de situations inattendues.électrique en cas de situations inattendues.
• Porter une tenue appropriée. Ne pas porter • Porter une tenue appropriée. Ne pas porter
de vêtements amples ni de bijoux. Tenir les de vêtements amples ni de bijoux. Tenir les
cheveux, les vêtements et les gants à l’écart des cheveux, les vêtements et les gants à l’écart des
pièces mobiles. pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux Les vêtements amples, les bijoux
et les cheveux longs peuvent se prendre dans les et les cheveux longs peuvent se prendre dans les
pièces en mouvement.pièces en mouvement.
• Si des mécanismes sont prévus pour le • Si des mécanismes sont prévus pour le
raccordement à des équipements d’extraction raccordement à des équipements d’extraction
et de collecte de poussière, s’assurer qu’ils sont et de collecte de poussière, s’assurer qu’ils sont
raccordés et utilisés comme il se doit. raccordés et utilisés comme il se doit. L’utilisation L’utilisation
d’un dispositif de captation des poussières peut d’un dispositif de captation des poussières peut
réduire les dangers liés à la poussière.réduire les dangers liés à la poussière.
• Ne pas laisser la familiarité acquise par une • Ne pas laisser la familiarité acquise par une
utilisation fréquente de l’outil entraîner une baisse utilisation fréquente de l’outil entraîner une baisse
de la vigilance ou le non-respect des principes de la vigilance ou le non-respect des principes
de sécurité. de sécurité. Un geste imprudent peut entraîner des Un geste imprudent peut entraîner des
blessures graves en une fraction de seconde.blessures graves en une fraction de seconde.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL
ÉLECTRIQUEÉLECTRIQUE
• Ne pas forcer sur l’outil. Utiliser l’outil électrique • Ne pas forcer sur l’outil. Utiliser l’outil électrique
adapté au travail à effectuer. adapté au travail à effectuer. L’outil électrique L’outil électrique
adapté assure un travail plus correct et plus sûr, au adapté assure un travail plus correct et plus sûr, au
régime pour lequel il a été conçu.régime pour lequel il a été conçu.
• Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur • Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur
ne le met pas en marche et à l’arrêt. ne le met pas en marche et à l’arrêt. Tout outil Tout outil
électrique qui ne peut pas être commandé au moyen électrique qui ne peut pas être commandé au moyen
de l’interrupteur est dangereux et doit être réparé. de l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.
• Débrancher la fiche de la source de courant ou • Débrancher la fiche de la source de courant ou
la BATTERIE, si amovible, de l’outil électrique la BATTERIE, si amovible, de l’outil électrique
avant d’effectuer des ajustements, de changer avant d’effectuer des ajustements, de changer
d’accessoire ou de ranger l’outil électrique. d’accessoire ou de ranger l’outil électrique.
Ces mesures préventives réduisent le risque de Ces mesures préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l’outil électrique.démarrage accidentel de l’outil électrique.
• Ranger les outils électriques inutilisés hors de • Ranger les outils électriques inutilisés hors de
la portée des enfants et interdire l’utilisation la portée des enfants et interdire l’utilisation
aux personnes non familiarisées avec l’outil aux personnes non familiarisées avec l’outil
électrique ou avec ces instructions. électrique ou avec ces instructions. Les outils Les outils
électriques sont dangereux dans les mains électriques sont dangereux dans les mains
d’utilisateurs inexpérimentés.d’utilisateurs inexpérimentés.
• Entretenir les outils électriques et les • Entretenir les outils électriques et les
accessoires. Vérifier que l’outil électrique accessoires. Vérifier que l’outil électrique
ne présente pas de pièces mobiles grippées ne présente pas de pièces mobiles grippées
ou désaxées, de pièces cassées ou d’autres ou désaxées, de pièces cassées ou d’autres
problèmes susceptibles d’entraver son bon problèmes susceptibles d’entraver son bon
fonctionnement. En cas de dommage, faire fonctionnement. En cas de dommage, faire
réparer l’outil électrique avant de l’utiliser. réparer l’outil électrique avant de l’utiliser. De De
nombreux accidents sont causés par des outils nombreux accidents sont causés par des outils
électriques mal entretenus.électriques mal entretenus.
• Garder les outils de coupe propres et affûtés. • Garder les outils de coupe propres et affûtés.
Les outils de coupe bien entretenus et aux arêtes Les outils de coupe bien entretenus et aux arêtes
tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer
et sont plus faciles à maîtriser.et sont plus faciles à maîtriser.
• Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les outils • Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les outils
de coupe, etc., conformément à ces instructions, de coupe, etc., conformément à ces instructions,
en tenant compte des conditions de travail et de en tenant compte des conditions de travail et de
la tâche à effectuer. la tâche à effectuer. L’utilisation de l’outil électrique L’utilisation de l’outil électrique
pour des travaux autres que ceux prévus peut donner pour des travaux autres que ceux prévus peut donner
lieu à des situations dangereuses.lieu à des situations dangereuses.
• Garder les poignées et les surfaces de prise • Garder les poignées et les surfaces de prise
sèches, propres et sans traces d’huile et de graisse. sèches, propres et sans traces d’huile et de graisse.
Les poignées ou les surfaces de prise glissantes Les poignées ou les surfaces de prise glissantes
ne permettent pas une manipulation et un contrôle ne permettent pas une manipulation et un contrôle
sécuritaires de l’outil lors de situations inattendues.sécuritaires de l’outil lors de situations inattendues.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL
ÀBATTERIEÀBATTERIE
• Recharger uniquement avec le chargeur indiqué • Recharger uniquement avec le chargeur indiqué
par le fabricant.par le fabricant. Un chargeur prévu pour un type de Un chargeur prévu pour un type de
BATTERIE donné peut présenter un risque d’incendie BATTERIE donné peut présenter un risque d’incendie
s’il est utilisé avec une BATTERIE différente.s’il est utilisé avec une BATTERIE différente.
• Utiliser l’outil électrique exclusivement avec les • Utiliser l’outil électrique exclusivement avec les
modèles de BATTERIE indiqués.modèles de BATTERIE indiqués. L’utilisation de L’utilisation de
BATTERIES différentes peut présenter un risque de BATTERIES différentes peut présenter un risque de
blessure et d’incendie.blessure et d’incendie.
• Lorsque la BATTERIE n’est pas utilisée, la garder • Lorsque la BATTERIE n’est pas utilisée, la garder
àl’écart de petits objets métalliques, tels que àl’écart de petits objets métalliques, tels que
trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis
et autres, susceptibles de créer un contact entre et autres, susceptibles de créer un contact entre
deux bornes. Un court-circuit entre des bornes de deux bornes. Un court-circuit entre des bornes de
BATTERIEpeut provoquer des brûlures ou un incendie. BATTERIEpeut provoquer des brûlures ou un incendie.
• Dans des conditions d’utilisation abusive, du • Dans des conditions d’utilisation abusive, du
liquide peut être éjecté de la BATTERIE; éviter de liquide peut être éjecté de la BATTERIE; éviter de
le toucher.le toucher. En cas de contact accidentel, rincer à l’eau. En cas de contact accidentel, rincer à l’eau.
En cas de contact du liquide avec les yeux, consulter En cas de contact du liquide avec les yeux, consulter
en outre un médecin. Le liquide éjecté par la BATTERIE en outre un médecin. Le liquide éjecté par la BATTERIE
peut provoquer une irritation ou des brûlures. peut provoquer une irritation ou des brûlures.
• Ne pas utiliser une BATTERIE ou un outil • Ne pas utiliser une BATTERIE ou un outil
endommagé ou modifié.endommagé ou modifié. Les batteries Les batteries
endommagées ou modiées peuvent présenter un endommagées ou modiées peuvent présenter un
comportement imprévisible, entraînant des incendies, comportement imprévisible, entraînant des incendies,
des EXPLOSIONS ou des risques de blessures. des EXPLOSIONS ou des risques de blessures.
• Ne pas exposer une BATTERIE ou un outil à • Ne pas exposer une BATTERIE ou un outil à
un feu ou à une température excessive.un feu ou à une température excessive. Une Une
exposition au feu ou à une température supérieure exposition au feu ou à une température supérieure
à130°C (265°F) peut provoquer une explosion.à130°C (265°F) peut provoquer une explosion.
• • Suivre toutes les instructions de charge et Suivre toutes les instructions de charge et
ne pas charger la BATTERIE ou l’outil à une ne pas charger la BATTERIE ou l’outil à une
température en dehors de la plage spécifiée dans température en dehors de la plage spécifiée dans
les instructions.les instructions. Une charge incorrecte ou à des Une charge incorrecte ou à des
températures en dehors de la plage spéciée risque températures en dehors de la plage spéciée risque
d’endommager la BATTERIE et d’augmenter le risque d’endommager la BATTERIE et d’augmenter le risque
d’incendie.d’incendie.

Greenlee GATOR EK628LX Specifications

General

Brand	Greenlee
Model	GATOR EK628LX
Category	Crimp tool
Language	English