20 49-7835   Rev. 7
FRANÇAIS  
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FRANÇAIS  
Pour unités de système à deux blocs :
IMPORTANT – La conception et la fabrication de ce produit** répondent aux critères ENERGY STAR en matière d’efficacité énergétique 
dans la mesure où celui-ci est jumelé à des composants de serpentin appropriés.
Cependant, une charge de réfrigérant et une circulation d’air adéquates sont essentielles pour atteindre la capacité et l’efficacité 
nominales. L’installation de ce produit doit s’effectuer conformément aux instructions du fabricant relatives à la charge de réfrigérant et à 
la circulation d’air. L’omission de valider l’exactitude de la charge de réfrigérant et de la circulation d’air peut réduire l’efficacité énergétique 
et la durée de vie de l’équipement.
** MODÈLES HOMOLOGUÉS ENERGY STAR
1U09ES2VHA    1U12ES2VHA    1U18ES2VHA    1U24ES2VHA  
1U09AP2VHA   1U12AP2VHA   1U15AP2VHA   1U18AP2VHA  1U24AP2VHA
1U09EH2VHA   1U12EH2VHA   1U18EH2VHA
1U09EH2VHD  1U12EH2VHD  1U18EH2VHD
1U09EH2VHE  1U12EH2VHE  1U18EH2VHE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES