7 / 32
EN
SK
PL
HU
CS
EN CS SK PL HU
Engine type -
2-stroke, OHV
Typ motoru -
2-takt, OHV
Typ motora -
2-takt, OHV
Typ silnika -
2-suwowy, OHV
Motor típusa
2-ütem OHV
Max. engine
power at 6500
rpm
Max. výkon
motoru při 6500
ot./min.
Max. výkon
motora pri 6500
ot./min.
Max. performance
/ 6500 obroty
silnika
Max. motor telj.
6500
ford./ min.
1,4 kW
Max. engine
power at 9500
rpm
Max. výkon
motoru při 9500
ot./min.
Max. výkon
motora pri 9500
ot./min.
Max. performance
/ 9500 obroty
silnika
Max. motor telj.
9500
ford./ min.
1,8 kW /
2,4 HP
Max. working
engine speed
Max. pracovní
otáčky motoru
Max. pracovné
otáčky motora
Max. prędkość
robocza silnika
A motor max.
fordulatszáma
6 500/min
Engine
displacement
Objem motoru Objem motora Pojemność
Motor
lökettérfogata
51,7 cm
3
Diameter of drill Průměr vrtáku Priemer vrtáku Średnica wiertła A fúró átmérője
80 - 300
mm
Depth of drilling Hloubka vrtání Hĺbka vŕtania
Głębokość
wiercenia
Fúrási mélység
730 mm
Max. speed of
tool
Max. otáčky
nástroje
Max. otáčky
nástroja
Max. obroty
narzędzia
A szerszám
fordulatszáma
160/min.
Weight Hmotnost Hmotnosť Masa Tömeg
13 kg
Fuel tank capacity
Kapacita paliv.
nádrže
Kapacita paliv.
nádrže
Pojemność paliwa
Üzemanyagtartály
térfogata
0,98 l
Measured noise
pressure level
at the place of
operation
Naměřená
hladina
akustického
tlaku v místě
obsluhy
Nameraná
hladina
akustického
tlaku v mieste
obsluhy
Zmierzony
poziom ciśnienia
akustycznego na
operatora
Mért akusztikus
nyomás
a felhasználónál
LwA =
106,28 dB
(A) ; K = 1,52
dB (A)
Vibrations at
the handle
Vibrace na
rukojeti
Vibrácie na
rukoväti
Drgania na
uchwytach
Rezgésszám
oldali fogantyún
18,8 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
Vibration at
handles in idle
speed
Vibrace na
rukojeti při
volnoběhu:
Vibrácie na
rukoväti pri
voľnobehu
Drgania na uchwycie
przy włączonym
biegu jałowym
Rezgések a
fogantyún
alapjáraton
11,4 m/s
2
;
K = 1,5
m/s
2
Operating
conditions
Provozní
podmínky
Prevádzkové
podmienky
Warunki
użytkowania
Üzemeltetési
feltételek
0°C
- +32°C
Specifications are subject to change without notice. / Specifikace se mohou měnit bez předchozího oznámení.
/ Špecifikácie sa môžu meniť bez predošlého oznámenia. / Specyfikacje mogą być zmienione bez uprzedniego
powiadomienia. / A specifikációt előzetes figyelmeztetés nélkül is megváltoztathatjuk.
SPECIFICATIONS / SPECIFIKACE / ŠPECIFIKÁCIA
DANE TECHNICZNE / SPECIFIKÁCIÓ