49-7835   Rev. 7 43
ESPAÑOL  
B. Instale la Placa de Montaje
•   Retire la bolsa de plástico, la cinta y la placa de montaje de 
la parte trasera de la unidad de interior.
•   Coloque la placa de montaje sobre la pared en la posición 
deseada, teniendo en cuenta los espacios de despeje 
mínimos y necesarios para un funcionamiento adecuado. 
•   Usando un nivel, verifique que la placa de montaje se 
encuentre horizontal y marque las ubicaciones de los 
tornillos. 
•   Adhiera la placa de montaje a la pared con los tornillos 
suministrados. 
•    Si no es posible alinear todos los agujeros de los tornillos 
con los montantes, fueron suministrados anclajes de 
pared. 
•   Asegúrese de que la placa de montaje haya sido adherida 
de manera firme y que el peso aplicado sea distribuido de 
forma pareja sobre cada tornillo. (Por lo menos un tornillo 
en un montante de pared, otros podrán usar anclajes de 
pared). 
•   La tubería de la unidad de interior podrá seguir un 
recorrido hacia y desde la unidad en una o varias 
direcciones. Izquierda, Trasera Izquierda, Derecha, Trasera 
Derecha, o Justo Debajo. Lea el nº de la ilustración. 
•   Se brindan separadores en la caja de la unidad para uso 
sobre la Izquierda, Derecha, y Justo Debajo. 
C.  Instale el Agujero de la Tubería
•  Mida y marque la ubicación donde el agujero de la tubería será 
perforado. 
•  Si la ubicación de la tubería estará sobre el lado izquierdo de la 
unidad, siga estos pasos para mover la tubería de drenaje. 
1.   Retire el tapón del agujero de drenaje izquierdo y separe el 
enchufe moldeado dentro del puerto. 
2.   Transfiera la manguera de drenaje corrugada desde el lado 
derecho hasta el lado izquierdo. 
3.   Inserte el tapón en el puerto de drenaje del lado derecho. El 
uso de un jabón como lubricante y un destornillador pequeño 
permitirán un posicionamiento más fácil del tapón. 
•  Perfore el agujero del conjunto de cables con una sierra 
de agujero de 2 1/4”. Angule el taladro con una inclinación 
descendente en relación a la pared exterior, de modo que el 
agujero de la pared exterior esté por lo menos 1/4” más abajo 
que el agujero interior. Esto permitirá un drenaje apropiado del 
material condensado. 
•  Instale la brida con orificios del juego de cables en la apertura del 
agujero que se encuentra sobre la pared interior. 
   NOTA: La brida ya está ranurada. Es necesario modificar la 
brida para que calce correctamente detrás de la carcasa de la 
unidad de la pared. 
Paso 2 – Instalación de la Unidad de Interior (Cont.)
A. Elija la Ubicación de la Unidad de Interior
•   No permita que haya calor ni vapor cerca de la unidad. 
•   Elija una ubicación donde no haya obstáculos frente a la 
unidad. 
•   Asegúrese que el drenaje condensado se pueda evacuar de 
forma conveniente. 
•   No instale la unidad cerca de una entrada. 
•   Asegúrese que el espacio hacia la izquierda y derecha de 
la unidad sea de más de 4”. La unidad se deberá instalar lo 
más alto posible en la pared, pero dejando un mínimo de 4” 
desde el cielorraso. 
•   Use un detector de montantes para detectar y marcar las 
ubicaciones de los mismos para realizar el montaje y evitar 
así daños innecesarios sobre la pared. 
•   Realice la instalación en una ubicación lo suficientemente 
fuerte como para resistir todo el peso y la vibración de la 
unidad. 
•   Deje espacio suficiente para poder contar con acceso para 
la rutina de mantenimiento. 
•   Elija una ubicación que le brinde fácil acceso para retirar y 
limpiar los filtros de aire. 
•   Realice la instalación en una ubicación que se encuentre a 
3 pies o más de otros dispositivos eléctricos, tales como 
televisores o dispositivos de audio.
Instalación adecuada para drenaje
Coloque la unidad en el soporte o plataforma 
usando el equipo de elevación.
No instale el codo de drenaje si la unidad está 
ubicada en un área donde se pueden producir 
congelamientos. 
instalación correcta
instalación correcta
instalación incorrecta
instalación incorrecta
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN