1
2
3
4
5
9
10
11
12
13
14
15
16
17
22
23
24
25
19
20
21
8
18
7
6
8.  Affichage des fonctions supplémentaires
Mode de fonctionne -
ment
SILENCE VEILLE
Chauffage 
électrique 
aidé
SANTÉ
ALIMENTA -
TION
Télécommande
9. Bouton SILENCE
10. Bouton CHAUFFAGE
11. Bouton REFROIDISSEMENT
12. Bouton AUTO
13. Bouton VENTILATION
14. Bouton MINUTERIE
15. Bouton SANTÉ
16. Bouton VERROUILLAGE
Utilisé pour verrouiller les boutons et l'affi-
chage LCD.
17. Bouton VOYANT
Contrôle l'allumage et l'extinction des diodes 
du panneau d'affichage intérieur.
18.  Bouton MARCHE/ARRÊT 
ALIMENTATION
19. Bouton SEC
20. Bouton TEMP
21. Bouton POSITION
22. Bouton HEURE
23. Bouton FONCTION EXTRA
Fonction : Envoi d’air
--- 
 Position de débit 
d’air sain 1
--- 
 Position de débit d’air sain 2
--- 
 Retour à la position de départ des volets
--- 
 Souffle d’air droit et gauche
--- 
 Zone A-B 
Sommeil 
--- 
 10 et symbole de chauffage 
affichés simultanément
--- 
 Veille
--- 
 Chauf-
fage électrique
--- 
 Rafraîchir l'air (fonction 
réservée) Puissance
--- 
 Conversion mode 
Fahrenheit/Celsius
24. Bouton ANNULER/CONFIRMER
Fonction : Activez et désactivez la minuterie 
et autres fonctions supplémentaires.
25. Bouton RÉINITIALISER
Si le fonctionnement de la télécommande 
devient anormal, utilisez un objet pointu 
pour appuyer sur ce bouton afn de réinitiali-
ser la télécommande.
1. Affichage Mode
Mode de fonctionnement AUTO 
REFROI-
DISSE-
MENT
SEC
CHAUF-
FAGE
VENTI-
LATION
Télécommande
2. Affichage d'envoi de signal
3. Affichage POSITION
4.  Affichage VITESSE DE  
VENTILATION
5. Affichage VERROUILLAGE
6.  Affichage MINUTERIE ARRÊT 
Affichage MINUTERIE MARCHE
7. Affichage TEMP
La fonction Santé n'est pas disponible pour certaines unités.
  BAS  MOY  HAUT  AUTO
Affichage 
alternatif
Pièces et fonctions
Unité intérieure
Selon l'article réel acheté l'image ci-dessus est seulement pour 
référence.
Unité extérieure
 
SORTIE
   
CONNEXION DE LA TUYAUTERIE ET DU CÂBLAGE  
    ÉLECTRIQUE
 
ENTRÉE
   
TUYAU DE VIDANGE
Selon l'article réel acheté l'image ci-dessus est seulement 
pour référence.
Télécommande
Installation des piles
Enlever le couvercle du comparti-
ment à pile,
Placer les piles comme illustré. 2 
piles R-03, touche de réinitialisation 
(cylindre) ;
Veillez à bien respecter les polarités " 
+ "/"-" lorsque vous mettez les piles ;
Installer les piles, puis replacer le couvercle.
Remarque :
 
La distance entre la tête de transmission du signal et l'orifice de récep-
tion ne doit pas dépasser 7 mètres, sans obstacle.
 
Si une lampe fluorescente de type allumage électronique, une lampe 
fluorescente à permutation ou un téléphone sans fil est installé dans la 
pièce, le récepteur peut être perturbé dans la réception des signaux, auquel 
cas la distance vers l'unité intérieure doit être raccourcie. 
 
Un affichage plein ou non clair durant l'utilisation indique que les piles 
sont épuisées. Merci de remplacer les piles.
 
Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, enlevez les piles, 
puis remettez-les en place après quelques minutes.
1
2
3
4
Entrée d'air
Grille d'entrée 
d'air
Filtre de purification d'air
(à l'intérieur)
Sélecteur d'urgence
Pales verticales
(réglage des souf-
fles d'air gauche 
et droit)
Panneau d'affichage
Volet horizontal
(réglage haut et bas du souffle 
d'air. Ne pas régler manuellement)
Sortie d'air
4
Astuce :
En cas de non utilisation durant une longue période, retirer les piles. Si 
quelque chose reste affiché après le retrait des piles, appuyer simple-
ment sur la touche de réinitialisation.
31
Panneau d'affichage
 
 
Affiche REFROIDISSEMENT
Affiche 
SANTÉ
4
3
5
 
Affiche SEC
6
2
3
5
6
4
Affiche CHAUFFAGE
1