Home
Hach
Measuring Instruments
FH950
Hach FH950 Basic User Manual
5
of 1
of 1 rating
242 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
DOC026.9
8
.80210
FH950
09/2021, Edition 7
Basic User Manual
Basis-Benutzerhandbuch
Manuale di base per l'utente
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Basishandleiding voor gebruikers
Grundläggande bruksanvisning
Базовое руководство пользователя
Temel Kullanım Kılavuzu
Osnovni uporabniški priročnik
Osnovni korisnički priručnik
2
Table of Contents
Basic User Manual
3
Section 1 Expanded manual version
3
Section 2 Specifications
3
2.1 Sensor specifications
3
2.2 Portable meter specifications
4
2.3 User interface specifications
4
2.4 General specifications
5
Section 3 General information
5
3.1 Safety information
5
3.1.1 Use of hazard information
5
3.1.2 Precautionary labels
6
3.1.3 Certification
6
3.2 Product overview
7
3.2.1 System overview
7
3.2.2 Sensor overview
8
3.2.3 Meter overview
8
3.3 Product components
9
Section 4 Installation
10
4.1 Install the sensor on the universal sensor mount
10
4.2 Lithium battery safety
11
4.3 Install the battery
11
4.4 Charge the battery
12
4.5 Connect the sensor to the meter
12
4.6 Attach the lanyard
13
4.7 Attach the velcro strap
14
Section 5 User interface and navigation
14
5.1 Keypad and key functions
14
5.2 Status bar
15
5.3 Navigation and Main Menu
16
Section 6 Startup and self-test
19
6.1 Instrument self test
20
6.2 Sleep mode
20
Section 7 Maintenance
20
7.1 Clean the sensor
20
7.2 Clean the meter
21
7.3 Replace the battery
21
Section 8 Troubleshooting
21
8.1 Diagnostics
21
8.2 Troubleshoot errors
22
Basis-Benutzerhandbuch
23
Kapitel 1 Erweiterte Version des Handbuchs
23
Kapitel 2 Technische Daten
23
2.1 Sensorspezifikationen
23
2.2 Technische Daten des tragbaren Messgeräts
24
2.3 Technische Daten der Benutzeroberfläche
24
2.4 Allgemeine Technische Daten
25
Kapitel 3 Allgemeine Informationen
25
3.1 Sicherheitshinweise
25
3.1.1 Bedeutung von Gefahrenhinweisen
26
3.1.2 Warnhinweise
26
3.1.3 Zertifizierung
26
3.2 Produktübersicht
27
3.2.1 Systemübersicht
27
3.2.2 Sensoransicht
28
3.2.3 Messgeräteübersicht
29
3.3 Produktkomponenten
30
Kapitel 4 Installation
31
4.1 Montieren des Sensors auf der Universal-Halterung des Sensors
31
4.2 Lithium-Akku-Sicherheit
32
4.3 Einsetzen des Akkus
32
4.4 Aufladen des Akkus
33
4.5 Anschließen des Sensors an das Messgerät
34
4.6 Befestigen des Bandes
34
4.7 Befestigen des Klettbandstreifens
35
Kapitel 5 Benutzeroberfläche und Navigation
35
5.1 Tastatur und Tastenfunktionen
35
5.2 Statuszeile
37
5.3 Navigation und Hauptmenü
37
Kapitel 6 Inbetriebnahme und Selbsttest
42
6.1 Geräteselbsttest
43
6.2 Ruhemodus
43
Kapitel 7 Wartung
43
7.1 Reinigen des Sensors
43
7.2 Reinigen des Messgeräts
43
7.3 Auswechseln des Akkus
44
Kapitel 8 Fehlerbehebung
44
8.1 Diagnose
44
8.2 Fehlersuche und -behebung
45
Manuale di base per l'utente
46
Sezione 1 Versione manuale completo
46
Sezione 2 Dati tecnici
46
2.1 Specifiche del sensore
46
2.2 Specifiche misuratore portatile
47
2.3 Specifiche Interfaccia utente
47
2.4 Caratteristiche generali
48
Sezione 3 Informazioni generali
48
3.1 Informazioni sulla sicurezza
48
3.1.1 Indicazioni e significato dei segnali di pericolo
49
3.1.2 Etichette di avvertimento
49
3.1.3 Certificazioni
49
3.2 Panoramica del prodotto
50
3.2.1 Panoramica del sistema
50
3.2.2 Panoramica sensore
51
3.2.3 Panoramica dello strumento
52
3.3 Componenti del prodotto
53
Sezione 4 Installazione
54
4.1 Installare il sensore sul supporto sensore universale
54
4.2 INFORMAZIONI di SICUREZZA per le batterie al litio
55
4.3 Installazione della batteria
55
4.4 Ricarica della batteria
56
4.5 Collegare il sensore allo strumento
56
4.6 Fissare il cordino
57
4.7 Fissare la fascia di velcro
58
Sezione 5 Interfaccia utente e navigazione
58
5.1 Funzioni tastiera e tasti
58
5.2 Barra di stato
59
5.3 Navigazione e menu principale
60
Sezione 6 Avvio a auto-test
64
6.1 Autotest dello strumento
65
6.2 Modalità Sleep
65
Sezione 7 Manutenzione
65
7.1 Pulizia del sensore
65
7.2 Pulizia dello strumento
66
7.3 Sostituzione della batteria
66
Sezione 8 Risoluzione dei problemi
66
8.1 Diagnostica
66
8.2 Risoluzione degli errori
67
Manuel d'utilisation de base
68
Section 1 Version enrichie de ce manuel
68
Section 2 Caractéristiques
68
2.1 Caractéristiques techniques des capteurs
68
2.2 Caractéristiques de l'appareil de mesure portable
69
2.3 Caractéristiques de l'interface utilisateur
69
2.4 Caractéristiques générales
70
Section 3 Généralités
70
3.1 Consignes de sécurité
70
3.1.1 Informations sur les risques d'utilisation
70
3.1.2 Etiquettes de mise en garde
71
3.1.3 Certification
71
3.2 Présentation du produit
72
3.2.1 Vue d'ensemble du système
72
3.2.2 Aperçu du capteur
73
3.2.3 Aperçu général de l'appareil de mesure
74
3.3 Composants du produit
75
Section 4 Installation
76
4.1 Pose du capteur sur le support universel
76
4.2 Sécurité des batteries au lithium
77
4.3 Installation de la batterie
77
4.4 Mise en charge de la batterie
78
4.5 Branchement du capteur à l'appareil de mesure
79
4.6 Fixation du cordon
79
4.7 Fixation de la sangle velcro
80
Section 5 Interface utilisateur et navigation
80
5.1 Fonctions du clavier et des touches
80
5.2 Barre d’état.
82
5.3 Navigation et menu Princ.
82
Section 6 Démarrage et autotest
87
6.1 Autotest de l'instrument
87
6.2 Mode veille
87
Section 7 Maintenance
88
7.1 Nettoyage du capteur
88
7.2 Nettoyage de l'appareil de mesure
88
7.3 Remplacement de la batterie
88
Section 8 Dépannage
89
8.1 Diagnostics
89
8.2 Dépannage des erreurs
89
Manual básico del usuario
91
Sección 1 Versión ampliada del manual
91
Sección 2 Especificaciones
91
2.1 Especificaciones del sensor
91
2.2 Especificaciones del medidor portátil
92
2.3 Especificaciones de interfaz del usuario
92
2.4 Especificaciones generales
93
Sección 3 Información general
93
3.1 Información de seguridad
93
3.1.1 Uso de la información relativa a riesgos
93
3.1.2 Etiquetas de precaución
94
3.1.3 Certificación
94
3.2 Descripción general del producto
95
3.2.1 Componentes del sistema
95
3.2.2 Descripción general del sensor
96
3.2.3 Generalidades del medidor
97
3.3 Componentes del producto
98
Sección 4 Instalación
99
4.1 Instale el sensor en la montura universal para el sensor
99
4.2 Seguridad de la batería de litio
100
4.3 Instalación de la batería
100
4.4 Carga de la batería
101
4.5 Conecte el sensor al medidor
102
4.6 Coloque el acollador
102
4.7 Una la correa de velcro.
103
Sección 5 Interfaz del usuario y navegación
103
5.1 Teclado y funciones clave
103
5.2 Barra de estado
105
5.3 Navegación y Menú principal
105
Sección 6 Inicio y auto diagnóstico
109
6.1 Autoprueba del instrumento
110
6.2 Modo "dormido"
110
Sección 7 Mantenimiento
110
7.1 Limpieza del sensor
110
7.2 Limpieza del medidor.
111
7.3 Sustitución de la batería
111
Sección 8 Solución de problemas
112
8.1 Diagnóstico
112
8.2 Solucionar errores
112
Basishandleiding voor gebruikers
114
Hoofdstuk 1 Uitgebreide versie van de handleiding
114
Hoofdstuk 2 Specificaties
114
2.1 Sensorspecificaties
114
2.2 Specificaties van het draagbare meettoestel
115
2.3 Specificaties van de gebruikersinterface
115
2.4 Algemene specificaties
116
Hoofdstuk 3 Algemene informatie
116
3.1 Veiligheidsinformatie
116
3.1.1 Gebruik van gevareninformatie
116
3.1.2 Waarschuwingslabels
117
3.1.3 Certificering
117
3.2 Productoverzicht
118
3.2.1 Systeemoverzicht
118
3.2.2 Overzicht sensor
119
3.2.3 Meteroverzicht
120
3.3 Productcomponenten
121
Hoofdstuk 4 Installatie
122
4.1 Plaats een sensor op de universele sensorbevestiging
122
4.2 Veiligheid lithiumbatterij
123
4.3 De batterij plaatsen
123
4.4 Batterij opladen
124
4.5 De sensor op het meettoestel aansluiten
125
4.6 Bevestig het koord
125
4.7 Bevestig de velcroriem
126
Hoofdstuk 5 Gebruikersinterface en navigatie
126
5.1 Toetsenbord en functies van de toetsen
126
5.2 Statusbalk
128
5.3 Navigatie- en hoofdmenu
128
Hoofdstuk 6 Opstarten en zelftest
133
6.1 Zelftest van het instrument
134
6.2 Slaapmodus
134
Hoofdstuk 7 Onderhoud
134
7.1 De sensor reinigen
134
7.2 Het meettoestel schoonmaken
134
7.3 De batterijen vervangen
135
Hoofdstuk 8 Problemen oplossen
135
8.1 Diagnostiek
135
8.2 Problemen oplossen
136
Grundläggande bruksanvisning
137
Avsnitt 1 Utökad version av handboken
137
Avsnitt 2 Specifikationer
137
2.1 Givarspecifikation
137
2.2 Specifikationer för portabel mätare
138
2.3 Specifikationer för användargränssnitt
138
2.4 Allmänna specifikationer
139
Avsnitt 3 Allmän information
139
3.1 Säkerhetsinformation
139
3.1.1 Anmärkning till information om risker
139
3.1.2 Varningsdekaler
140
3.1.3 Certifiering
140
3.2 Produktöversikt
141
3.2.1 Systemöversikt
141
3.2.2 Sensoröversikt
142
3.2.3 Mätaröversikt
143
3.3 Produktens komponenter
144
Avsnitt 4 Installation
144
4.1 Montera givaren på standardgivarfästet
144
4.2 Säkerhet för litiumbatteri
145
4.3 Installera batteriet
145
4.4 Ladda batteriet
146
4.5 Ansluta givaren till mätaren
146
4.6 Fäst snodden
147
4.7 Fäst kardborrebandet
148
Avsnitt 5 Användargränssnitt och navigering
148
5.1 Knappsats och tangentfunktioner
148
5.2 Statusfält
149
5.3 Navigering och Huvudmenyn
150
Avsnitt 6 Start och självtest
153
6.1 Självtest av instrument
154
6.2 Sovläge
154
Avsnitt 7 Underhåll
154
7.1 Rengöra givaren
154
7.2 Rengör mätaren
155
7.3 Byta batteriet
155
Avsnitt 8 Felsökning
156
8.1 Diagnostik
156
8.2 Felsökningsfel
156
Базовое руководство пользователя
157
Раздел 1 Расширенное руководство пользователя
157
Раздел 2 Технические характеристики
157
2.1 Характеристики датчика
157
2.2 Технические характеристики портативного измерительного прибора
158
2.3 Характеристики пользовательского интерфейса
158
2.4 Общие технические характеристики
159
Раздел 3 Общая информация
159
3.1 Информация по безопасности
159
3.1.1 Информация о потенциальных опасностях
160
3.1.2 Предупредительные надписи
160
3.1.3 Сертификация
160
3.2 Основная информация о приборе
161
3.2.1 Обзор системы
161
3.2.2 Датчик: общий вид
162
3.2.3 Обзор измерительного прибора
163
3.3 Компоненты прибора
164
Раздел 4 Монтаж
165
4.1 Установите датчик на универсальное крепление датчика
165
4.2 Безопасность при работе с литиевым аккумулятором
166
4.3 Установка аккумулятора
166
4.4 Зарядка аккумулятора
167
4.5 Подключите датчик к измерительному прибору
168
4.6 Закрепите шнурок
168
4.7 Затяните липучку
169
Раздел 5 Пользовательский интерфейс и управление курсором
169
5.1 Клавиатура и функции клавиш
169
5.2 Строка состояния
171
5.3 Навигация и главное меню
171
Раздел 6 Запуск и самодиагностика
176
6.1 Самодиагностика прибора
177
6.2 Спящий режим
177
Раздел 7 Обслуживание
177
7.1 Очистка датчика
177
7.2 Очистка измерительного прибора
178
7.3 Замените аккумулятор
178
Раздел 8 Поиск и устранение неполадок
178
8.1 Диагностика
178
8.2 Поиск и устранение неисправностей
179
Temel Kullanım Kılavuzu
180
Bölüm 1 Genişletilmiş kılavuz sürümü
180
Bölüm 2 Teknik Özellikler
180
2.1 Sensör özellikleri
180
2.2 Taşınabilir ölçüm cihazı spesifikasyonları
181
2.3 Kullanıcı arayüz özellikleri
181
2.4 Genel özellikler
182
Bölüm 3 Genel bilgiler
182
3.1 Güvenlik bilgileri
182
3.1.1 Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanılması
182
3.1.2 Önlem etiketleri
183
3.1.3 Sertifikasyon
183
3.2 Ürüne genel bakış
184
3.2.1 Sisteme genel bakış
184
3.2.2 Sensöre genel bakış
185
3.2.3 Cihaza genel bakış
185
3.3 Ürün bileşenleri
186
Bölüm 4 Kurulum
187
4.1 Sensörü evrensel sensör montajına takın
187
4.2 Lityum pil güvenliği
188
4.3 Pili takma
188
4.4 Pilin şarj edilmesi
189
4.5 Sensörü ölçüm cihazına takın
189
4.6 Askı ipini takın
190
4.7 Velcro strap takın
191
Bölüm 5 Kullanıcı arayüzü ve gezinme
191
5.1 Tuş takımı ve tuş işlevleri
191
5.2 Durum çubuğu
192
5.3 Navigasyon ve Ana Menü
193
Bölüm 6 Başlatma ve kendi kendine test
196
6.1 Cihaz kendi kendine testi
197
6.2 Uyku modu
197
Bölüm 7 Bakım
197
7.1 Sensörün temizlenmesi
197
7.2 Cihazın temizlenmesi
198
7.3 Pilin değiştirilmesi
198
Bölüm 8 Sorun giderme
199
8.1 Tanılama
199
8.2 Sorun giderme hataları
199
Osnovni uporabniški priročnik
200
Razdelek 1 Razširjena različica priročnika
200
Razdelek 2 Specifikacije
200
2.1 Specifikacija senzorja
200
2.2 Tehnični podatki prenosnega merilnika
201
2.3 Uporabniški vmesnik in tehnični podatki
201
2.4 Splošni tehnični podatki
202
Razdelek 3 Splošni podatki
202
3.1 Varnostni napotki
202
3.1.1 Uporaba varnostnih informacij
202
3.1.2 Opozorilne oznake
203
3.1.3 Potrdila
203
3.2 Pregled izdelka
204
3.2.1 Pregled sistema
204
3.2.2 Pregled senzorja
205
3.2.3 Pregled merilnika
206
3.3 Sestavni deli izdelka
207
Razdelek 4 Namestitev
207
4.1 Namestitev senzorja na univerzalni nosilec senzorja
207
4.2 Varnost litijeve baterije
208
4.3 Vstavljanje baterije
208
4.4 Napolnite baterijo
209
4.5 Povezava senzorja z merilnikom
209
4.6 Pritrdite trak
210
4.7 Pritrdite trak z ježkom
211
Razdelek 5 Uporabniški vmesnik in pomikanje
211
5.1 Tipkovnica in funkcije tipk
211
5.2 Statusna vrstica
212
5.3 Navigacija in glavni meni
213
Razdelek 6 Zagon in samopreizkus
216
6.1 Samopreizkus naprave
217
6.2 Način mirovanja
217
Razdelek 7 Vzdrževanje
217
7.1 Čiščenje senzorja
217
7.2 Čiščenje merilnika
218
7.3 Zamenjava baterije
218
Razdelek 8 Odpravljanje težav
219
8.1 Diagnostics (Diagnostika)
219
8.2 Odpravljanje napak
219
Osnovni korisnički priručnik
220
Odjeljak 1 Proširena verzija priručnika
220
Odjeljak 2 Specifikacije
220
2.1 Specifikacije senzora
220
2.2 Specifikacije prijenosnog mjerača
221
2.3 Specifikacije korisničkog sučelja
221
2.4 Opće specifikacije
222
Odjeljak 3 Opći podaci
222
3.1 Sigurnosne informacije
222
3.1.1 Korištenje informacija opasnosti
222
3.1.2 Oznake mjera predostrožnosti
223
3.1.3 Certifikati
223
3.2 Pregled proizvoda
224
3.2.1 Pregled sustava
224
3.2.2 Pregled senzora
225
3.2.3 Prikaz mjerača
226
3.3 Komponente proizvoda
227
Odjeljak 4 Instalacija
227
4.1 Ugradite senzor na univerzalni nosač za senzor
227
4.2 Sigurnost litijske baterije
228
4.3 Umetanje baterije
228
4.4 Promjena baterije
229
4.5 Priključite senzor na mjerač
229
4.6 Priključite traku
230
4.7 Priključite traku na čičak
231
Odjeljak 5 Korisničko sučelje i navigacija
231
5.1 Funkcije tipkovnice i tipki
231
5.2 Traka statusa
232
5.3 Navigacija i glavni izbornik
233
Odjeljak 6 Pokretanje i samotestiranje
236
6.1 Samotestiranje instrumenta
237
6.2 Način rada u stanju mirovanja
237
Odjeljak 7 Održavanje
237
7.1 Čišćenje senzora
237
7.2 Očistite mjerač
238
7.3 Zamjena baterije
238
Odjeljak 8 Rješavanje problema
239
8.1 Dijagnostika
239
8.2 Pronalaženje pogrešaka
239
Other manuals for Hach FH950
User Manual
40 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Hach FH950 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Hach FH950 Specifications
General
Brand
Hach
Model
FH950
Category
Measuring Instruments
Language
English
Related product manuals
Hach FL1500
48 pages
Hach 2100P
78 pages
Hach 2100N
80 pages
Hach 1720E
42 pages
Hach 2100A
96 pages
Hach 5500sc
76 pages
Hach HQ440d
36 pages
Hach DR 6000
156 pages
Hach DR 3900
145 pages
Hach DR 1900
24 pages
Hach TU5300 sc
30 pages
Hach POCKET COLORIMETER II
116 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
