14
6.  Einsatzbeschränkungen 
-   Arbeits- und Ladetemperatur des Gerätes zwischen  
  +10°C und +40°C.
-   Einsatz des Gerätes nur in Bereichen, in denen damit  
  zu rechnen ist, dass eine gefährliche explosionsfähige  
  Atmosphäre nur selten und dann auch nur kurzfristig  
  auftritt.
-  Nicht unbeaufsichtigt im explosionsgefährdeten
  Bereich ablegen.
-   Stark gasende Flüssigkeiten, da die Dämpfe sich im  
  Inneren der Pipettierhilfe niederschlagen und das Gerät  
  korrodieren kann.
6.  Restricted operations
-   Working and charging temperatures between +10°C  
  and +40°C.
-   Usage only in areas in which a dangerous, explosive 
  atmosphere occurs only seldom and then only 
  short-termed.
-   Do not keep unsupervised in an explosive area.
-   Liquids which emit copious volumes of gas, as vapours  
  are deposited inside the pipette filler and can corrode 
  the unit.