Home
Harvia
Control Unit
C260
Harvia C260 User Manual
5
of 1
of 1 rating
64 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
FI
SV
15
Kuva 14.
Tehoyksikön sisäinen kytkentä
Bild 14.
Strömförsörjningsenhetens invändiga anslutningar
Kuva 15.
Ylikuumenemissuojan
palautuspainike
Bild 15.
Återställning av
överhettningskydd
F1
F2
F1
F2
F1
F2
F3
A1
A1
K3
K2
A2
A2
13
5
7
13
5
7
24
6
8
24
6
8
1
3
5
7
2
4
6
8
A1
K1
A2
1
2
3
4
5
6
7
8
91
0
11
13
12
N
L
K1
K2
K3
N
L1
N
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
400V
3N~
N
6A
OHJAUSYKSIKÖLLE
FÖR
STYRENHET
MAX
22
kW
MAX
34
kW
TEHOYKSIKKÖ
EFFEKTENHET
K1:
63A
K2,
K3:
25A
KONTAKTORIT
KONTAKTORER
F1,
F2
(16A
)
:
SULAKKEET
SÄKRINGAR
F1,
F2
(25A
)
Ryhm
äI
Grupp
I
Ryhm
äI
I
GruppII
RYHM
ÄI
GRUPP
I
RYHM
ÄI
I
GRUPP
II
SÄHKÖKESKUS
ELCENTRAL
14
16
Table of Contents
Default Chapter
2
Table of Contents
2
Innehåll
4
Sisällys
4
Ohjauskeskus C260
4
Tekniset Tiedot
4
Styrcentral C260
4
Tekniska Data
4
Käyttöohje
5
Pääkytkin (1)
5
Bruksanvisning
5
Huvudströmbrytare (1)
5
Viikkokello (2)
6
Viikkokellon Näyttö Ja Painikkeet (Kuva 2)
6
Kellonaika Ja ViikonpäIVä (Kuva 3)
6
Veckotimer (2)
6
Veckotimerns Display Och Knappar (Bild 2)
6
Klockslag Och Veckodag (Bild 3)
6
Uusi Aikaohjelmapari (Kuva 4)
7
Aikaohjelman Muokkaaminen (Kuva 5)
7
Nytt Par Av Tidsprogram (Bild 4)
7
Ändra Ett Tidsprogram (Bild 5)
7
Aikaohjelmaparin Poistaminen (Kuva 6)
8
Kesäaika
8
Käsikäyttöinen Päälle/Pois
8
Käsipainike (3)
8
Kiuas Heti Päälle
8
Kiuas Pois Päältä
8
Ta Bort Tidsprogrampar (Bild 6)
8
Sommartid
8
Manuellt På/Av
8
Tangent För Manuell Drift (3)
8
Näyttöruutu (4)
9
Lämpötilan Säädin (5)
9
Merkkivalo, Punainen (6)
9
Merkkivalo, Vihreä (7)
9
Merkkivalo, Punainen (8)
9
Display (4)
9
Temperaturreglage (5)
9
Kontrollampa, RöD (6)
9
Kontrollampa, Grön (7)
9
Kontrollampa, RöD (8)
9
Asennusohje
10
Ohjausyksikön C260VKK Asentaminen
10
Kannen Irrotus
10
Kiinnitys Seinään
10
Monteringsanvisning
10
Montering Av Styrcentral C260VKK
10
Demontering Av Lock
10
Infästning I Väggen
10
Sähkökytkennät
11
Ohjausyksikön Perusasetusten Muuttaminen
11
Ohjausyksikön Kauko-Ohjaus
11
Elanslutningar
11
Ändring Av Styrenhetens Grundinställningar
11
Fjärrstyrning Av Styrenheten
11
Merkkilamppu
13
Termostaatin Anturikotelon Asentaminen
13
Kontrollampa
13
Montering Av Termostatens Sensordosa
13
Tehoyksikön C260K Asentaminen
14
Kansiosan Irrotus
14
Kiinnitys Seinään
14
Sähkökytkennät
14
Montering Av Strömförsörjningsenhet C260K
14
Demontering Av Lock
14
Infästning I Väggen
14
Elanslutningar
14
Contents
16
Inhalt
16
Control Unit C260
16
Technical Data
16
Steuergerät C260
16
Technische Daten C260VKK
16
Instructions for Use
17
Main Switch (1)
17
Bedienungsanleitung
17
Hauptschalter (1)
17
Weekly Timer (Weektimer) (2)
18
Weekly Timer's Display and Buttons (Fig. 2)
18
Clock Time and Weekday (Fig. 3)
18
Wochen-Zeitschaltuhr (Weektimer) (2)
18
Display und Tasten der Wochen-Zeitschaltuhr
18
(Abb. 2)
18
Uhrzeit und Wochentag (Abb. 3)
18
New Timing Program Pair (Fig. 4)
19
Changing a Timing Program (Fig. 5)
19
Neues Zeitschalt-Programmpaar (Abb. 4)
19
Ändern eines Zeitschaltprogramms (Abb. 5)
19
Clearing a Timing Program Pair (Fig. 6)
20
Summer Time
20
Manual On/Off
20
Manual Switch (3)
20
Heater on Instantly
20
Löschen von Zeitschalt-Programmpaaren (Abb. 6)
20
Sommerzeit
20
Manuell Ein/Aus
20
Manueller Schalter (3)
20
Ofen Sofort Einschalten
20
Heater off
21
Display Screen (4)
21
Temperature Regulator (5)
21
Indicator Light, Red (6)
21
Indicator Light, Green (7)
21
Indicator Light, Red (8)
21
Ofen Ausgeschaltet
21
Anzeige (4)
21
Temperaturregler (5)
21
Kontrolllampe, Rot (6)
21
Instructions for Installation
22
Installation of the Control Unit C260VKK
22
Removing the Top Plate
22
Fastening the Device to the Wall
22
Installationsanleitung
22
Installation der Steuereinheit C260VKK
22
Lösen des Deckels
22
Wandbefestigung
22
Electrical Connections
23
Altering the Basic Settings of the Control Unit
23
Elektrische Anschlüsse
23
Änderung der Voreinstellungen der Steuereinheit
23
Use of the Control Unit by Remote Control
24
Fernsteuerung der Steuerungseinheit
24
Indicator Lamp
25
Installing the Thermostat's Sensor Box
25
Installation des Fühlergehäuses für den Thermostaten
25
Kontrolllampe
25
Installing the Power Unit C260K
26
Removing the Top Plate
26
Fastening the Device to the Wall
26
Installation der Leistungseinheit C260K
26
Lösen des Deckels
26
Wandbefestigung
26
Electrical Connections
27
Elektrische Schaltungen
27
Inhoud
28
Table des Matiéres
28
Centre de Contrôle C260
28
Données Techniques
28
Besturingsunit C260
28
Technische Gegevens
28
Mode D'emploi
29
Commutateur Principal (1)
29
Gebruiksaanwijzingen
29
Hoofdschakelaar (1)
29
Programmateur Hebdomadaire (Weektimer) (2)
30
Affichage Et Boutons du Programmateur Hebdomadaire (Fig. 2)
30
Weektimer (2)
30
Display en Knoppen Van de Weektimer (Fig. 2)
30
Tijd- en Dagaanduiding (Fig. 3)
30
Nouvelle Paire de Programmations (Fig. 4)
31
Modification D'une Programmation (Fig. 5)
31
Nieuw Paar Schakelprogramma's (Fig. 4)
31
Schakelprogramma Wijzigen (Fig. 5)
31
Effacement des Paires de Programmations (Fig. 6) . 32 2.2.6. Heure D'été
32
Mise Sous/Hors Tension Manuelle
32
Bouton Manuel (3)
32
Mise en Marche IMMédiate du Poêle
32
Paar Schakelprogramma's Wissen (Fig. 6)
32
Zomertijd
32
Handmatig In- en Uitschakelen
32
Schakelaar Voor Handbediening (3)
32
Oven Direct Inschakelen
32
Arrêt du Poêle
33
Écran (4)
33
Régulateur de Température (5)
33
Voyant, Rouge (6)
33
Voyant, Vert (7)
33
Voyant, Rouge (8)
33
Oven Uit
33
Displayscherm (4)
33
Temperatuurinstelling (5)
33
Rood Indicatielampje (6)
33
Instructions D'installation
34
Installation de L'unité de Contrôle 260VKK
34
Retrait du Couvercle
34
Fixation Sur la Paroi
34
Instructies Voor Installatie
34
Installatie Van Besturingsunit C260VKK
34
De Dekplaat Verwijderen
34
Het Apparaat Aan de Muur Bevestigen
34
Branchements Électriques
35
Changement des Réglages D'usine de L'unité de Contrôle
35
Télécommande de L'unité de Contrôle
35
Elektrische Aansluitingen
35
De Fabrieksinstellingen Van de Besturingsunit Wijzigen
35
Voyant Lumineux
37
Installation du Boîtier du Capteur du Thermostat
37
De Sensorkast Van de Thermostaat Installeren
37
Indicatielampje
37
Installation de L'unité de Puissance C260K
38
Voedingseenheid C260K Installeren
38
Retrait du Couvercle
39
Fixation Au Mur
39
Branchements Électriques
39
De Dekplaat Verwijderen
39
Het Apparaat Aan de Wand Bevestigen
39
Elektrische Aansluitingen
39
Indice
40
Contenido
40
Centro de Control C260
40
Datos Técnicos
40
Centralina C260
40
Dati Tecnici
40
Instrucciones de Uso
41
Interruptor Principal (1)
41
Istruzioni Per L'uso
41
Interruttore Principale (1)
41
Temporizador Semanal (Weektimer) (2)
42
Pantalla y Botones del Temporizador Semanal (Fig. 2)
42
Reloj y Día de la Semana (Fig. 3)
42
Timer Settimanale (Weektimer) (2)
42
Display E Tasti del Timer Settimanale (Fig. 2)
42
Ora E Giorno Della Settimana (Fig. 3)
42
Nuevo Par de Programas de Temporización (Fig. 4)
43
Nuova Coppia DI Programmi Timer (Fig. 4)
43
Cómo Cambiar un Programa de Temporización (Fig. 5)
44
Cómo Borrar Los Pares de Programas de Temporización (Fig. 6)
44
Modifica Dei Programmi Timer (Fig. 5)
44
Cancellazione Delle Coppie DI Programmi Timer (Fig. 6)
44
Horario de Verano
45
Interruptor Manual (3)
45
Activación/Desactivación Manual
45
La Estufa Se Enciende Inmediatamente
45
Estufa Apagada
45
Pantalla de Visualización (4)
45
Ora Legale
45
Interruttore Manuale (3)
45
Accensione/Spegnimento Manuali
45
Accensione Immediata Della Stufa
45
Regolatore Della Temperatura (5)
46
Spia Rossa (6)
46
Regulador de Temperatura (5)
46
Luz Indicadora Roja (6)
46
Luz Indicadora Verde (7)
46
Luz Indicadora Roja (8)
46
Spia Verde (7)
46
Spia Rossa (8)
46
Instrucciones para la Instalación
47
Instalación del Centro de Control C260VKK
47
Retirada de la Tapa Superior
47
Fijación del Dispositivo a la Pared
47
Istruzioni Per L'installazione
47
Installazione Della Centralina C260VKK
47
Rimozione del Coperchio
47
Fissaggio del Dispositivo Alla Parete
47
Conexiones Eléctricas
48
Modificación de Los Valores Básicos de la Unidad de Control
48
Collegamenti Elettrici
48
Modifica Delle Impostazioni Base Della Centralina
48
Utilizzo Della Centralina con Controllo Remoto
48
Uso de la Unidad de Control por Control Remoto 48 3.1.6. Luz Indicadora
50
Instalación de la Caja del Sensor del Termostato
50
Spia
50
Installazione Della Scatola Sensori del Termostato
50
Instalación de la Unidad de Potencia C260K
51
Installazione Dell'unità DI Potenza C260K
51
Retirada de la Tapa Superior
52
Fijación del Dispositivo a la Pared
52
Conexiones Eléctricas
52
Rimozione del Coperchio
52
Fissaggio del Dispositivo Alla Parete
52
Collegamenti Elettrici
52
Sisukord
53
Оглавление
53
Пульт Управления С260
53
Технические Данные
53
Juhtimiskeskus C260
53
Tehnilised Üksikasjad
53
Руководство По Эксплуатации
54
Главный Выключатель (1)
54
Kasutusjuhised
54
Pealüliti (1)
54
Недельный Таймер (Weektimer) (2)
55
Дисплей И Кнопки Управления Недельного Таймера (Рис. 2)
55
Nädalataimer (2)
55
Nädalataimeri Näidik Ja Nupud (Joonis 2)
55
Kellaaeg Ja Nädalapäev (Joonis 3)
55
Часы И День Недели (Рис. 3)
56
Новые Пары Программы Времени (Рис. 4)
56
Uus Ajaprogrammi Paar (Joonis 4)
56
Ajaprogrammi Muutmine (Joonis 5)
56
Изменение Программ Времени (Рис. 5)
57
Удаление Пар Программ Времени (Рис. 6)
57
Летнее Время
57
Ajaprogrammi Paaride Kustutamine (Joonis 6)
57
Suveaeg
57
Käsitsi Lüliti (3)
57
Käsitsi Sisse-/Väljalülitamine
57
Kerise Kohene Sisselülitamine
57
Näidik (4)
57
Kerise Väljalülitamine
57
Ручное Включение/Отключение
58
Ручная Клавиша (3)
58
Непосредственное Включение Каменки
58
Выключение Каменки
58
Дисплей (4)
58
Temperatuuri Regulaator (5)
58
Punane Indikaatortuli (6)
58
Roheline Indikaatortuli (7)
58
Punane Indikaatortuli (8)
58
Регулятор Температуры (5)
59
Сигнальная Лампочка Красная (6)
59
Сигнальная Лампочка Зеленая (7)
59
Сигнальная Лампочка Красная (8)
59
Paigaldusjuhis
59
Juhtimispuldi C260VKK Paigaldamine
59
Kaane Eemaldamine
59
Seinalekinnitamine
59
Руководство По Монтажу
60
Установка Блока Управления C260VKK
60
Снятие Крышки
60
Крепление К Стене
60
Elektriühendused
60
Juhtimispuldi Põhiseadete Muutmine
60
Juhtimispuldi Kaugjuhtimine
60
Электроподключение
61
Изменение Заводских Установок Пульта Управления
61
Дистанционное Управление Блоком Управления
62
Andurikarbi Paigaldamine
62
Indikaatortuli
62
Сигнальная Лампочка
63
Установка Термостата
63
Kontaktorikarbi C260K Paigaldamine
63
Kaaneosa Eemaldamine
63
Kinnitamine Seinale
63
Elektriühendused
63
Other manuals for Harvia C260
Instuctions For Use
15 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Harvia C260 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Harvia C260 Specifications
General
Brand
Harvia
Model
C260
Category
Control Unit
Language
English
Related product manuals
Harvia C90
12 pages
Harvia C150
12 pages
Harvia C80/1
12 pages
Harvia C150VKK
24 pages
Harvia CX170-U1
20 pages
Harvia CX30-U1-U3
20 pages
Harvia XENIO CX110
15 pages
Harvia XAFIR CS170
72 pages
Harvia XENIO CX180
16 pages
Harvia XENIO COMBI CX30C-U1
20 pages
Harvia K10G-U1
20 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
