STEP 7: Place your iPad in your Cabinet Mount
1. We strongly recommend adjusting the Cabinet Mount to the approximate desired position before placing your iPad in the
Frame. Minor adjustments may be made by grasping two of the Frame's corners and adjusting to the desired position.
2. Place your iPad in the Frame as shown. Rubber corner grips and the Cabinet Mount's flexible arms will accommodate
a large number of shell and skin-type cases.
1. Nous vous recommandons fortement d'ajuster le support armoire murale à la position désirée approximativement
avant de placer votre iPad dans le cadre. Il est possible d’effectuer de petits ajustements pour atteindre la position
désirée en manipulant deux angles du cadre.
2. Placez votre iPad dans le cadre, comme dans l'illustration. Les fixations en caoutchouc situées au niveau des
angles et le bras flexible du support armoire murale conviennent à un grand nombre de coques et d’étuis souples.
1. Recomendamos encarecidamente que ajuste el soporte de forma aproximada en la posición deseada antes de
colocar el iPad en el marco. Puede realizar ajustes menores agarrando dos esquinas del marco para conseguir
la posición exacta deseada.
2. Coloque el iPad en el marco según se muestra. Los agarres de goma de las esquinas y los brazos flexibles del
soporte se ajustan bien a un gran número de fundas y carcasas del mercado.
1. Plaats uw iPad in de houder zoals weergegeven. De rubberen hoekgrepen en de flexibele armen van de
kastmontage zijn geschikt voor een groot aantal hoezen en harde behuizingen van de iPad.
2. Wij raden u sterk aan de kastmontage zoveel mogelijk in te stellen op de gewenste positie voordat u de iPad in
de houder plaatst. Daarna kunt u kleine aanpassingen aanbrengen door twee hoeken van de houder vast te
nemen en deze te regelen naar de gewenste positie.
1. Wir empfehlen dringend, die Schrankbefestigung an die ungefähr gewünschte Position zu bewegen, bevor Sie
das iPad in den Rahmen einsetzen. Kleine Anpassungen können vorgenommen werden, indem zwei der
Rahmenecken festgehalten und in die gewünschte Position gerückt werden.
2. Setzen Sie Ihren iPad wie gezeigt in den Rahmen ein. Eckklammern aus Gummi und die flexiblen Arme der
Schrankbefestigung ermöglichen die Aufnahme vieler Schalen- und Hauthüllen.
1. Si consiglia vivamente di sistemare il supporto per pensili nella posizione desiderata (più o meno) prima
di inserire l'iPad nella cornice. Potete effettuare regolazioni
minori afferrando due degli angoli della cornice e regolandoli nella posizione desiderata.
2. Inserite l'iPad nella cornice, come illustrato. Gli angoli in gomma e i braccetti flessibili del supporto per pensili
sono compatibili con numerosi gusci e custodie di tipo skin.
1. iPad をフレームに配置する前にキャビネットマウントを適切だと思われるおおよその位置に調整しておくこと
をお勧めします。微調整を行うには、フレームの2つのコーナーを持ち、目的の位置にくるように動かします。
2. 図に示すように、iPad をフレームに配置します。ゴム製のコーナーグリップとキャビネットマウントの柔軟性の
あるアームにより、多くのシェルタイプやスキンタイプのケースを取り付けられます。
1. 强烈建议在将 iPad 放于固定架之前将橱柜支架调整到所需的位置。可握住固定架的两角进行微调,
以调整到所需位置。
2. 按图中所示方式将 iPad 置于固定架上。橡胶角夹和灵活的橱柜支架臂可夹持各种外壳和皮质护套。
1. 強烈建議先將機櫃吊掛調整至概略的所需位置,再將 iPad 放入 iPad 固定架中。握住 iPad 固定架的橡
膠角握把進行小幅度調整,以調整至所需的位置。
2. 將 iPad 放入 iPad 固定架中,如圖所示。橡膠角握把及機櫃吊掛的彈性臂適用於多種外殼及皮套。
ÉTAPE 7
Placez votre iPad
dans le support
armoire murale
PASO 7
Coloque el iPad
en el soporte
del armario
STAP 7
Uw iPad in de
kastmontage
plaatsen
SCHRITT 7
iPad im Cabinet
Mount einsetzen
PASSAGGIO 7
Sistemate il vostro
iPad nel supporto
per pensili
手順7
iPadのキャビ
ネットマウント
への配置
第 7 步
将 iPad 放在橱
柜支架上
步驟 7
將 iPad 放入
機櫃吊掛