Español (ES) Instrucciones de seguridad
■
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten familiarizarse
rápidamente con las medidas de seguridad que deben tomarse al
llevar a cabo cualquier tarea relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la manipulación,
la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento, la revisión y la
reparación de este producto. Estas instrucciones de seguridad
componen un documento complementario; todas las instrucciones
de seguridad aparecen de nuevo en las secciones
correspondientes de las instrucciones de instalación y
funcionamiento. Conserve estas instrucciones de seguridad en el
lugar de instalación para facilitar su consulta en el futuro.
■
Información general
Antes de proceder con la instalación del producto, lea
este documento y la versión en línea de las instrucciones
de instalación y funcionamiento. La instalación y el
funcionamiento deben tener lugar de acuerdo con la
normativa local vigente y los códigos aceptados de
prácticas recomendadas.
Manipulación del producto
PELIGRO
Carga suspendida
Riesgo de muerte o lesión personal grave
‐ Los cáncamos de los motores no deben emplearse
para izar el sistema.
‐ No ice el sistema utilizando los colectores.
‐ No se apoye en los colectores.
ADVERTENCIA
Carga suspendida
Riesgo de muerte o lesión personal grave
‐ No permanezca bajo una carga suspendida ni a su
alrededor. Respete la normativa local vigente.
ADVERTENCIA
Aplastamiento de los pies
Riesgo de muerte o lesión personal grave
‐ Antes de izar el equipo, asegúrese de que el equipo
de izado sea capaz de izar la carga; esto aparece
indicado en la placa de características y en la etiqueta
del embalaje.
PRECAUCIÓN
Carga suspendida
Riesgo de lesión personal leve o moderada
‐ Use un equipo de izado adecuado a la hora de instalar
el sistema.
A la hora de izar el producto, el punto por el que se ice
siempre debe estar por encima del centro de gravedad
para garantizar la estabilidad.
Los sistemas cuya bancada tenga un perfil en “C” incluyen
cáncamos para izar el sistema. Consulte la figura siguiente.
• Use un accesorio de izado que garantice el izado vertical.
• Coloque una correa de seguridad alrededor de uno de los
motores de la bomba para evitar que el sistema se incline.
• No se apoye en los colectores.
• Si se ha asegurado el sistema mediante correas de
transporte, no las retire hasta que el sistema esté
instalado.
TM070134
Izado correcto de un sistema con una carretilla elevadora
TM044188
Izado correcto de un sistema con cáncamos
Pos. Descripción
1 Travesaño de madera (incluido)
2 Tornillos para madera (incluidos)
3 Carretilla elevadora o transpaleta
4 Cáncamo (incluido)
5 Bancada soldada con perfil en “C”
Instalación del producto
ADVERTENCIA
Aplastamiento
Riesgo de muerte o lesión personal grave
‐ Utilice herramientas de instalación profesionales para
mover o izar el sistema o los componentes.
‐ Use equipos de seguridad a la hora de instalar la
bancada.
‐ Utilice los travesaños de madera incluidos para sujetar
el sistema al montar los amortiguadores de
vibraciones.
‐ La instalación debe ser llevada a cabo por personal
cualificado.
PRECAUCIÓN
Carga suspendida
Riesgo de lesión personal leve o moderada
‐ Use un equipo de izado adecuado a la hora de instalar
el sistema.
23
Español (ES)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
