Hamax AMIGA User Manual

însiguranţăşipentrua-lîmpiedicasă
alunece.
Faceţi-văoregulădinaverificaaceasta
înaintedeaplecaîntr-ocursăcu
bicicleta.
•Pentruunconfortoptimşipentru
siguranţacopiluluiasiguraţi-văcă
scaunulnualunecăînfaţă,astfelîncât
copilulsănuaibătendinţadeaaluneca
dinscaun.
•Verificaţifuncţionareacorectăa
tuturorcomponentelorbicicleteicu
scaunuldebicicletămontat.
UTILIZARE
•Pentruaputeatransportauncopilpe
bicicletă,celcareconducebicicleta
trebuiesăaibăvârstadecelpuţin16
ani.Consultaţilegileşireglementările
naţionale.
Scaunulesteaprobatpentrucopiidela
aproximativ9lunipânăla6anisau
pânălaogreutatemaximăde22kg.
Asiguraţi-văcăaţireverificatdincând
încândfaptulcăgreutateaşi
dimensiuneacopiluluinudepăşesc
capacitateamaximăascaunului.
•Nutransportaţiuncopilcareesteprea
miccavârstăpentruastaînsiguranţă
înscaun.Transportaţinumaiuncopil
careestecapabilsăsteapescaunfără
ajutorpentruunintervaldetimpmai
îndelungat,celpuţinpetoatădurata
deplasăriicubicicleta.
•Asiguraţi-văcănuesteposibilcao
parteacorpuluisauavestimentaţiei
acestuiasăintreîncontactcupărţile
mobilealescaunuluisaubicicleteişi
verificaţiacestlucrudinnou,pemăsură
cecopilulcreşte,dincauzapericolului
deprindereapicioruluiînroată,în
mecanismeledefrânaresauînşauacu
arcuri.Scaunulcopiluluioferăo
protecţiebunăapărţilorlateraleşia
picioarelorcopilului.Oricum,
recomandămsăcumpăraţişisă
montaţioprotecţiearoţii/lanţului
închisă.Puteţicumpăraaceastadela
magazinuldebiciclete.
•Verificaţicalabicicletăsănuexiste
obiecteascuţite,cumarficablurirupte,
carepotaccidentacopilul.
•Asiguraţi-văcăsistemuldeprindere
nuesteliberşicănupoatefiblocatîn
componentelemobile,înspecialale
roţilor,inclusivatuncicândbicicleta
esteutilizatăfărăuncopilînscaun.
•Utilizaţiîntotdeaunacenturade
prindere/sistemuldesiguranţă,
asigurândfixareacopiluluiînscaun.
•Uncopilcarestăînscauntrebuiesă
fieîmbrăcatmaigrosdecâtbiciclistul.
•Copilultrebuiesăfieprotejat
împotrivaploiiprintr-opelerină
impermeabilă.
•Nuuitaţisăpuneţicascadeprotecţie
acopiluluiînaintedeaplecacu
bicicleta.
•Latransportareabicicleteicumaşina
(înexteriorulmaşinii)scoateţi
centura.Vântulputernicarputea
deteriorascaunulsauarputea
slăbisistemuldeprinderede
bicicletă,ceeacearputeacauzaun
accident.
AVERTISMENTE
•AVERTISMENT:Nuadăugaţibagaje
suplimentaresauechipamentela
scaunulcopilului,deoareceacestlucru
arputeaconduceladepăşireagreutăţii
totalede22kg.Recomandămcabaga-
julsuplimentarsăfieataşatdepartea
frontalăabicicletei
•AVERTISMENT:Numodificaţiscaunul
pentrucopil.Acestlucruvainvalida
automatgaranţiaşivaanula
răspundereafabricantuluipentru
produs.
•AVERTISMENT:Reţineţicăgreutatea
copiluluiînscaunarputeasăafecteze
stabilitateabicicleteişicaracteristicile
demanevrare,înspecialcândviraţişi
frânaţi.
•AVERTISMENT:Nulăsaţiniciodată
bicicletaparcatăcuuncopil
nesupravegheatînscaun.
•AVERTISMENT:Încazulîncareapare
oriceformădefisurăsaudacă
suprafaţaîncepesăsedescompună,
înseamnăcăduratadeviaţăa
scaunuluiafostatinsăşiartrebuisăfie
înlocuit.Trebuiesăcontactaţiun
profesionistîncazulîncareaveţi
îndoieli.
•AVERTISMENT:Verificaţiîntotdeauna
temperaturasuprafeţeiprodusului
înaintedeoriceutilizare.
•AVERTISMENT:Asiguraţi-vă
întotdeaunacăcapulcopiluluidvs.este
sprijinitînpoziţieînclinată.
•AVERTISMENT:Acestscaunpentru
copiinuestepotrivitpentruutilizareaîn
timpulactivităţilorsportive.
•AVERTISMENT:Acoperiţioriceparte
expusăaarculuideşa.
ÎNTREŢINERE
•Lacurăţareascaunuluifolosiţiapă
călduţăcusăpun.
•Dacăscaunulafostimplicatîntr-un
accident,estedeteriorat,acăzutpejos,
saudacăbicicletaacăzutcuscaunul
ataşat,contactaţi-vădistribuitorul
pentruaverificadacămaipoatefi
utilizat.Pieseledeterioratetrebuie
întotdeaunaînlocuite.Luaţilegăturacu
distribuitoruldacănusunteţisigurcum
sămontaţinoilepiese.
Sfat!Cuunsuportsuplimentarputeţi
mutacuuşurinţăscaunulîntredouă
biciclete.
Vă dorim dumneavoastră şi
copilului multe călătorii plăcute cu
bicicleta cu scaunul pentru copil
Hamax!
UputstvozakorisnikeSR
ČestitamovamnakupoviniHamax
dečijegsedištazabicikle.Sadaimate
udobnoibezbednodečijesedištekoje
možetepodešavatikakovašedete
buderaslo.
Presklapanjailikorišćenjadečijeg
sedišta,pažljivopročitajteuputstva.
Čuvajte ovo uputstvo na
bezbednom mestu. Moglo bi vam
biti od koristi ako kasnije kupite
dodatnu opremu za dečije sedište.
POSTAVLJANJE
•Mogućegajemontiratiganabicikle
sacevimaramaprečnikaod28•40
mm.
•Nijegamogućemontiratina
biciklesaovalnimiličetvrtastim
cevimaokrenutimnadole.
•Nijegamogućemontiratitamogdeje
nosačprtljagaširiod175mm.
(Imajteuvidudanosačprtljaga
možeteskinutiprepostavljanjadečijeg
sedišta.)
•Nijegamogućemontiratinabiciklesa
amortizerima.
•Mogućegajemontiratinabiciklesai
beznosačaprtljaga.Akoimate
nedoumicedalićesedištemoćida
stane,preporučujemodapotražite
informacijeodprodavcabicikala.
•Sedištesmebitimontiranosamona
biciklkojijepogodanzaovuvrstu
opterećenja.Potražitedetaljansavetod
prodavcabicikala.
•Uveritesedasuzavrtnjidržačadobro
pričvršćeniiredovnoihproveravajte.
•Dečijesedištesepostavljanacev
ramabiciklapomoćudržača(7).
Zavrtnjimorajubitipritegnutidovoljno
dobrokakobidobropričvrstilisedištei
sprečilinjegovoklizanje.
Prepočetkavožnjebiciklom,obavezno
uvekproveravajteovo.
•Zaoptimalnuudobnostibezbednost
deteta,uveritesedasedištenije
nagnutounapredkakodetenebimoglo
daisklizneiznjega.
•Proveritedalisvidelovibicikla
pravilnofunkcionišukadajesedišteza
biciklpostavljeno.
KORIŠĆENJE
•Vozačbiciklaobičnomorabitistariji
od16godinadabiprevoziodete
biciklom.Proveritenacionalnezakonei
propise.
•Sedištezadecujeodobrenozadecu
odoko9mesecido6godinaili
maksimalno22kg.Obaveznos
vremenanavremeponovoproveriteda
litežinaiveličinadetetanepremašuju
maksimalnikapacitetsedišta.
•Neprenositedetekojejepreviše
mladodabezbednosediusedištu.
Prenositedetekojemožedasedibez
pomoćitokomdužihvremenskih
perioda,najmanjetokomplanirane
vožnjebiciklom.
•Uveritesedanijemogućedanijedan
deodečijegtelailiodećedođeu
kontaktsapokretnimdelovimasedišta
ilibicikla.Takođeproveravajteovo
kakodeterastezbogopasnostidamu
sestopalozaglaviutočkuidelovima
kočionogmehanizmaiuoprugama
sedišta.Sedištezadecupružadobru
bočnuzaštituizaštitustopala.Međutim,
preporučujemovamdakupitei
postavitezatvoreništitniktočkailanca.
Njihmožetekupitikodvašegprodavca
bicikala.
•Proveritedanabiciklunemaoštrih
predmetakojimogudapovrededete,
poputkrajevažica.
•Uveritesedasistemzazatezanjenije
labavidanemožedasezaglaviu
pokretnimdelovima,posebno
točkovima,uključujućiprilikomvožnje
biciklombezdetetausedištu.
•Uvekkoristitesigurnosni/sistemza
zatezanjekakobidetebilovezanou
sedištu.
•Detekojesediusedištutrebada
budeobučenotoplijeodvozačabicikla.
•Detebitrebalodabudezaštićenood
kišeodgovarajućomvodonepropusnom
odećom.
•Nezaboravitedastavitedetetukacigu
prezapočinjanjavožnjebiciklom.
•Prilikomtransportabiciklakolima
(izvankola),skinitesedište.
Turbulencijevazduhamogudaoštete
sedišteiliolabavenjegovaučvršćenja
zabicikl,štobimoglodovestido
nezgode.
UPOZORENJA
•UPOZORENJE:Nekačitedodatni
prtljagiliopremuzadečijesedište,jer
bitomoglodovestidoprekoračenja
maksimalnetežineod22kg.
Preporučujemodadodatniprtljag
zakačitezaprednjideobicikla.
•UPOZORENJE:Nemojtemodifikovati
dečijesedište.Toćeautomatski
poništitigarancijuiodgovornost
proizvođačaćeisteći.
•UPOZORENJE:Buditesvesnidatežina
detetaudečijemsedištumožeda
promenistabilnostbiciklaiotežati
njegovorukovanje,posebnoprilikom
upravljanjaikočenja.
•UPOZORENJE:Nikadneostavljajte
beznadzoraparkiranbiciklsadetetom
usedištu.
•UPOZORENJE:Zabilokojioblik
pukotineiliakopovršinapočinjedase
dekonstruiše,toznačidastedošlido
krajaradnogvekazaptivkeidajuje
potrebnozameniti.Uslučaju
nedoumica,potrebnojeobratitise
stručnjaku.
•UPOZORENJE:Prebilokojeupotrebe,
uvekproveritepovršinskutemperaturu
proizvoda.
•UPOZORENJE:Uvekproveritedalije
glavadetetapoduprtauzavaljenom
položaju.
•UPOZORENJE:Ovosedištezadecu
nijepogodnozakorišćenjetokom
sportskihaktivnosti.
•UPOZORENJE:Pokrijtesveizložene
zadnjeoprugesedalnogdela.
ODRŽAVANJE
•Prilikomčišćenjasedišta,koristite
samomlakuvodusasapunicom.
•Akosteimalisaobraćajnunezgodusa
sedištem,akojeoštećeno,akojepalo
nazemljuiliakojebiciklpaodokje
sedištebilozakačeno,obratitese
prodavcukakobiproveriodalimožete
jošuvekdagakoristite.Morateuvek
dazameniteoštećenedelove.Obratite
seprodavcuakonistesigurnikakoda
postavitenovedelove.
Savet!Sadodatnimdržačemmožete
jednostavnodapremeštatejedno
sedišteizmeđudvabicikla.
Želimo vama i vašem detetu mnogo
prijatnim vožnji biciklom sa Hamax
dečijim sedištem!

Hamax AMIGA Specifications

General

Brand	Hamax
Model	AMIGA
Category	Bicycle Accessories
Language	English