26
11. Reparatur beim Hersteller
- Geräte werden nur dann repariert, wenn diese vom An-
wender gereinigt bzw. dekontaminiert sind.
- Verschmutzte Geräte gehen aus Sicherheitsgründen
unrepariert an den Absender zurück.
- Aufgetretene Störung genau beschreiben.
- Gerät bitte immer mit Netzteil einsenden, so dass alle
Komponenten überprüft werden können.
- Unbedingt! Pipettiermedium angeben!
- Wurden vom Anwender unsachgemäße oder
andere als hier beschriebene Eingriffe am Gerät
durchgeführt (z. B. Gewaltanwendungen), sind
Garantieleistungen ausgeschlossen.
11. Repair at the manufacturer
- Units will only be repaired, when they have been
cleaned and decontaminated by the user.
- For safty reasons dirty units will be returned to the
sender without being repaired.
- Please discribe the malfunction exactly.
- Please return the unit complete with the power
supply unit in all cases, as this will facilitate checking
of all components.
- Please quote the pipetted liquid.
- In the event of the unit being tampered with or being
used in any improper way, (e.g. the application of
undue force) any claims under the warranty are void.